1 files changed, 128 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/ru_RU/mysql-configuration.markdown b/doc/ru_RU/mysql-configuration.markdown
new file mode 100644
index 00000000..82c02b37
--- /dev/null
+++ b/doc/ru_RU/mysql-configuration.markdown
@@ -0,0 +1,128 @@
+Настройка Mysql/MariaDB
+=======================
+
+
+
+По умолчанию Канборд использует для хранения данных Sqlite. Вместо Sqlite возможно использовать Mysql или MariaDB.
+
+
+
+Требования[¶](#requirements "Ссылка на этот заголовок")
+-------------------------------------------------------
+
+
+
+-   Сервер Mysql
+
+
+
+-   Установленное расширение PHP - `pdo_mysql`
+
+
+
+Примечание: работа Канборда протестирована с **Mysql \>= 5.5 и MariaDB \>= 10.0**
+
+
+
+Настройка Mysql[¶](#mysql-configuration "Ссылка на этот заголовок")
+-------------------------------------------------------------------
+
+
+
+### Создание базы данных[¶](#create-a-database "Ссылка на этот заголовок")
+
+
+
+Первым шагом надо создать базу данных на вашем сервере Mysql. Например, вы можете создать базу в командной строке клиента mysql:
+
+
+
+    CREATE DATABASE kanboard;
+
+
+
+### Создание файла конфигурации[¶](#create-a-config-file "Ссылка на этот заголовок")
+
+
+
+Файл `config.php` должен содержать следующие значения:
+
+
+
+    <?php
+
+
+
+    // We choose to use Mysql instead of Sqlite
+
+    define('DB_DRIVER', 'mysql');
+
+
+
+    // Mysql parameters
+
+    define('DB_USERNAME', 'REPLACE_ME');
+
+    define('DB_PASSWORD', 'REPLACE_ME');
+
+    define('DB_HOSTNAME', 'REPLACE_ME');
+
+    define('DB_NAME', 'kanboard');
+
+
+
+Примечание: Вы можете переименовать демонстрационный файл `config.default.php` в `config.php`.
+
+
+
+### Импорт SQL дампа (альтернативный метод)[¶](#importing-sql-dump-alternative-method "Ссылка на этот заголовок")
+
+
+
+В первый раз, Канборд запускает по очереди каждую миграцию базы данных и этот процес может занять некоторое время, в зависимости от вашей конфигурации.
+
+
+
+Чтобы избежать задержек, вы можете инициализировать базу данных напрямую, имопртируя SQL схему:
+
+
+
+    mysql -u root -p my_database < app/Schema/Sql/mysql.sql
+
+
+
+Файл [\`\`](#id1)app/Schema/Sql/mysql.sql\`\`это SQL дамп, который представляет последнюю версию базы данных.
+
+
+
+Конфигурация SSL[¶](#ssl-configuration "Ссылка на этот заголовок")
+------------------------------------------------------------------
+
+
+
+Эти параметры должны быть указаны для включения соединения Mysql SSL:
+
+
+
+    // Mysql SSL key
+
+    define('DB_SSL_KEY', '/path/to/client-key.pem');
+
+
+
+    // Mysql SSL certificate
+
+    define('DB_SSL_CERT', '/path/to/client-cert.pem');
+
+
+
+    // Mysql SSL CA
+
+    define('DB_SSL_CA', '/path/to/ca-cert.pem');
+
+
+
+
+
+[Русская документация Kanboard](http://kanboard.ru/doc/)
+