summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/nl_NL/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/Locale/nl_NL/translations.php')
-rw-r--r--app/Locale/nl_NL/translations.php192
1 files changed, 112 insertions, 80 deletions
diff --git a/app/Locale/nl_NL/translations.php b/app/Locale/nl_NL/translations.php
index 11308340..12db3656 100644
--- a/app/Locale/nl_NL/translations.php
+++ b/app/Locale/nl_NL/translations.php
@@ -39,7 +39,6 @@ return array(
'Administrator' => 'Administrator',
'Sign in' => 'Inloggen',
'Users' => 'Gebruikers',
- 'No user' => 'Geen gebruiker',
'Forbidden' => 'Geweigerd',
'Access Forbidden' => 'Toegang geweigerd',
'Edit user' => 'Gebruiker bewerken',
@@ -274,7 +273,6 @@ return array(
'Sub-task updated successfully.' => 'Subtaak succesvol aangepast.',
'Unable to update your sub-task.' => 'Subtaak aanpassen niet gelukt.',
'Unable to create your sub-task.' => 'Subtaak aanmaken niet gelukt.',
- 'Sub-task added successfully.' => 'Subtaak succesvol aangemaakt.',
'Maximum size: ' => 'Maximale grootte : ',
'Display another project' => 'Een ander project weergeven',
'Created by %s' => 'Aangemaakt door %s',
@@ -396,22 +394,17 @@ return array(
'Activity stream' => 'Activiteiten',
'Dashboard' => 'Dashboard',
// 'Confirmation' => '',
- 'Allow everybody to access to this project' => 'Geef iedereen toegang tot dit project',
- 'Everybody have access to this project.' => 'Iedereen heeft toegang tot dit project.',
'Webhooks' => 'Webhooks',
'API' => 'API',
'Create a comment from an external provider' => 'Voeg een commentaar toe van een externe provider',
'Project management' => 'Project management',
- 'My projects' => 'Mijn projecten',
'Columns' => 'Kolommen',
'Task' => 'Taak',
- 'Your are not member of any project.' => 'U bent van geen enkel project lid.',
'Percentage' => 'Percentage',
'Number of tasks' => 'Aantal taken',
'Task distribution' => 'Distributie van taken',
'Analytics' => 'Analytics',
'Subtask' => 'Subtaak',
- 'My subtasks' => 'Mijn subtaken',
'User repartition' => 'Gebruikerverdeling',
'Clone this project' => 'Kloon dit project',
'Column removed successfully.' => 'Kolom succesvol verwijderd.',
@@ -459,7 +452,6 @@ return array(
'Language:' => 'Taal :',
'Timezone:' => 'Tijdzone :',
'All columns' => 'Alle kolommen',
- 'Calendar' => 'Agenda',
'Next' => 'Volgende',
'#%d' => '%d',
'All swimlanes' => 'Alle swimlanes',
@@ -557,7 +549,6 @@ return array(
// 'Unable to add this currency rate.' => '',
'Webhook URL' => 'Webhook URL',
// '%s removed the assignee of the task %s' => '',
- // 'Enable Gravatar images' => '',
// 'Information' => '',
// 'Check two factor authentication code' => '',
// 'The two factor authentication code is not valid.' => '',
@@ -573,7 +564,7 @@ return array(
// 'Burndown chart' => '',
// 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => '',
// 'Screenshot taken %s' => '',
- // 'Add a screenshot' => '',
+ 'Add a screenshot' => 'Screenshot toevoegen',
// 'Take a screenshot and press CTRL+V or ⌘+V to paste here.' => '',
// 'Screenshot uploaded successfully.' => '',
// 'SEK - Swedish Krona' => '',
@@ -589,7 +580,7 @@ return array(
// 'The identifier must be unique' => '',
// 'This linked task id doesn\'t exists' => '',
// 'This value must be alphanumeric' => '',
- // 'Edit recurrence' => '',
+ 'Edit recurrence' => 'Herhaling instellen',
// 'Generate recurrent task' => '',
// 'Trigger to generate recurrent task' => '',
// 'Factor to calculate new due date' => '',
@@ -611,14 +602,7 @@ return array(
// 'When task is moved from first column' => '',
// 'When task is moved to last column' => '',
'Year(s)' => 'Jaar/Jaren',
- 'Calendar settings' => 'Kalender instellingen',
- // 'Project calendar view' => '',
'Project settings' => 'Project instellingen',
- // 'Show subtasks based on the time tracking' => '',
- // 'Show tasks based on the creation date' => '',
- // 'Show tasks based on the start date' => '',
- // 'Subtasks time tracking' => '',
- // 'User calendar view' => '',
// 'Automatically update the start date' => '',
// 'iCal feed' => '',
'Preferences' => 'Voorkeuren',
@@ -637,7 +621,6 @@ return array(
// 'Notification' => '',
