summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/sv_SE/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/Locale/sv_SE/translations.php')
-rw-r--r--app/Locale/sv_SE/translations.php45
1 files changed, 20 insertions, 25 deletions
diff --git a/app/Locale/sv_SE/translations.php b/app/Locale/sv_SE/translations.php
index 4b5b318d..4218561a 100644
--- a/app/Locale/sv_SE/translations.php
+++ b/app/Locale/sv_SE/translations.php
@@ -105,8 +105,6 @@ return array(
'Created on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Skapad %Y-%m-%d kl %H:%M',
'There is nobody assigned' => 'Det finns ingen tilldelad',
'Column on the board:' => 'Kolumn på tavlan:',
- 'Status is open' => 'Statusen är öppen',
- 'Status is closed' => 'Statusen är stängd',
'Close this task' => 'Stäng uppgiften',
'Open this task' => 'Öppna uppgiften',
'There is no description.' => 'Det finns ingen beskrivning.',
@@ -158,10 +156,7 @@ return array(
'Work in progress' => 'Pågående',
'Done' => 'Slutfört',
'Application version:' => 'Version:',
- 'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Slutfört %Y-%m-%d kl %H:%M',
'%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%Y-%m-%d kl %H:%M',
- 'Date created' => 'Skapat datum',
- 'Date completed' => 'Slutfört datum',
'Id' => 'ID',
'%d closed tasks' => '%d stängda uppgifter',
'No task for this project' => 'Inga uppgifter i detta projekt',
@@ -187,7 +182,6 @@ return array(
'Invalid date' => 'Ej tillåtet datum',
'Must be done before %B %e, %Y' => 'Måste vara klart innan %Y-%m-%d',
'%B %e, %Y' => '%Y-%m-%d',
- '%b %e, %Y' => '%Y-%m-%d',
'Automatic actions' => 'Automatiska åtgärder',
'Your automatic action have been created successfully.' => 'Din automatiska åtgärd har skapats.',
'Unable to create your automatic action.' => 'Kunde inte skapa din automatiska åtgärd.',
@@ -229,7 +223,6 @@ return array(
'Comment removed successfully.' => 'Kommentaren har tagits bort.',
'Unable to remove this comment.' => 'Kunde inte ta bort denna kommentar.',
'Do you really want to remove this comment?' => 'Är du säker på att du vill ta bort denna kommentar?',
- 'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Bara administratörer eller skaparen av kommentaren har tillgång till denna sida.',
'Current password for the user "%s"' => 'Nuvarande lösenord för användaren %s"',
'The current password is required' => 'Det nuvarande lösenordet måste anges',
'Wrong password' => 'Fel lösenord',
@@ -260,7 +253,6 @@ return array(
'External authentication failed' => 'Extern autentisering misslyckades',
'Your external account is linked to your profile successfully.' => 'Ditt externa konto länkades till din profil.',
'Email' => 'Epost',
- 'Project not found.' => 'Projektet kunde inte hittas',
'Task removed successfully.' => 'Uppgiften har tagits bort',
'Unable to remove this task.' => 'Kunde inte ta bort denna uppgift',
'Remove a task' => 'Ta bort en uppgift',
@@ -361,7 +353,6 @@ return array(
'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Jag vill endast få notiser för dessa projekt:',
'view the task on Kanboard' => 'Visa uppgiften på Kanboard',
'Public access' => 'Publik åtkomst',
- 'User management' => 'Hantera användare',
'Active tasks' => 'Aktiva uppgifter',
'Disable public access' => 'Inaktivera publik åtkomst',
'Enable public access' => 'Aktivera publik åtkomst',
@@ -390,8 +381,6 @@ return array(
'Password modification' => 'Ändra lösenord',
'External authentications' => 'Extern autentisering',
'Never connected.' => 'Inte ansluten.',
- 'No account linked.' => 'Inget konto länkat.',
- 'Account linked.' => 'Konto länkat.',
'No external authentication enabled.' => 'Ingen extern autentisering aktiverad.',
'Password modified successfully.' => 'Lösenordet har ändrats.',
'Unable to change the password.' => 'Kunde inte byta lösenord.',
@@ -433,7 +422,6 @@ return array(
'Change the assignee based on an external username' => 'Ändra tilldelning baserat på ett externt användarnamn',
'Change the category based on an external label' => 'Ändra kategori baserat på en extern etikett',
'Reference' => 'Referens',
- 'Reference: %s' => 'Referens: %s',
'Label' => 'Etikett',
'Database' => 'Databas',
'About' => 'Om',
@@ -459,9 +447,6 @@ return array(
'This project is private' => 'Det här projektet är privat',
