diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/tr_TR/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/tr_TR/translations.php | 177 |
1 files changed, 105 insertions, 72 deletions
diff --git a/app/Locale/tr_TR/translations.php b/app/Locale/tr_TR/translations.php index c4da560d..1e376de3 100644 --- a/app/Locale/tr_TR/translations.php +++ b/app/Locale/tr_TR/translations.php @@ -8,7 +8,6 @@ return array( 'Edit' => 'Düzenle', 'remove' => 'sil', 'Remove' => 'Sil', - 'Update' => 'Güncelle', 'Yes' => 'Evet', 'No' => 'Hayır', 'cancel' => 'İptal', @@ -60,7 +59,6 @@ return array( 'Actions' => 'İşlemler', 'Inactive' => 'Aktif değil', 'Active' => 'Aktif', - 'Add this column' => 'Bu sütunu ekle', '%d tasks on the board' => '%d görev bu tabloda', '%d tasks in total' => '%d görev toplam', 'Unable to update this board.' => 'Bu tablo güncellenemiyor.', @@ -72,7 +70,6 @@ return array( 'Remove project' => 'Projeyi sil', 'Edit the board for "%s"' => 'Tabloyu "%s" için güncelle', 'All projects' => 'Tüm projeler', - 'Change columns' => 'Sütunları değiştir', 'Add a new column' => 'Yeni sütun ekle', 'Title' => 'Başlık', 'Nobody assigned' => 'Kullanıcı atanmamış', @@ -102,11 +99,8 @@ return array( 'Open a task' => 'Bir görevi aç', 'Do you really want to open this task: "%s"?' => 'Bu görevi gerçekten açmak istiyor musunuz: "%s"?', 'Back to the board' => 'Tabloya dön', - 'Created on %B %e, %Y at %k:%M %p' => '%B %e, %Y, saat %k:%M %p da oluşturuldu', 'There is nobody assigned' => 'Kimse atanmamış', 'Column on the board:' => 'Tablodaki sütun:', - 'Status is open' => 'Açık durumda', - 'Status is closed' => 'Kapalı durumda', 'Close this task' => 'Görevi kapat', 'Open this task' => 'Görevi aç', 'There is no description.' => 'Açıklama yok.', @@ -158,10 +152,6 @@ return array( 'Work in progress' => 'İşlemde', 'Done' => 'Tamamlandı', 'Application version:' => 'Uygulama versiyonu:', - 'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => '%B %e, %Y saat %k:%M %p da tamamlandı', - '%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%B %e, %Y saat %k:%M %p', - 'Date created' => 'Oluşturulma tarihi', - 'Date completed' => 'Tamamlanma tarihi', 'Id' => 'Kod', '%d closed tasks' => '%d kapatılmış görevler', 'No task for this project' => 'Bu proje için görev yok', @@ -185,9 +175,6 @@ return array( 'Edit this task' => 'Bu görevi değiştir', 'Due Date' => 'Bitiş Tarihi', 'Invalid date' => 'Geçersiz tarihi', - 'Must be done before %B %e, %Y' => '%B %e, %Y tarihinden önce yapılmalı', - '%B %e, %Y' => '%d %B %Y', - '%b %e, %Y' => '%d/%m/%Y', 'Automatic actions' => 'Otomatik işlemler', 'Your automatic action have been created successfully.' => 'Otomatik işlem başarıyla oluşturuldu', 'Unable to create your automatic action.' => 'Otomatik işleminiz oluşturulamadı', @@ -195,7 +182,6 @@ return array( 'Unable to remove this action.' => 'Bu işlem silinemedi', 'Action removed successfully.' => 'İşlem başarıyla silindi', 'Automatic actions for the project "%s"' => '"%s" projesi için otomatik işlemler', - 'Defined actions' => 'Tanımlanan işlemler', 'Add an action' => 'İşlem ekle', 'Event name' => 'Durum adı', 'Action name' => 'İşlem adı', @@ -205,7 +191,6 @@ return array( 'When the selected event occurs execute the corresponding action.' => 'Seçilen durum oluştuğunda ilgili eylemi gerçekleştir.', 'Next step' => 'Sonraki adım', 'Define action parameters' => 