// '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '',
'Swimlane' => 'Swimlane',
- 'Gravatar' => 'Gravatar',
'%s moved the task %s to the first swimlane' => '%s heeft de taak %s naar de eerste swimlane verplaatst',
'%s moved the task %s to the swimlane "%s"' => '%s heeft taak %s naar swimlane "%s" verplaatst',
// 'This report contains all subtasks information for the given date range.' => '',
@@ -674,7 +657,6 @@ return array(
'Stop timer' => 'Stop timer',
'Start timer' => 'Start timer',
'My activity stream' => 'Mijn activiteiten',
- 'My calendar' => 'Mijn kalender',
'Search tasks' => 'Zoek taken',
'Reset filters' => 'Reset filters',
// 'My tasks due tomorrow' => '',
@@ -688,7 +670,6 @@ return array(
'Overview' => 'Overzicht',
// 'Board/Calendar/List view' => '',
// 'Switch to the board view' => '',
- // 'Switch to the calendar view' => '',
// 'Switch to the list view' => '',
// 'Go to the search/filter box' => '',
// 'There is no activity yet.' => '',
@@ -743,15 +724,8 @@ return array(
// 'License:' => '',
// 'License' => '',
// 'Enter the text below' => '',
- // 'Sort by position' => '',
- // 'Sort by date' => '',
- // 'Add task' => '',
// 'Start date:' => '',
// 'Due date:' => '',
- // 'There is no start date or due date for this task.' => '',
- // 'Moving or resizing a task will change the start and due date of the task.' => '',
- // 'There is no task in your project.' => '',
- // 'Gantt chart' => '',
// 'People who are project managers' => '',
// 'People who are project members' => '',
// 'NOK - Norwegian Krone' => '',
@@ -763,22 +737,15 @@ return array(
'Members' => 'Leden',
// 'Shared project' => '',
// 'Project managers' => '',
- // 'Gantt chart for all projects' => '',
// 'Projects list' => '',
- // 'Gantt chart for this project' => '',
- // 'Project board' => '',
// 'End date:' => '',
- // 'There is no start date or end date for this project.' => '',
- // 'Projects Gantt chart' => '',
// 'Change task color when using a specific task link' => '',
// 'Task link creation or modification' => '',
'Milestone' => 'Mijlpaal',
// 'Documentation: %s' => '',
- // 'Switch to the Gantt chart view' => '',
// 'Reset the search/filter box' => '',
// 'Documentation' => '',
// 'Table of contents' => '',
- // 'Gantt' => '',
// 'Author' => '',
// 'Version' => '',
// 'Plugins' => '',
@@ -889,7 +856,6 @@ return array(
// 'There is no user available.' => '',
// 'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => '',
// 'There is no group.' => '',
- // 'External Id' => '',
// 'Add group member' => '',
// 'Do you really want to remove this group: "%s"?' => '',
// 'There is no user in this group.' => '',
@@ -941,21 +907,20 @@ return array(
// '%d task(s) in the column "%s" and the swimlane "%s" will be closed.' => '',
// 'Close all tasks of this column' => '',
// 'No plugin has registered a project notification method. You can still configure individual notifications in your user profile.' => '',
- // 'My dashboard' => '',
- // 'My profile' => '',
- // 'Project owner: ' => '',
+ 'My dashboard' => 'Mijn dashboard',
+ 'My profile' => 'Mijn profiel',
+ 'Project owner: ' => 'Project eigenaar: ',
// 'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => '',
- // 'Project owner' => '',
+ 'Project owner' => 'Project eigenaar',
// 'Private projects do not have users and groups management.' => '',
// 'There is no project member.' => '',
- // 'Priority' => '',
- // 'Task priority' => '',
- // 'General' => '',
+ 'Priority' => 'Prioriteit',
+ 'Task priority' => 'Taak prioriteit',
+ 'General' => 'Algemeen',
// 'Dates' => '',
// 'Default priority' => '',
// 'Lowest priority' => '',
// 'Highest priority' => '',
- // 'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => '',
// 'Close a task when there is no activity' => '',
// 'Duration in days' => '',
// 'Send email when there is no activity on a task' => '',
@@ -984,28 +949,28 @@ return array(
// 'Users management' => '',
// 'Groups management' => '',
// 'Create from another project' => '',
- // 'open' => '',
- // 'closed' => '',
- // 'Priority:' => '',
+ 'open' => 'open',
+ 'closed' => 'gesloten',
+ 'Priority:' => 'Prioriteit:',
// 'Reference:' => '',
