diff options
Diffstat (limited to 'app/Locales/da_DK/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locales/da_DK/translations.php | 312 |
1 files changed, 156 insertions, 156 deletions
diff --git a/app/Locales/da_DK/translations.php b/app/Locales/da_DK/translations.php index 3032b6cf..546926af 100644 --- a/app/Locales/da_DK/translations.php +++ b/app/Locales/da_DK/translations.php @@ -83,7 +83,7 @@ return array( 'Settings' => 'Indstillinger', 'Application settings' => 'Applikationsindstillinger', 'Language' => 'Sprog', - // 'Webhook token:' => '', + 'Webhook token:' => 'Webhook token:', 'API token:' => 'API Token:', 'More information' => 'Mere Information', 'Database size:' => 'Databasestørrelse:', @@ -135,7 +135,7 @@ return array( 'There is no active project, the first step is to create a new project.' => 'Der er ingen aktive projekter. Første step er at oprette et nyt projekt.', 'Settings saved successfully.' => 'Indstillinger gemt.', 'Unable to save your settings.' => 'Indstillinger kunne ikke gemmes.', - 'Database optimization done.' => 'Databaseoptimeringen er færdiggjort.', + 'Database optimization done.' => 'Databaseoptimeringen er fuldført.', 'Your project have been created successfully.' => 'Dit projekt er oprettet.', 'Unable to create your project.' => 'Projektet kunne ikke oprettes', 'Project updated successfully.' => 'Projektet er opdateret.', @@ -166,15 +166,15 @@ return array( 'Work in progress' => 'Igangværende', 'Done' => 'Færdig', 'Application version:' => 'Version:', - 'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Færdiggjort %d.%m.%Y - %H:%M', + 'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Fuldført %d.%m.%Y - %H:%M', '%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%d.%m.%Y - %H:%M', 'Date created' => 'Dato for oprettelse', - 'Date completed' => 'Dato for færdiggørelse', + 'Date completed' => 'Dato for fuldført', 'Id' => 'ID', 'No task' => 'Ingen opgave', - 'Completed tasks' => 'Færdiggjorte opgaver', + 'Completed tasks' => 'Fuldførte opgaver', 'List of projects' => 'Liste over projekter', - 'Completed tasks for "%s"' => 'Færdiggjorte opgaver for "%s"', + 'Completed tasks for "%s"' => 'Fuldførte opgaver for "%s"', '%d closed tasks' => '%d lukket opgavet', 'No task for this project' => 'Ingen opgaver i dette projekt', 'Public link' => 'Offentligt link', @@ -184,7 +184,7 @@ return array( 'Timezone' => 'Tidszone', 'Sorry, I didn\'t found this information in my database!' => 'Denne information kunne ikke findes i databasen!', 'Page not found' => 'Siden er ikke fundet', - // 'Complexity' => '', + 'Complexity' => 'Kompleksitet', 'limit' => 'Begrænsning', 'Task limit' => 'Opgave begrænsning', 'This value must be greater than %d' => 'Denne værdi skal være større end %d', @@ -196,7 +196,7 @@ return array( 'revoke' => 'fjern', 'List of authorized users' => 'Liste over autoriserede brugere', 'User' => 'Bruger', - // 'Nobody have access to this project.' => '', + 'Nobody have access to this project.' => 'Ingen har adgang til dette projekt.', 'You are not allowed to access to this project.' => 'Du har ikke tilladelse til at få adgang til dette projekt.', 'Comments' => 'Kommentarer', 'Post comment' => 'Skriv en kommentar', @@ -210,7 +210,7 @@ return array( 'Edit this task' => 'Rediger denne opgave', 'Due Date' => 'Forfaldsdato', 'Invalid date' => 'Ugyldig dato', - 'Must be done before %B %e, %Y' => 'Skal være færdiggjort inden %d.%m.%Y', + 'Must be done before %B %e, %Y' => 'Skal være fuldført inden %d.%m.%Y', '%B %e, %Y' => '%d.%m.%Y', 'Automatic actions' => 'Automatiske handlinger', 'Your automatic action have been created successfully.' => 'Din automatiske handling er oprettet.', @@ -387,168 +387,168 @@ return array( 'Completion date' => 'Afslutningsdato', 'Webhook URL for task creation' => 'Webhook URL for opgave oprettelse', 'Webhook URL for task modification' => 'Webhook URL opgave redigering', - // 'Clone' => '', - // 'Clone Project' => '', - // 'Project cloned successfully.' => '', - // 'Unable to clone this project.' => '', - // 'Email notifications' => '', - // 'Enable email notifications' => '', - // 'Task position:' => '', - // 'The task #%d have