'İşlem parametrelerini düzenle', - 'Save this action' => 'Bu işlemi kaydet', 'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Bu işlemi silmek istediğinize emin misiniz: "%s"?', 'Remove an automatic action' => 'Bir otomatik işlemi sil', 'Assign the task to a specific user' => 'Görevi bir kullanıcıya ata', @@ -218,8 +203,6 @@ return array( 'Assign a color to a specific user' => 'Bir kullanıcıya renk tanımla', 'Column title' => 'Sütun başlığı', 'Position' => 'Pozisyon', - 'Move Up' => 'Yukarı taşı', - 'Move Down' => 'Aşağı taşı', 'Duplicate to another project' => 'Başka bir projeye kopyala', 'Duplicate' => 'Kopya oluştur', 'link' => 'bağlantı', @@ -229,7 +212,6 @@ return array( 'Comment removed successfully.' => 'Yorum silindi.', 'Unable to remove this comment.' => 'Bu yorum silinemiyor.', 'Do you really want to remove this comment?' => 'Bu yorumu silmek istediğinize emin misiniz?', - 'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Bu sayfaya yalnızca yorum sahibi ve yöneticiler erişebilir.', 'Current password for the user "%s"' => 'Kullanıcı için mevcut şifre "%s"', 'The current password is required' => 'Mevcut şifre gerekli', 'Wrong password' => 'Yanlış şifre', @@ -260,10 +242,6 @@ return array( 'External authentication failed' => 'Harici hesap doğrulaması başarısız', 'Your external account is linked to your profile successfully.' => 'Harici hesabınız profilinizle başarıyla bağlandı.', 'Email' => 'E-posta', - 'Link my Google Account' => 'Google hesabımla bağ oluştur', - 'Unlink my Google Account' => 'Google hesabımla bağı kaldır', - 'Login with my Google Account' => 'Google hesabımla giriş yap', - 'Project not found.' => 'Proje bulunamadı', 'Task removed successfully.' => 'Görev başarıyla silindi.', 'Unable to remove this task.' => 'Görev silinemiyor.', 'Remove a task' => 'Bir görevi sil', @@ -327,11 +305,7 @@ return array( 'Maximum size: ' => 'Maksimum boyutu', 'Unable to upload the file.' => 'Dosya yüklenemiyor.', 'Display another project' => 'Başka bir proje göster', - 'Login with my Github Account' => 'Github hesabımla giriş yap', - 'Link my Github Account' => 'Github hesabını ilişkilendir', - 'Unlink my Github Account' => 'Github hesabıyla bağlantıyı kopar', 'Created by %s' => '%s tarafından oluşturuldu', - 'Last modified on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Son değişiklik tarihi %d.%m.%Y, saati %H:%M', 'Tasks Export' => 'Görevleri dışa aktar', 'Tasks exportation for "%s"' => '"%s" için görevleri dışa aktar', 'Start Date' => 'Başlangıç tarihi', @@ -367,7 +341,6 @@ return array( 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Yalnızca bu projelerle ilgili bildirim almak istiyorum:', 'view the task on Kanboard' => 'bu görevi Kanboard üzerinde göster', 'Public access' => 'Dışa açık erişim', - 'User management' => 'Kullanıcı yönetimi', 'Active tasks' => 'Aktif görevler', 'Disable public access' => 'Dışa açık erişimi kapat', 'Enable public access' => 'Dışa açık erişimi aç', @@ -395,11 +368,7 @@ return array( 'Change password' => 'Şifre değiştir', 'Password modification' => 'Şifre değişimi', 'External authentications' => 'Dış kimlik doğrulamaları', - 'Google Account' => 'Google hesabı', - 'Github Account' => 'Github hesabı', 'Never connected.' => 'Hiç bağlanmamış.', - 'No account linked.' => 'Bağlanmış hesap yok.', - 'Account linked.' => 'Hesap bağlandı.', 'No external authentication