diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/bs_BA/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/bs_BA/translations.php | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/Locale/bs_BA/translations.php b/app/Locale/bs_BA/translations.php index fadf0a1b..e689f07a 100644 --- a/app/Locale/bs_BA/translations.php +++ b/app/Locale/bs_BA/translations.php @@ -709,7 +709,7 @@ return array( 'view the board on Kanboard' => 'pregled ploče na Kanboard-u', 'The task have been moved to the first swimlane' => 'Zadatak je premješten u prvu swimline traku', 'The task have been moved to another swimlane:' => 'Zadatak je premješten u drugu swimline traku', - 'Overdue tasks for the project "%s"' => 'Zadaci u kašnjenju za projekat "%s"', + 'Overdue tasks for the project(s) "%s"' => 'Zadaci u kašnjenju za projekat(te) "%s"', 'New title: %s' => 'Novi naslov: %s', 'The task is not assigned anymore' => 'Zadatak nema više izvršioca', 'New assignee: %s' => 'Novi izvršilac: %s', @@ -1163,8 +1163,8 @@ return array( 'Search by task status: ' => 'Pretraga po statusu zadatka: ', 'Search by task title: ' => 'Pretraga po naslovu zadatka: ', 'Activity stream search' => 'Pretraga aktivnosti', - // 'Projects where "%s" is manager' => '', - // 'Projects where "%s" is member' => '', - // 'Open tasks assigned to "%s"' => '', - // 'Closed tasks assigned to "%s"' => '', + 'Projects where "%s" is manager' => 'Projekti gdje je "%s" menadžer', + 'Projects where "%s" is member' => 'Projekti gdje je "%s" član', + 'Open tasks assigned to "%s"' => 'Otvoreni zadaci dodijeljeni "%s"', + 'Closed tasks assigned to "%s"' => 'Zatvoreni zadaci dodijeljeni "%s"', ); |