been opened.' => '', - // 'The task #%d have been closed.' => '', - // 'Sub-task updated' => '', - // 'Title:' => '', - // 'Status:' => '', - // 'Assignee:' => '', - // 'Time tracking:' => '', - // 'New sub-task' => '', - // 'New attachment added "%s"' => '', - // 'Comment updated' => '', - // 'New comment posted by %s' => '', - // 'List of due tasks for the project "%s"' => '', - // '[%s][New attachment] %s (#%d)' => '', - // '[%s][New comment] %s (#%d)' => '', - // '[%s][Comment updated] %s (#%d)' => '', - // '[%s][New subtask] %s (#%d)' => '', - // '[%s][Subtask updated] %s (#%d)' => '', - // '[%s][New task] %s (#%d)' => '', - // '[%s][Task updated] %s (#%d)' => '', - // '[%s][Task closed] %s (#%d)' => '', - // '[%s][Task opened] %s (#%d)' => '', - // '[%s][Due tasks]' => '', - // '[Kanboard] Notification' => '', - // 'I want to receive notifications only for those projects:' => '', - // 'view the task on Kanboard' => '', + 'Clone' => 'Kopier', + 'Clone Project' => 'Kopier projekt', + 'Project cloned successfully.' => 'Projektet er kopieret.', + 'Unable to clone this project.' => 'Projektet kunne ikke kopieres', + 'Email notifications' => 'Email notifikationer', + 'Enable email notifications' => 'Aktivér email notifikationer', + 'Task position:' => 'Opgave position:', + 'The task #%d have been opened.' => 'Opgaven #%d er blevet åbnet.', + 'The task #%d have been closed.' => 'Opgaven #%d er blevet lukket.', + 'Sub-task updated' => 'Under-opgave opdateret', + 'Title:' => 'Titel:', + 'Status:' => 'Status:', + 'Assignee:' => 'Ansvarlig:', + 'Time tracking:' => 'Tidsmåling:', + 'New sub-task' => 'Ny under-opgave', + 'New attachment added "%s"' => 'Ny vedhæftning tilføjet "%s"', + 'Comment updated' => 'Kommentar opdateret', + 'New comment posted by %s' => 'Ny kommentar af %s', + 'List of due tasks for the project "%s"' => 'Udestående opgaver for projektet "%s"', + '[%s][New attachment] %s (#%d)' => '[%s][Ny vedhæftning] %s (#%d)', + '[%s][New comment] %s (#%d)' => '[%s][Ny kommentar] %s (#%d)', + '[%s][Comment updated] %s (#%d)' => '[%s][Kommentar opdateret] %s (#%d)', + '[%s][New subtask] %s (#%d)' => '[%s][Ny under-opgave] %s (#%d)', + '[%s][Subtask updated] %s (#%d)' => '[%s][Under-opgave opdateret] %s (#%d)', + '[%s][New task] %s (#%d)' => '[%s][Ny opgave] %s (#%d)', + '[%s][Task updated] %s (#%d)' => '[%s][Opgave opdateret] %s (#%d)', + '[%s][Task closed] %s (#%d)' => '[%s][Opgave lukket] %s (#%d)', + '[%s][Task opened] %s (#%d)' => '[%s][Opgave åbnet] %s (#%d)', + '[%s][Due tasks]' => 'Udestående opgaver', + '[Kanboard] Notification' => '[Kanboard] Notifikation', + 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Jeg vil kun have notifikationer for disse projekter:', + 'view the task on Kanboard' => 'se opgaven på Kanboard', 'Public access' => 'Offentlig adgang', 'Category management' => 'Kategorier', 'User management' => 'Brugerstyring', - // 'Active tasks' => '', - // 'Disable public access' => '', - // 'Enable public access' => '', + 'Active tasks' => 'Aktive opgaver', + 'Disable public access' => 'Deaktiver offentlig adgang', + 'Enable public access' => 'Aktivér offentlig adgang', 'Active projects' => 'Aktive Projekter', - // 'Inactive projects' => '', - // 'Public access disabled' => '', - // 'Do you really want to disable this project: "%s"?' => '', - // 'Do you really want to duplicate this project: "%s"?' => '', - // 'Do you really want to enable this project: "%s"?' => '', - // 'Project activation' => '', + 'Inactive projects' => 'Inaktive projekter', + 'Public access disabled' => 'Offentlig adgang deaktiveret', + 'Do you really want to disable this project: "%s"?' => 'Vil du virkelig deaktivere dette projekt: "%s"?', + 'Do you really want to duplicate this project: "%s"?' => 'Vil du virkelig kopiere dette projekt: "%s"?', + 'Do you really want to enable this project: "%s"?' => 'Vil du virkelig aktiverer dette projekt: "%s"?', + 'Project activation' => 'Projekt aktivering', 'Move the task to another project' => 'Flyt opgaven til et andet projekt', 'Move to another project' => 'Flyt til et andet projekt', - // 'Do you really want to duplicate this task?' => '', - // 'Duplicate