enabled.' => 'Dış kimlik doğrulama kapalı.', 'Password modified successfully.' => 'Şifre başarıyla değiştirildi.', 'Unable to change the password.' => 'Şifre değiştirilemiyor.', @@ -441,7 +410,6 @@ return array( 'Change the assignee based on an external username' => 'Dış kaynaklı kullanıcı adı ile göreve atananı değiştir', 'Change the category based on an external label' => 'Dış kaynaklı bir etiket ile kategori değiştir', 'Reference' => 'Referans', - 'Reference: %s' => 'Referans: %s', 'Label' => 'Etiket', 'Database' => 'Veritabanı', 'About' => 'Hakkında', @@ -459,7 +427,6 @@ return array( 'Frequency in second (60 seconds by default)' => 'Saniye olarak frekans (varsayılan 60 saniye)', 'Frequency in second (0 to disable this feature, 10 seconds by default)' => 'Saniye olarak frekans (Bu özelliği iptal etmek için 0, varsayılan değer 10 saniye)', 'Application URL' => 'Uygulama URL', - 'Example: http://example.kanboard.net/ (used by email notifications)' => 'Örneğin: http://example.kanboard.net/ (E-posta bildirimleri için kullanılıyor)', 'Token regenerated.' => 'Beliteç yeniden oluşturuldu.', 'Date format' => 'Tarih formatı', 'ISO format is always accepted, example: "%s" and "%s"' => 'ISO formatı her zaman kabul edilir, örneğin: "%s" ve "%s"', @@ -467,9 +434,6 @@ return array( 'This project is private' => 'Bu proje özel', 'Type here to create a new sub-task' => 'Yeni bir alt görev oluşturmak için buraya yazın', 'Add' => 'Ekle', - 'Estimated time: %s hours' => 'Tahmini süre: %s Saat', - 'Time spent: %s hours' => 'Kullanılan süre: %s Saat', - 'Started on %B %e, %Y' => '%B %e %Y tarihinde başlatıldı', 'Start date' => 'Başlangıç tarihi', 'Time estimated' => 'Tahmini süre', 'There is nothing assigned to you.' => 'Size atanan hiçbir şey yok.', @@ -529,7 +493,6 @@ return array( 'Do you really want to remove this swimlane: "%s"?' => 'Bu Kulvarı silmek istediğinize emin misiniz?: "%s"?', 'Inactive swimlanes' => 'Pasif Kulvarlar', 'Remove a swimlane' => 'Kulvarı sil', - 'Rename' => 'Yeniden adlandır', 'Show default swimlane' => 'Varsayılan Kulvarı göster', 'Swimlane modification for the project "%s"' => '"%s" Projesi için Kulvar değişikliği', 'Swimlane not found.' => 'Kulvar bulunamadı', @@ -537,7 +500,6 @@ return array( 'Swimlanes' => 'Kulvarlar', 'Swimlane updated successfully.' => 'Kulvar başarıyla güncellendi.', 'The default swimlane have been updated successfully.' => 'Varsayılan Kulvarlar başarıyla güncellendi.', - 'Unable to create your swimlane.' => 'Bu Kulvarı oluşturmak mümkün değil.', 'Unable to remove this swimlane.' => 'Bu Kulvarı silmek mümkün değil.', 'Unable to update this swimlane.' => 'Bu Kulvarı değiştirmek mümkün değil.', 'Your swimlane have been created successfully.' => 'Kulvar başarıyla oluşturuldu.', @@ -612,7 +574,6 @@ return array( 'This task' => 'Bu görev', '<1h' => '<1s', '%dh' => '%ds', - // '%b %e' => '', 'Expand tasks' => 'Görevleri genişlet', 'Collapse tasks' => 'Görevleri daralt', 'Expand/collapse tasks' => 'Görevleri genişlet/daralt', @@ -622,14 +583,11 @@ return array( 'Keyboard shortcuts' => 'Klavye kısayolları', 'Open board switcher' => 'Tablo seçim listesini aç', 'Application' => 'Uygulama', - 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => '%B %e, %Y saat %k:%M %p\'den beri', 'Compact view' => 'Ekrana sığdır', 'Horizontal scrolling' => 'Geniş görünüm', 'Compact/wide view' => 'Ekrana sığdır / Geniş görünüm', 'No results match:' => 'Uygun sonuç bulunamadı', 'Currency' => 'Para birimi', - 'Files' => 'Dosyalar', - 'Images' => 'Resimler', 'Private project' => 'Özel proje', // 'AUD - Australian Dollar' => '', // 'CAD - Canadian Dollar' => '', @@ -675,9 +633,6 @@ return array( 'Test your device' => 'Cihazınızı test edin', 'Assign a color when the task is moved to a specific column' => 'Görev belirli bir sütuna taşındığında rengini değiştir', '%s via Kanboard' => '%s Kanboard ile', - 'uploaded by: %s' => '%s tarafından yüklendi', - 'uploaded on: %s' => '%s tarihinda yüklendi', - 'size: %s' => 'Boyut: %s', 'Burndown chart for "%s"' => '%s icin kalan iş grafiği', 'Burndown chart' => 'Kalan iş grafiği', 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Bu grafik zorluk seviyesini zamana göre gösterir (kalan iş)', @@ -694,7 +649,6 @@ return array( 'A task cannot be linked to itself' => 'Bir görevden kendine link atanamaz', 'The exact same link already exists' => 'Birebir aynı link zaten var', 'Recurrent task is scheduled to be generated' => 'Tekrarlanan görev oluşturulması zamanlandı', - 'Recurring information' => 'Tekrarlanan bilgi', 'Score' => 'Skor', 'The identifier must be unique' => 'Kimlik özgün olmalı', 'This linked task id doesn\'t exists' => 'Link oluşturulan görec kodu mevcut değil', @@ -778,17 +732,11 @@ return array( 'The field "%s" have been updated' => '"%s" hanesi değiştirildi', 'The description have been modified' => 'Açıklama değiştirildi', 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '"%s" görevini ve tüm alt görevlerini kapatmak istediğinize emin misiniz?', - 'Swimlane: %s' => 'Kulvar: %s', 'I want to receive notifications for:' => 'Bununla ilgili bildirimler almak istiyorum:', 'All tasks' => 'Tüm görevler', 'Only for tasks assigned to me' => 'Yalnızca bana atanmış görevler için', 'Only for tasks created by me' => 'Yalnızca benim oluşturduğum görevler için', 'Only for tasks created by me and assigned to me' => 'Yalnızca benim oluşturduğum ve bana atanmış görevler için', - '%A' => '%A', - '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '%b %e, %Y, %k:%M %p', - 'New due date: %B %e, %Y' => 'Yeni tamamlanma tarihi: %B %e, %Y', - 'Start date changed: %B %e, %Y' => 'Başlangıç tarihi değiştirildi: %B %e, %Y', - '%k:%M %p' => '%k:%M %p', '%%Y-%%m-%%d' => '%%Y-%%m-%%d', 'Total for all columns' => 'Tüm sütunlar için toplam', 'You need at least 2 days of data to show the chart.' => 'Grafiği göstermek için en az iki günlük veriye ihtiyaç var.', @@ -813,7 +761,6 @@ return array( 'Not assigned' => 'Atanmamış', 'View advanced search syntax' => 'Gelişmiş arama kodlarını göster', 'Overview' => 'Genel bakış', - '%b %e %Y' => '%b %e %Y', 'Board/Calendar/List view' => 'Tablo/Takvim/Liste görünümü', 'Switch to the board view' => 'Tablo görünümüne geç', 'Switch to the calendar view' => 'Takvim görünümüne geç', @@ -846,10 +793,6 @@ return array( 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Bu grafik son %d görev için zaman içinde gerçekleşen ortalama teslim ve çevrim sürelerini gösterir.', 'Average time into each column' => 'Her bir sütunda ortalama zaman', 'Lead and cycle time' => 'Teslim ve çevrim süresi', - 'Google Authentication' => 'Google doğrulaması', - 'Help on Google authentication' => 'Google doğrulaması hakkında yardım', - 'Github Authentication' => 'Github doğrulaması', - 'Help on