'Type here to create a new sub-task' => 'Skriv här för att skapa en ny deluppgift',
'Add' => 'Lägg till',
- 'Estimated time: %s hours' => 'Uppskattad tid: %s timmar',
- 'Time spent: %s hours' => 'Nedlaggd tid: %s timmar',
- 'Started on %B %e, %Y' => 'Startad %Y-%m-%d',
'Start date' => 'Startdatum',
'Time estimated' => 'Uppskattad tid',
'There is nothing assigned to you.' => 'Du har inget tilldelat till dig.',
@@ -614,7 +599,6 @@ return array(
'Keyboard shortcuts' => 'Tangentbordsgenvägar',
'Open board switcher' => 'Växling av öppen tavla',
'Application' => 'Applikation',
- 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'sedan %B %e, %Y at %k:%M %p',
'Compact view' => 'Kompakt vy',
'Horizontal scrolling' => 'Horisontell scroll',
'Compact/wide view' => 'Kompakt/bred vy',
@@ -686,7 +670,6 @@ return array(
'A task cannot be linked to itself' => 'En uppgift kan inte länkas till sig själv',
'The exact same link already exists' => 'Länken existerar redan',
'Recurrent task is scheduled to be generated' => 'Återkommande uppgift är schemalagd att genereras',
- 'Recurring information' => 'Återkommande information',
'Score' => 'Poäng',
'The identifier must be unique' => 'Identifieraren måste vara unik',
'This linked task id doesn\'t exists' => 'Denna länkade uppgifts id existerar inte',
@@ -770,7 +753,6 @@ return array(
'The field "%s" have been updated' => 'Fältet "%s" har uppdaterats',
'The description have been modified' => 'Beskrivningen har modifierats',
'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Vill du verkligen stänga uppgiften "%s" och alla deluppgifter?',
- 'Swimlane: %s' => 'Swimlane: %s',
'I want to receive notifications for:' => 'Jag vill få notiser för:',
'All tasks' => 'Alla uppgifter',
'Only for tasks assigned to me' => 'Bara för uppgifter tilldelade mig',
@@ -780,7 +762,6 @@ return array(
'%b %e, %Y, %k:%M %p' => '%b %e, %Y, %k:%M %p',
'New due date: %B %e, %Y' => 'Nytt förfallodatum: %B %e, %Y',
'Start date changed: %B %e, %Y' => 'Startdatum ändrat: %B %e, %Y',
- '%k:%M %p' => '%k:%M %p',
'%%Y-%%m-%%d' => '%%Y-%%m-%%d',
'Total for all columns' => 'Totalt för alla kolumner',
'You need at least 2 days of data to show the chart.' => 'Du behöver minst två dagars data för att visa diagrammet.',
@@ -852,8 +833,6 @@ return array(
'New remote user' => 'Ny extern användare',
'New local user' => 'Ny lokal användare',
'Default task color' => 'Standardfärg för uppgifter',
- 'Hide sidebar' => 'Göm sidokolumn',
- 'Expand sidebar' => 'Expandera sidokolumn',
'This feature does not work with all browsers.' => 'Denna funktion fungerar inte i alla webbläsare.',
'There is no destination project available.' => 'Det finns inget destinationsprojekt tillgängligt.',
'Trigger automatically subtask time tracking' => 'Aktivera automatisk tidsbevakning av deluppgifter',
@@ -887,7 +866,6 @@ return array(
// 'open file' => '',
// 'End date' => '',
// 'Users overview' => '',
- // 'Managers' => '',
// 'Members' => '',
// 'Shared project' => '',
// 'Project managers' => '',
@@ -1096,7 +1074,6 @@ return array(
// 'Lowest priority' => '',
// 'Highest priority' => '',
// 'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => '',
- // 'Priority: %d' => '',
// 'Close a task when there is no activity' => '',
// 'Duration in days' => '',
// 'Send email when there is no activity on a task' => '',
@@ -1112,8 +1089,6 @@ return array(
// 'Add external link' => '',
// 'Type' => '',
// 'Dependency' => '',
- // 'View internal links' => '',
- // 'View external links' => '',
// 'Add internal link' => '',
// 'Add a new external link' => '',
// 'Edit external link' => '',
@@ -1130,4 +1105,24 @@ return array(
// 'Users management' => '',
// 'Groups management' => '',
// 'Create from another project' => '',
+ // 'There is no subtask at the moment.' => '',
+ // 'open' => '',
+ // 'closed' => '',
+ // 'Priority:' => '',
+ // 'Reference:' => '',
+ // 'Complexity:' => '',
+ // 'Swimlane:' => '',
+ // 'Column:' => '',
+ // 'Position:' => '',
+ // 'Creator:' => '',
+ // 'Time estimated:' => '',
+ // '%s hours' => '',
+ // 'Time spent:' => '',
+ // 'Created:' => '',
+ // 'Modified:' => '',
+ // 'Completed:' => '',
+ // 'Started:' => '',
+ // 'Moved:' => '',
+ // 'Task #%d' => '',
+ // 'Sub-tasks' => '',
);