a task' => '', + 'Do you really want to duplicate this task?' => 'Vil du virkelig kopiere denne opgave?', + 'Duplicate a task' => 'Kopier en opgave', 'External accounts' => 'Eksterne kontoer', 'Account type' => 'Kontotype', 'Local' => 'Lokal', - // 'Remote' => '', + 'Remote' => 'Remote', 'Enabled' => 'Aktiv', 'Disabled' => 'Deaktiveret', - // 'Google account linked' => '', - // 'Github account linked' => '', - // 'Username:' => '', - // 'Name:' => '', - // 'Email:' => '', - // 'Default project:' => '', + 'Google account linked' => 'Google-konto forbundet', + 'Github account linked' => 'GitHub-konto forbundet', + 'Username:' => 'Brugernavn', + 'Name:' => 'Navn:', + 'Email:' => 'Email:', + 'Default project:' => 'Standard projekt:', 'Notifications:' => 'Notifikationer:', 'Notifications' => 'Notifikationer', - // 'Group:' => '', - // 'Regular user' => '', - // 'Account type:' => '', - // 'Edit profile' => '', - // 'Change password' => '', - // 'Password modification' => '', - // 'External authentications' => '', - // 'Google Account' => '', - // 'Github Account' => '', - // 'Never connected.' => '', - // 'No account linked.' => '', - // 'Account linked.' => '', - // 'No external authentication enabled.' => '', - // 'Password modified successfully.' => '', - // 'Unable to change the password.' => '', - // 'Change category for the task "%s"' => '', - // 'Change category' => '', - // '%s updated the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '', - // '%s open the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '', - // '%s moved the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a> to the position #%d in the column "%s"' => '', - // '%s moved the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a> to the column "%s"' => '', - // '%s created the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '', - // '%s closed the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '', - // '%s created a subtask for the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '', - // '%s updated a subtask for the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '', - // 'Assigned to %s with an estimate of %s/%sh' => '', - // 'Not assigned, estimate of %sh' => '', - // '%s updated a comment on the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '', - // '%s commented the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '', - // '%s\'s activity' => '', - // 'No activity.' => '', - // 'RSS feed' => '', - // '%s updated a comment on the task #%d' => '', - // '%s commented on the task #%d' => '', - // '%s updated a subtask for the task #%d' => '', - // '%s created a subtask for the task #%d' => '', - // '%s updated the task #%d' => '', - // '%s created the task #%d' => '', - // '%s closed the task #%d' => '', - // '%s open the task #%d' => '', - // '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '', - // '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '', - // 'Activity' => '', + 'Group:' => 'Gruppe:', + 'Regular user' => 'Normal bruger', + 'Account type:' => 'Konto type:', + 'Edit profile' => 'Rediger profil', + 'Change password' => 'Skift adgangskode', + 'Password modification' => 'Adgangskode ændring', + 'External authentications' => 'Ekstern autentificering', + 'Google Account' => 'Google-konto', + 'Github Account' => 'GitHub-konto', + 'Never connected.' => 'Aldrig forbundet.', + 'No account linked.' => 'Ingen kontoer forfundet.', + 'Account linked.' => 'Konto forbundet.', + 'No external authentication enabled.' => 'Ingen eksterne autentificering aktiveret.', + 'Password modified successfully.' => 'Adgangskode ændret.', + 'Unable to change the password.' => 'Adgangskoden kunne ikke ændres.', + 'Change category for the task "%s"' => 'Skift kategori for opgaven "%s"', + 'Change category' => 'Skift kategori', + '%s updated the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s opdatert opgaven <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', + '%s open the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s åben opgaven <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', + '%s moved the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a> to the position #%d