Github authentication' => 'Github doğrulaması hakkında yardım', 'Lead time: ' => 'Teslim süresi: ', 'Cycle time: ' => 'Çevrim süresi: ', 'Time spent into each column' => 'Her sütunda harcanan zaman', @@ -858,16 +801,12 @@ return array( 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Eğer görev henüz kapatılmamışsa, tamamlanma tarihi yerine şu anki tarih kullanılır.', 'Set automatically the start date' => 'Başlangıç tarihini otomatik olarak belirle', 'Edit Authentication' => 'Doğrulamayı düzenle', - 'Google Id' => 'Google kimliği', - 'Github Id' => 'Github Kimliği', 'Remote user' => 'Uzak kullanıcı', 'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => 'Uzak kullanıcıların şifreleri Kanboard veritabanında saklanmaz, örnek: LDAP, Google ve Github hesapları', 'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => 'Eğer giriş formuna erişimi engelleyi seçerseniz, giriş formuna girilen bilgiler gözardı edilir.', 'New remote user' => 'Yeni uzak kullanıcı', 'New local user' => 'Yeni yerel kullanıcı', 'Default task color' => 'Varsayılan görev rengi', - 'Hide sidebar' => 'Yan menüyü gizle', - 'Expand sidebar' => 'Yan menüyü genişlet', 'This feature does not work with all browsers.' => 'Bu özellik tüm tarayıcılarla çalışmaz', 'There is no destination project available.' => 'Seçilebilecek hedef proje yok.', 'Trigger automatically subtask time tracking' => 'Altgörev zamanlayıcıyı otomatik olarak başlat', @@ -901,7 +840,6 @@ return array( 'open file' => 'dosyayı aç', 'End date' => 'Bitiş tarihi', 'Users overview' => 'Kullanıcılara genel bakış', - 'Managers' => 'Yöneticiler', 'Members' => 'Üyeler', 'Shared project' => 'Paylaşılan proje', 'Project managers' => 'Proje yöneticileri', @@ -912,19 +850,10 @@ return array( 'End date:' => 'Bitiş tarihi:', 'There is no start date or end date for this project.' => 'Bu proje için başlangıç veya bitiş tarihi yok.', 'Projects Gantt chart' => 'Projeler Gantt diyagramı', - 'Start date: %s' => 'Başlangıç tarihi: %s', - 'End date: %s' => 'Bitiş tarihi: %s', 'Link type' => 'Bağlantı türü', 'Change task color when using a specific task link' => 'Belirli bir görev bağlantısı kullanıldığında görevin rengini değiştir', 'Task link creation or modification' => 'Görev bağlantısı oluşturulması veya değiştirilmesi', - 'Login with my Gitlab Account' => 'Gitlab hesabımla giriş yap', 'Milestone' => 'Kilometre taşı', - 'Gitlab Authentication' => 'Gitlab doğrulaması', - 'Help on Gitlab authentication' => 'Gitlab doğrulaması hakkında yardım', - 'Gitlab Id' => 'Gitlab kimliği', - 'Gitlab Account' => 'Gitlab hesabı', - 'Link my Gitlab Account' => 'Gitlab hesabını ilişkilendir', - 'Unlink my Gitlab Account' => 'Gitlab hesabımla bağlantıyı kopar', 'Documentation: %s' => 'Dokümantasyon: %s', 'Switch to the Gantt chart view' => 'Gantt diyagramı görünümüne geç', 'Reset the search/filter box' => 'Arama/Filtre kutusunu sıfırla', @@ -1117,5 +1046,109 @@ return array( // 'Lowest priority' => '', // 'Highest priority' => '', // 'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => '', - // 'Priority: %d' => '', + // 'Close a task when there is no activity' => '', + // 'Duration in days' => '', + // 'Send email when there is no activity on a task' => '', + // 'List of external links' => '', + // 'Unable to fetch link information.' => '', + // 'Daily background job for tasks' => '', + // 'Auto' => '', + // 