diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/zh_CN/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/zh_CN/translations.php | 92 |
1 files changed, 52 insertions, 40 deletions
diff --git a/app/Locale/zh_CN/translations.php b/app/Locale/zh_CN/translations.php index 2f3a9f74..b4e9c063 100644 --- a/app/Locale/zh_CN/translations.php +++ b/app/Locale/zh_CN/translations.php @@ -105,7 +105,7 @@ return array( 'Add a new task' => '添加新任务', 'The username is required' => '需要用户名', 'The maximum length is %d characters' => '最长%d个英文字符', - 'The minimum length is %d characters' => '最短%d个英文自负', + 'The minimum length is %d characters' => '最短%d个英文字符', 'The password is required' => '需要密码', 'This value must be an integer' => '该值必须为整数', 'The username must be unique' => '用户名必须唯一', @@ -154,8 +154,6 @@ return array( '%d closed tasks' => '%d个已关闭任务', 'No task for this project' => '该项目尚无任务', 'Public link' => '公开链接', - 'Change assignee' => '变更负责人', - 'Change assignee for the task "%s"' => '更改任务"%s"的负责人', 'Timezone' => '时区', 'Sorry, I didn\'t find this information in my database!' => '抱歉，无法在数据库中找到该信息！', 'Page not found' => '页面未找到', @@ -248,7 +246,6 @@ return array( 'Category' => '分类', 'Category:' => '分类：', 'Categories' => '分类', - 'Category not found.' => '未找到分类。', 'Your category have been created successfully.' => '成功为您创建分类。', 'Unable to create your category.' => '无法为您创建分类。', 'Your category have been updated successfully.' => '成功为您更新分类。', @@ -270,7 +267,6 @@ return array( 'Do you really want to remove this file: "%s"?' => '确定要移除文件"%s"吗？', 'Attachments' => '附件', 'Edit the task' => '修改任务', - 'Edit the description' => '修改描述', 'Add a comment' => '添加评论', 'Edit a comment' => '编辑评论', 'Summary' => '概要', @@ -303,7 +299,6 @@ return array( 'Display another project' => '显示其它项目', 'Created by %s' => '创建者：%s', 'Tasks Export' => '任务导出', - 'Tasks exportation for "%s"' => '导出"%s"的任务', 'Start Date' => '开始时间', 'End Date' => '结束时间', 'Execute' => '执行', @@ -326,14 +321,9 @@ return array( 'New sub-task' => '新建子任务', 'New attachment added "%s"' => '新附件已添加"%s"', 'New comment posted by %s' => '%s 的新评论', - 'New attachment' => '新建附件', 'New comment' => '新建评论', 'Comment updated' => '更新了评论', 'New subtask' => '新建子任务', - 'Subtask updated' => '子任务更新', - 'Task updated' => '任务更新', - 'Task closed' => '任务关闭', - 'Task opened' => '任务开启', 'I want to receive notifications only for those projects:' => '我仅需要收到下面项目的通知：', 'view the task on Kanboard' => '在看板中查看此任务', 'Public access' => '公开访问', @@ -368,7 +358,6 @@ return array( 'No external authentication enabled.' => '未启用外部认证。', 'Password modified successfully.' => '已经成功修改密码。', 'Unable to change the password.' => '无法修改密码。', - 'Change category for the task "%s"' => '变更任务 "%s" 的分类', 'Change category' => '变更分类', '%s updated the task %s' => '%s 更新了任务 %s', '%s opened the task %s' => '%s 开启了任务 %s', @@ -391,14 +380,12 @@ return array( '%s updated the task #%d' => '%s 更新了任务 #%d', '%s created the task #%d' => '%s 创建了任务 #%d', '%s closed the task #%d' => '%s 关闭了任务 #%d', - '%s open the task #%d' => '%s 开启了任务 #%d', - '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '%s 将任务 #%d 移动到栏目 "%s"', - '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '%s将任务#%d移动到"%s"的第 %d 列', + '%s opened the task #%d' => '%s 开启了任务 #%d', 'Activity' => '动态', 'Default values are "%s"' => '默认值为 "%s"', 'Default columns for new projects (Comma-separated)' => '新建项目的默认栏目(用逗号分开)', 'Task assignee change' => '任务分配变更', - '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s 将任务 #%d 分配给了 %s', + '%s changed the assignee of the task #%d to %s' => '%s 将任务 #%d 分配给了 %s', '%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s 