in the column "%s"' => '%s flyt opgaven <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a> til positionen #%d i kolonnen "%s"', + '%s moved the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a> to the column "%s"' => '%s flyttede opgaven <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a> til kolonnen "%s"', + '%s created the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s oprettede opgaven <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', + '%s closed the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '', + '%s created a subtask for the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s oprettede en under-opgave for opgaven <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', + '%s updated a subtask for the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s opdaterede en under-opgave for opgaven <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', + 'Assigned to %s with an estimate of %s/%sh' => 'Tildelt til %s med en estimering på %s/%sh', + 'Not assigned, estimate of %sh' => 'Ikke tildelt, estimeret til %sh', + '%s updated a comment on the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s opdateret en kommentar på opgaven <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', + '%s commented the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s har kommenteret opgaven <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', + '%s\'s activity' => '%s\'s aktvitet', + 'No activity.' => 'Ingen aktivitet', + 'RSS feed' => 'RSS feed', + '%s updated a comment on the task #%d' => '%s opdaterede en kommentar på opgaven #%d', + '%s commented on the task #%d' => '%s kommenteret op opgaven #%d', + '%s updated a subtask for the task #%d' => '%s opdaterede en under-opgave for opgaven #%d', + '%s created a subtask for the task #%d' => '%s oprettede en under-opgave for opgaven #%d', + '%s updated the task #%d' => '%s opdaterede opgaven #%d', + '%s created the task #%d' => '%s oprettede opgaven #%d', + '%s closed the task #%d' => '%s lukkede opgaven #%d', + '%s open the task #%d' => '%s åbnede opgaven #%d', + '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '%s flyttede opgaven #%d til kolonnen "%s"', + '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '%s flyttede opgaven #%d til position %d i kolonnen "%s"', + 'Activity' => 'Aktivitet', 'Default values are "%s"' => 'Standard værdier er "%s"', 'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'Standard kolonne for nye projekter (kommasepareret)', - // 'Task assignee change' => '', - // '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '', - // '%s change the assignee of the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a> to %s' => '', - // '[%s][Column Change] %s (#%d)' => '', - // '[%s][Position Change] %s (#%d)' => '', - // '[%s][Assignee Change] %s (#%d)' => '', - // 'New password for the user "%s"' => '', - // 'Choose an event' => '', - // 'Github commit received' => '', - // 'Github issue opened' => '', - // 'Github issue closed' => '', - // 'Github issue reopened' => '', - // 'Github issue assignee change' => '', - // 'Github issue label change' => '', - // 'Create a task from an external provider' => '', - // 'Change the assignee based on an external username' => '', - // 'Change the category based on an external label' => '', - // 'Reference' => '', - // 'Reference: %s' => '', - // 'Label' => '', - // 'Database' => '', - // 'About' => '', - // 'Database driver:' => '', - // 'Board settings' => '', - // 'URL and token' => '', - // 'Webhook settings' => '', - // 'URL for task creation:' => '', - // 'Reset token' => '', - // 'API endpoint:' => '', - // 'Refresh interval for private board' => '', - // 'Refresh interval for public board' => '', - // 'Task highlight period' => '', - // 'Period (in second) to consider a task was modified recently (0 to disable, 2 days by default)' => '', - // 'Frequency in second (60 seconds by default)' => '', - // 'Frequency in second (0 to disable this feature, 10 seconds by default)' => '', - // 'Application URL' => '', - // 'Example: http://example.kanboard.net/ (used by email notifications)' => '', - // 'Token regenerated.' => '', - // 