'Related' => '', + // 'Attachment' => '', + // 'Title not found' => '', + // 'Web Link' => '', + // 'External links' => '', + // 'Add external link' => '', + // 'Type' => '', + // 'Dependency' => '', + // 'Add internal link' => '', + // 'Add a new external link' => '', + // 'Edit external link' => '', + // 'External link' => '', + // 'Copy and paste your link here...' => '', + // 'URL' => '', + // 'There is no external link for the moment.' => '', + // 'Internal links' => '', + // 'There is no internal link for the moment.' => '', + // 'Assign to me' => '', + // 'Me' => '', + // 'Do not duplicate anything' => '', + // 'Projects management' => '', + // 'Users management' => '', + // 'Groups management' => '', + // 'Create from another project' => '', + // 'There is no subtask at the moment.' => '', + // 'open' => '', + // 'closed' => '', + // 'Priority:' => '', + // 'Reference:' => '', + // 'Complexity:' => '', + // 'Swimlane:' => '', + // 'Column:' => '', + // 'Position:' => '', + // 'Creator:' => '', + // 'Time estimated:' => '', + // '%s hours' => '', + // 'Time spent:' => '', + // 'Created:' => '', + // 'Modified:' => '', + // 'Completed:' => '', + // 'Started:' => '', + // 'Moved:' => '', + // 'Task #%d' => '', + // 'Sub-tasks' => '', + // 'Date and time format' => '', + // 'Time format' => '', + // 'Start date: ' => '', + // 'End date: ' => '', + // 'New due date: ' => '', + // 'Start date changed: ' => '', + // 'Disable private projects' => '', + // 'Do you really want to remove this custom filter: "%s"?' => '', + // 'Remove a custom filter' => '', + // 'User activated successfully.' => '', + // 'Unable to enable this user.' => '', + // 'User disabled successfully.' => '', + // 'Unable to disable this user.' => '', + // 'All files have been uploaded successfully.' => '', + // 'View uploaded files' => '', + // 'The maximum allowed file size is %sB.' => '', + // 'Choose files again' => '', + // 'Drag and drop your files here' => '', + // 'choose files' => '', + // 'View profile' => '', + // 'Two Factor' => '', + // 'Disable user' => '', + // 'Do you really want to disable this user: "%s"?' => '', + // 'Enable user' => '', + // 'Do you really want to enable this user: "%s"?' => '', + // 'Download' => '', + // 'Uploaded: %s' => '', + // 'Size: %s' => '', + // 'Uploaded by %s' => '', + // 'Filename' => '', + // 'Size' => '', + // 'Column created successfully.' => '', + // 'Another column with the same name exists in the project' => '', + // 'Default filters' => '', + // 'Your board doesn\'t have any column!' => '', + // 'Change column position' => '', + // 'Switch to the project overview' => '', + // 'User filters' => '', + // 'Category filters' => '', + // 'Upload a file' => '', + // 'There is no attachment at the moment.' => '', + // 'View file' => '', + // 'Last activity' => '', + // 'Change subtask position' => '', + // 'This value must be greater than %d' => '', + // 'Another swimlane with the same name exists in the project' => '', + // 'Example: http://example.kanboard.net/ (used to generate absolute URLs)' => '', + // 'Actions duplicated successfully.' => '', + // 'Unable to duplicate actions.' => '', + // 'Add a new action' => '', + // 'Import from another project' => '', + // 'There is no action at the moment.' => '', + // 'Import actions from another project' => '', + // 'There is no available project.' => '', ); |