将任务 %s 分配给 %s', 'New password for the user "%s"' => '用户"%s"的新密码', 'Choose an event' => '选择一个事件', @@ -447,13 +434,10 @@ return array( 'Percentage' => '百分比', 'Number of tasks' => '任务数', 'Task distribution' => '任务分布', - 'Reportings' => '报告', - 'Task repartition for "%s"' => '"%s"的任务分析', 'Analytics' => '分析', 'Subtask' => '子任务', 'My subtasks' => '我的子任务', 'User repartition' => '用户分析', - 'User repartition for "%s"' => '"%s"的用户分析', 'Clone this project' => '复制此项目', 'Column removed successfully.' => '成功删除了栏目。', 'Not enough data to show the graph.' => '数据不足，无法绘图。', @@ -470,10 +454,8 @@ return array( 'This value must be numeric' => '这个值必须为数字', 'Unable to create this task.' => '无法创建此任务。', 'Cumulative flow diagram' => '累积流图表', - 'Cumulative flow diagram for "%s"' => '"%s"的累积流图表', 'Daily project summary' => '每日项目汇总', 'Daily project summary export' => '导出每日项目汇总', - 'Daily project summary export for "%s"' => '导出项目"%s"的每日汇总', 'Exports' => '导出', 'This export contains the number of tasks per column grouped per day.' => '此导出包含每列的任务数，按天分组', 'Active swimlanes' => '活动里程碑', @@ -485,7 +467,6 @@ return array( 'Remove a swimlane' => '删除里程碑', 'Show default swimlane' => '显示默认里程碑', 'Swimlane modification for the project "%s"' => '项目"%s"的里程碑变更', - 'Swimlane not found.' => '未找到里程碑。', 'Swimlane removed successfully.' => '成功删除里程碑', 'Swimlanes' => '里程碑', 'Swimlane updated successfully.' => '成功更新了里程碑。', @@ -500,7 +481,6 @@ return array( 'Subtask Id' => '子任务 Id', 'Subtasks' => '子任务', 'Subtasks Export' => '子任务导出', - 'Subtasks exportation for "%s"' => '导出"%s"的子任务', 'Task Title' => '任务标题', 'Untitled' => '无标题', 'Application default' => '程序默认', @@ -607,7 +587,7 @@ return array( 'The currency rate have been added successfully.' => '成功添加汇率。', 'Unable to add this currency rate.' => '无法添加此汇率', 'Webhook URL' => '网络钩子 URL', - '%s remove the assignee of the task %s' => '%s删除了任务%s的负责人', + '%s removed the assignee of the task %s' => '%s删除了任务%s的负责人', 'Enable Gravatar images' => '启用 Gravatar 图像', 'Information' => '信息', 'Check two factor authentication code' => '检查双重认证码', @@ -621,7 +601,6 @@ return array( 'Test your device' => '测试设备', 'Assign a color when the task is moved to a specific column' => '任务移动到指定栏目时设置颜色', '%s via Kanboard' => '%s 通过KanBoard', - 'Burndown chart for "%s"' => '燃尽图:"%s"', 'Burndown chart' => '燃尽图', 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => '图表显示任务随时间(剩余时间)的复杂度', 'Screenshot taken %s' => '已截图 %s', @@ -686,14 +665,8 @@ return array( 'Move the task to another column when the category is changed' => '当任务分类改变时移动到任务栏', 'Send a task by email to someone' => '发送任务邮件到用户', 'Reopen a task' => '重新开始一个任务', - 'Column change' => '任务栏改变', - 'Position change' => '位置改变', - 'Swimlane change' => '里程碑改变', - 'Assignee change' => '指派人改变', - '[%s] Overdue tasks' => '[%s] 超期任务', 'Notification' => '通知', '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '%s将任务#%d移动到了首个里程碑', - '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '%s将任务#%d移动到了里程碑"%s"下', 'Swimlane' => '里程碑', 'Gravatar' => 'Gravatar头像', '%s moved the task %s to the first swimlane' => '%s将任务%s移动到了首个里程碑', @@ -764,8 +737,6 @@ return array( 'Search by category: ' => '按分类：', 'Search by description: ' => '按描述：', 'Search by due date: ' => '按超期时间：', - // 'Lead and Cycle time for "%s"' => '', - 'Average time spent into each column for "%s"' => '"%s"在每个任务栏下平均花费时间', 'Average time spent into each column' => '每个任务栏平均花费时间', 'Average time spent' => '平均花费时间', 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '当前柱状图表示最新%d条任务在每个任务栏下的平均花费时间', @@ -806,7 +777,6 @@ return array( 'License:' => '授权许可:', 'License' => '授权许可', 'Enter the text