'Date format' => '', - // 'ISO format is always accepted, example: "%s" and "%s"' => '', - // 'New private project' => '', - // 'This project is private' => '', - // 'Type here to create a new sub-task' => '', - // 'Add' => '', - // 'Estimated time: %s hours' => '', - // 'Time spent: %s hours' => '', - // 'Started on %B %e, %Y' => '', - // 'Start date' => '', - // 'Time estimated' => '', - // 'There is nothing assigned to you.' => '', - // 'My tasks' => '', - // 'Activity stream' => '', - // 'Dashboard' => '', - // 'Confirmation' => '', + 'Task assignee change' => 'Opgaven ansvarlig ændring', + '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s skrift ansvarlig for opgaven #%d til %s', + '%s change the assignee of the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a> to %s' => '%s skift ansvarlig for opgaven <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a> til %s', + '[%s][Column Change] %s (#%d)' => '[%s][Kolonne Skift] %s (#%d)', + '[%s][Position Change] %s (#%d)' => '[%s][Position Skift] %s (#%d)', + '[%s][Assignee Change] %s (#%d)' => '[%s][Ansvarlig Skift] %s (#%d)', + 'New password for the user "%s"' => 'Ny adgangskode for brugeren', + 'Choose an event' => 'Vælg et event', + 'Github commit received' => 'Github commit modtaget', + 'Github issue opened' => 'Github problem åbet', + 'Github issue closed' => 'Github problem lukket', + 'Github issue reopened' => 'Github problem genåbnet', + 'Github issue assignee change' => 'Github problem ansvarlig skift', + 'Github issue label change' => 'Github problem label skift', + 'Create a task from an external provider' => 'Opret en opgave fra en ekstern udbyder', + 'Change the assignee based on an external username' => 'Skift den ansvarlige baseret på et eksternt brugernavn', + 'Change the category based on an external label' => 'Skift kategorien baseret på en ekstern label', + 'Reference' => 'Reference', + 'Reference: %s' => 'Reference:', + 'Label' => 'Label', + 'Database' => 'Database', + 'About' => 'Om', + 'Database driver:' => 'Database driver:', + 'Board settings' => 'Baord indstillinger', + 'URL and token' => 'URL og token', + 'Webhook settings' => 'Webhook indstillinger', + 'URL for task creation:' => 'URL for opgave oprettelse:', + 'Reset token' => 'Reset endpoint', + 'API endpoint:' => 'API endpoint:', + 'Refresh interval for private board' => 'Refresh interval for privat board', + 'Refresh interval for public board' => 'Refresh interval for offentligt board', + 'Task highlight period' => 'Opgave fremhævet periode', + 'Period (in second) to consider a task was modified recently (0 to disable, 2 days by default)' => 'Periode for at antage en opgave er ændret fornylig (0 for at deaktivere, 2 dage som standard)', + 'Frequency in second (60 seconds by default)' => 'Frekevens i sekunder (60 sekunder som standard)', + 'Frequency in second (0 to disable this feature, 10 seconds by default)' => 'Frekvens i sekunder (0 for at deaktivere denne funktion, 10 sekunder som standard)', + 'Application URL' => 'Applikation URL', + 'Example: http://example.kanboard.net/ (used by email notifications)' => 'Eksempel: http://example.kanboard.net/ (bruges til email notifikationer)', + 'Token regenerated.' => 'Token regenereret.', + 'Date format' => 'Dato format', + 'ISO format is always accepted, example: "%s" and "%s"' => 'ISO format er altid accepteret, eksempelvis: "%s" og "%s"', + 'New private project' => 'Nyt privat projekt', + 'This project is private' => 'Dette projekt er privat', + 'Type here to create a new sub-task' => 'Skriv her for at tilføje en ny under-opgave', + 'Add' => 'Tilføj', + 'Estimated time: %s hours' => 'Estimeret tid: %s timer', + 'Time spent: %s hours' => 'Tid brugt: %s timer', + 'Started on %B %e, %Y' => 'Startet %d.%m.%Y ', + 'Start date' => 'Start dato', + 'Time estimated' => 'Tid estimeret', + 'There is nothing assigned to you.' => 'Der er ingenting tildelt til dig.', + 'My tasks' => 'Mine opgaver', + 'Activity stream' => 'Aktivitets strøm', + 'Dashboard' => 'Dashboard', + 'Confirmation' => 'Bekræftelse', // 'Allow everybody to access to this project' => '', // 'Everybody have access to this project.' => '', ); |