- // 'Complexity:' => '',
+ 'Complexity:' => 'Complexiteit:',
// 'Swimlane:' => '',
- // 'Column:' => '',
- // 'Position:' => '',
- // 'Creator:' => '',
- // 'Time estimated:' => '',
+ 'Column:' => 'Kolom:',
+ 'Position:' => 'Positie:',
+ 'Creator:' => 'Aanmaker:',
+ 'Time estimated:' => 'Ingeschatte tijd:',
// '%s hours' => '',
- // 'Time spent:' => '',
- // 'Created:' => '',
- // 'Modified:' => '',
- // 'Completed:' => '',
- // 'Started:' => '',
- // 'Moved:' => '',
+ 'Time spent:' => 'Bestede tijd:',
+ 'Created:' => 'Aangemaakt:',
+ 'Modified:' => 'Gewijzigd:',
+ 'Completed:' => 'Afgerond:',
+ 'Started:' => 'Begonnen:',
+ 'Moved:' => 'Verplaatst:',
// 'Task #%d' => '',
- // 'Time format' => '',
- // 'Start date: ' => '',
- // 'End date: ' => '',
- // 'New due date: ' => '',
+ 'Time format' => 'Tijd formaat',
+ 'Start date: ' => 'Begindatum: ',
+ 'End date: ' => 'Einddatum: ',
+ 'New due date: ' => 'Nieuwe einddatum: ',
// 'Start date changed: ' => '',
// 'Disable private projects' => '',
// 'Do you really want to remove this custom filter: "%s"?' => '',
@@ -1125,7 +1090,7 @@ return array(
// 'Email sender address' => '',
// 'Email transport' => '',
// 'Webhook token' => '',
- // 'Project tags management' => '',
+ 'Project tags management' => 'Project tags beheer',
// 'Tag created successfully.' => '',
// 'Unable to create this tag.' => '',
// 'Tag updated successfully.' => '',
@@ -1135,10 +1100,10 @@ return array(
// 'Global tags management' => '',
// 'Tags' => '',
// 'Tags management' => '',
- // 'Add new tag' => '',
+ 'Add new tag' => 'Voeg een nieuwe tag toe',
// 'Edit a tag' => '',
// 'Project tags' => '',
- // 'There is no specific tag for this project at the moment.' => '',
+ 'There is no specific tag for this project at the moment.' => 'Er zijn geen tags gedefinieerd voor dit project.',
// 'Tag' => '',
// 'Remove a tag' => '',
// 'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => '',
@@ -1169,8 +1134,6 @@ return array(
// 'Subtasks overview for %s' => '',
// 'Projects overview for %s' => '',
// 'Activity stream for %s' => '',
- // 'Calendar for %s' => '',
- // 'Notifications for %s' => '',
// 'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => '',
// 'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => '',
// 'User unlocked successfully.' => '',
@@ -1241,7 +1204,6 @@ return array(
// 'Preview' => '',
// 'Write' => '',
// 'Write your text in Markdown' => '',
- // 'New External Task: %s' => '',
// 'No personal API access token registered.' => '',
// 'Your personal API access token is "%s"' => '',
// 'Remove your token' => '',
@@ -1250,14 +1212,14 @@ return array(
// 'Outgoing Emails' => '',
// 'Add or change currency rate' => '',
// 'Reference currency: %s' => '',
- // 'Add custom filters' => '',
+ 'Add custom filters' => 'Voeg nieuw aangepast filter toe',
// 'Export' => '',
// 'Add link label' => '',
// 'Incompatible Plugins' => '',
// 'Compatibility' => '',
// 'Permissions and ownership' => '',
// 'Priorities' => '',
- // 'Close this window' => '',
+ 'Close this window' => 'Sluit dit scherm',
// 'Unable to upload this file.' => '',
// 'Import tasks' => '',
// 'Choose a project' => '',
@@ -1267,10 +1229,10 @@ return array(
// '%d invitation was sent.' => '',
// 'Unable to create this user.' => '',
// 'Kanboard Invitation' => '',
- // 'Visible on dashboard' => '',
+ 'Visible on dashboard' => 'Tonen op dashboard',
// 'Created at:' => '',
// 'Updated at:' => '',
- // 'There is no custom filter.' => '',
+ 'There is no custom filter.' => 'Er zijn geen aangepaste filters.',
// 'New User' => '',
// 'Authentication' => '',
// 'If checked, this user will use a third-party system for authentication.' => '',
@@ -1293,14 +1255,14 @@ return array(
// 'The project email is optional and could be used by several plugins.' => '',
// 'The project email must be unique across all projects' => '',
// 'The email configuration has been disabled by the administrator.' => '',
- // 'Close this project' => '',
- // 'Open this project' => '',
+ 'Close this project' => 'Dit project sluiten',
+ 'Open this project' => 'Dit project openen',
// 'Close a project' => '',
- // 'Do you really want to close this project: "%s"?' => '',
