Merge pull-request #1222

1 files changed, 34 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/fr/budget.markdown b/doc/fr/budget.markdown
new file mode 100644
index 00000000..3eac20d5
--- /dev/null
+++ b/doc/fr/budget.markdown
@@ -0,0 +1,34 @@
+Gestion du budget
+=================
+
+La gestion du budget repose sur le suivi du temps d'une sous-tâche, l'emploi du temps de l'utilisateur et le taux horaire de l'utilisateur.
+
+Cette section est accessible depuis la page de paramètres du projet : **Project > Budget**. Il existe également un raccourci depuis le menu déroulant sur le tableau.
+
+Lignes budgétaires 
+------------
+
+![Ligne des coûts](http://kanboard.net/screenshots/documentation/budget-lines.png)
+
+Les lignes budgétaires sont utilisées pour définir le budget du projet.
+Celui-ci peut être ajusté en ajoutant une nouvelle entrée avec une date effective.
+
+Détail des coûts
+--------------
+
+![Détail des coûts](http://kanboard.net/screenshots/documentation/budget-cost-breakdown.png)
+
+Selon le tableau qui donne le suivi temporel de la sous-tâche et les informations sur l'utilisateur vous pouvez voir le coût de chaque sous-tâche.
+
+Le temps passé est arrondi au quart d'heure le plus proche.
+
+Graphique du budget
+------------
+
+![Graphique du budget](http://kanboard.net/screenshots/documentation/budget-graph.png)
+
+Finalement, en combinant toutes les informations nous pouvons générer un graphique :
+
+- Les dépenses représentent le coût utilisateur
+- Les lignes budgétaires sont le budget prévisionnel
+- Le restant est le budget qui reste après un délai donné