below' => '输入下方的文本', - 'Gantt chart for %s' => '%s的甘特图', 'Sort by position' => '按位置排序', 'Sort by date' => '按日期排序', 'Add task' => '添加任务', @@ -847,8 +817,6 @@ return array( 'Version' => '版本', 'Plugins' => '插件', 'There is no plugin loaded.' => '当前没有插件载入', - 'Set maximum column height' => '设置任务栏最大高度', - 'Remove maximum column height' => '移除任务栏最大高度', 'My notifications' => '我的通知', 'Custom filters' => '自定义过滤器', 'Your custom filter have been created successfully.' => '成功创建过滤器', @@ -953,7 +921,6 @@ return array( 'Invalid captcha' => '验证码无效', 'The name must be unique' => '请确保用户名唯一', 'View all groups' => '查看所有用户组', - 'View group members' => '查看该组所有用户', 'There is no user available.' => '当前没有有效用户', 'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => '你确定把用户"%s"从"%s"中移除？', 'There is no group.' => '当前没有用户组', @@ -974,13 +941,10 @@ return array( 'Enter group name...' => '输入用户组名称...', 'Role:' => '角色:', 'Project members' => '项目成员', - 'Compare hours for "%s"' => '比较"%s"的时间', '%s mentioned you in the task #%d' => '%s在任务#%d里提及你', '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '%s在任务#%d的评论里提及你', 'You were mentioned in the task #%d' => '你在任务#%d里被提及', 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '你在任务#%d的评论里被提及', - 'Mentioned' => '被提及', - 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '对比预估时间VS实际时间', 'Estimated hours: ' => '预估小时数', 'Actual hours: ' => '实际小时数', 'Hours Spent' => '花费小时数', @@ -1202,4 +1166,52 @@ return array( // 'Email transport' => '', // 'Webhook token' => '', // 'Imports' => '', + // 'Project tags management' => '', + // 'Tag created successfully.' => '', + // 'Unable to create this tag.' => '', + // 'Tag updated successfully.' => '', + // 'Unable to update this tag.' => '', + // 'Tag removed successfully.' => '', + // 'Unable to remove this tag.' => '', + // 'Global tags management' => '', + // 'Tags' => '', + // 'Tags management' => '', + // 'Add new tag' => '', + // 'Edit a tag' => '', + // 'Project tags' => '', + // 'There is no specific tag for this project at the moment.' => '', + // 'Tag' => '', + // 'Remove a tag' => '', + // 'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => '', + // 'Global tags' => '', + // 'There is no global tag at the moment.' => '', + // 'This field cannot be empty' => '', + // 'Close a task when there is no activity in an specific column' => '', + // '%s removed a subtask for the task #%d' => '', + // '%s removed a comment on the task #%d' => '', + // 'Comment removed on task #%d' => '', + // 'Subtask removed on task #%d' => '', + // 'Hide tasks in this column in the dashboard' => '', + // '%s removed a comment on the task %s' => '', + // '%s removed a subtask for the task %s' => '', + // 'Comment removed' => '', + // 'Subtask removed' => '', + // '%s set a new internal link for the task #%d' => '', + // '%s removed an internal link for the task #%d' => '', + // 'A new internal link for the task #%d have been defined' => '', + // 'Internal link removed for the task #%d' => '', + // '%s set a new internal link for the task %s' => '', + // '%s removed an internal link for the task %s' => '', + // 'Automatically set the due date on task creation' => '', + // 'Move the task to another column when closed' => '', + // 'Move the task to another column when not moved during a given period' => '', + // 'Dashboard for %s' => '', + // 'Tasks overview for %s' => '', + // 'Subtasks overview for %s' => '', + // 'Projects overview for %s' => '', + // 'Activity stream for %s' => '', + // 'Calendar for %s' => '', + // 'Notifications for %s' => '', + // 'Subtasks export' => '', + // 'Tasks exportation' => '', ); |