- // 'Reopen a project' => '',
- // 'Do you really want to reopen this project: "%s"?' => '',
- // 'This project is open' => '',
- // 'This project is closed' => '',
+ 'Do you really want to close this project: "%s"?' => 'Weet u zeker dat u dit project wilt sluiten: "%s"?',
+ 'Reopen a project' => 'Heropen dit project',
+ 'Do you really want to reopen this project: "%s"?' => 'Weet u zeker dat u dit project wilt heropenen: "%s"?',
+ 'This project is open' => 'Dit project is open',
+ 'This project is closed' => 'Dit project is gesloten',
// 'Unable to upload files, check the permissions of your data folder.' => '',
// 'Another category with the same name exists in this project' => '',
// 'Comment sent by email successfully.' => '',
@@ -1316,7 +1278,6 @@ return array(
// 'You could upload the previously downloaded Sqlite database (Gzip format).' => '',
// 'Database file' => '',
// 'Upload' => '',
- // 'Remove this user from group' => '',
// 'Your project must have at least one active swimlane.' => '',
// 'Project: %s' => '',
// 'Automatic action not found: "%s"' => '',
@@ -1334,4 +1295,75 @@ return array(
// 'Assign automatically a color when due date is expired' => '',
// 'Total score in this column across all swimlanes' => '',
// 'HRK - Kuna' => '',
+ // 'ARS - Argentine Peso' => '',
+ // 'COP - Colombian Peso' => '',
+ // '%d groups' => '',
+ // '%d group' => '',
+ // 'Group ID' => '',
+ // 'External ID' => '',
+ // '%d users' => '',
+ // '%d user' => '',
+ // 'Hide subtasks' => '',
+ // 'Show subtasks' => '',
+ // 'Authentication Parameters' => '',
+ // 'API Access' => '',
+ // 'No users found.' => '',
+ // 'User ID' => '',
+ // 'Notifications are activated' => '',
+ // 'Notifications are disabled' => '',
+ // 'User disabled' => '',
+ // '%d notifications' => '',
+ // '%d notification' => '',
+ // 'There is no external integration installed.' => '',
+ // 'You are not allowed to update tasks assigned to someone else.' => '',
+ // 'You are not allowed to change the assignee.' => '',
+ // 'Task suppression is not permitted' => '',
+ // 'Changing assignee is not permitted' => '',
+ // 'Update only assigned tasks is permitted' => '',
+ // 'Only for tasks assigned to the current user' => '',
+ 'My projects' => 'Mijn projecten',
+ // 'Your are not member of any project.' => '',
+ 'My subtasks' => 'Mijn subtaken',
+ // '%d subtasks' => '',
+ // '%d subtask' => '',
+ // 'Only moving task between those columns is permitted for tasks assigned to the current user' => '',
+ // '[DUPLICATE]' => '',
+ // 'DKK - Danish Krona' => '',
+ // 'Remove user from group' => '',
+ // 'Assign the task to its creator' => '',
+ // 'This task was sent by email to "%s" with subject "%s".' => '',
+ // 'Predefined Email Subjects' => '',
+ // 'Write one subject by line.' => '',
+ // 'Create another link' => '',
+ // 'BRL - Brazilian Real' => '',
+ // 'Add a new Kanboard task' => '',
+ // 'Subtask not started' => '',
+ // 'Subtask currently in progress' => '',
+ // 'Subtask completed' => '',
+ // 'Subtask added successfully.' => '',
+ // '%d subtasks added successfully.' => '',
+ // 'Enter one subtask by line.' => '',
+ // 'Predefined Contents' => '',
+ // 'Predefined contents' => '',
+ // 'Predefined Task Description' => '',
+ // 'Do you really want to remove this template? "%s"' => '',
+ // 'Add predefined task description' => '',
+ // 'Predefined Task Descriptions' => '',
+ // 'Template created successfully.' => '',
+ // 'Unable to create this template.' => '',
+ // 'Template updated successfully.' => '',
+ // 'Unable to update this template.' => '',
+ // 'Template removed successfully.' => '',
+ // 'Unable to remove this template.' => '',
+ // 'Template for the task description' => '',
+ // 'The start date is greater than the end date' => '',
+ // 'Tags must be separated by a comma' => '',
+ // 'Only the task title is required' => '',
+ // 'Creator Username' => '',
+ // 'Color Name' => '',
+ // 'Column Name' => '',
+ // 'Swimlane Name' => '',
+ // 'Time Estimated' => '',
+ // 'Time Spent' => '',
+ // 'External Link' => '',
);
generated by cgit v1.2.3 (git 2.46.0) at 2024-11-30 15:32:31 +0000