1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/Locale/ja_JP/translations.php b/app/Locale/ja_JP/translations.php
index b519d68c..16f9928b 100644
--- a/app/Locale/ja_JP/translations.php
+++ b/app/Locale/ja_JP/translations.php
@@ -194,7 +194,7 @@ return array(
     'Allow this user' => 'このユーザを許可する',
     'Only those users have access to this project:' => 'これらのユーザのみがプロジェクトにアクセスできます:',
     'Don\'t forget that administrators have access to everything.' => '管理者には全ての権限が与えられます。',
-    'revoke' => '許可を取り下げる',
+    'Revoke' => '許可を取り下げる',
     'List of authorized users' => '許可されたユーザ',
     'User' => 'ユーザ',
     'Nobody have access to this project.' => 'だれもプロジェクトにアクセスできません。',
@@ -609,8 +609,8 @@ return array(
     // 'Default swimlane' => '',
     // 'Do you really want to remove this swimlane: "%s"?' => '',
     // 'Inactive swimlanes' => '',
-    // 'set manager' => '',
-    // 'set user' => '',
+    // 'Set project manager' => '',
+    // 'Set project member' => '',
     // 'Remove a swimlane' => '',
     // 'Rename' => '',
     // 'Show default swimlane' => '',
@@ -633,4 +633,8 @@ return array(
     // 'Help on Gitlab webhooks' => '',
     // 'Integrations' => '',
     // 'Integration with third-party services' => '',
+    // 'Role for this project' => '',
+    // 'Project manager' => '',
+    // 'Project member' => '',
+    // 'A project manager can change the settings of the project and have more privileges than a standard user.' => '',
 );