Update old and translate new texts for ru_RU

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php
index dc389523..e8dc6188 100644
--- a/app/Locale/ru_RU/translations.php
+++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -699,7 +699,7 @@ return array(
     'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Время выполнения - период между созданием задачи и её завершением.',
     'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Время цикла - период времени между датой начала и завершения.',
     'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Если задача не закрыта, то текущая дата будет указана в дате завершения задачи.',
-    'Set the start date automatically' => 'Установить автоматическую дату начала',
+    'Set the start date automatically' => 'Установить дату начала автоматически',
     'Edit Authentication' => 'Редактировать авторизацию',
     'Remote user' => 'Удаленный пользователь',
     'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => 'Учётные данные для входа через LDAP, Google и Github не будут сохранены в Kanboard.',
@@ -1377,8 +1377,8 @@ return array(
     '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '%s перенёс задачу #%d на дорожку "%s"',
     '%sh spent' => '%sч затрачено',
     '%sh estimated' => '%sч запланировано',
-    // 'Select All' => '',
-    // 'Unselect All' => '',
-    // 'Apply action' => '',
-    // 'Move selected tasks to another column' => '',
+    'Select All' => 'Выделить все',
+    'Unselect All' => 'Снять выделение со всех',
+    'Apply action' => 'Применить действие',
+    'Move selected tasks to another column' => 'Переместить выбранные задачи в другую колонку',
 );