From 4a3f4fcfc2e2dcc2cefda4376e51caa59a5217f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Timo <tili2@gmx.de>
Date: Sun, 18 Aug 2019 00:21:44 +0200
Subject: Update de_DE translation

---
 app/Locale/de_DE/translations.php | 46 +++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

(limited to 'app/Locale/de_DE')

diff --git a/app/Locale/de_DE/translations.php b/app/Locale/de_DE/translations.php
index a6e51c17..180156f1 100644
--- a/app/Locale/de_DE/translations.php
+++ b/app/Locale/de_DE/translations.php
@@ -1383,27 +1383,27 @@ return array(
     'Choose the properties that you would like to change for the selected tasks.' => 'Wählen Sie die Eigenschaften aus, die Sie für die ausgewählten Aufgaben ändern möchten.',
     'Configure this project' => 'Projekteinstellungen',
     'Start now' => 'Jetzt starten',
-    // '%s removed a file from the task #%d' => '',
-    // 'Attachment removed from task #%d: %s' => '',
-    // 'No color' => '',
-    // 'Attachment removed "%s"' => '',
-    // '%s removed a file from the task %s' => '',
-    // 'Move the task to another swimlane when assigned to a user' => '',
-    // 'Destination swimlane' => '',
-    // 'Assign a category when the task is moved to a specific swimlane' => '',
-    // 'Move the task to another swimlane when the category is changed' => '',
-    // 'Reorder this column by priority (ASC)' => '',
-    // 'Reorder this column by priority (DESC)' => '',
-    // 'Reorder this column by assignee and priority (ASC)' => '',
-    // 'Reorder this column by assignee and priority (DESC)' => '',
-    // 'Reorder this column by assignee (A-Z)' => '',
-    // 'Reorder this column by assignee (Z-A)' => '',
-    // 'Reorder this column by due date (ASC)' => '',
-    // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
-    // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
-    // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
-    // 'Automatically update the start date when task move away from certain column' => '',
-    // 'HTTP Client:' => '',
-    // 'XBT - bitcoin' => '',
+    '%s removed a file from the task #%d' => '%s hat eine Datei aus der Aufgabe #%d entfernt.',
+    'Attachment removed from task #%d: %s' => 'Anhang aus Aufgabe #%d entfernt: %s',
+    'No color' => 'Keine Farbe',
+    'Attachment removed "%s"' => 'Anhang entfernt "%s"',
+    '%s removed a file from the task %s' => '%s hat eine Datei aus der Aufgabe entfernt %s',
+    'Move the task to another swimlane when assigned to a user' => 'Verschieben der Aufgabe in eine andere Swimlane, wenn sie einem Benutzer zugewiesen wird',
+    'Destination swimlane' => 'Ziel Swimlane',
+    'Assign a category when the task is moved to a specific swimlane' => 'Kategorie zuweisen, wenn Aufgabe in eine bestimmte Swimlane verschoben wird',
+    'Move the task to another swimlane when the category is changed' => 'Verschiebe die Aufgabe in eine andere Swimlane, wenn die Kategorie geändert wird',
+    'Reorder this column by priority (ASC)' => 'Spalte nach Priorität ordnen (aufsteigend)',
+    'Reorder this column by priority (DESC)' => 'Spalte nach Priorität ordnen (absteigend)',
+    'Reorder this column by assignee and priority (ASC)' => 'Spalte nach Zuständigem und Priorität ordnen (aufsteigend)',
+    'Reorder this column by assignee and priority (DESC)' => 'Spalte nach Zuständigem und Priorität ordnen (absteigend)',
+    'Reorder this column by assignee (A-Z)' => 'Spalte nach Zuständigem ordnen (A-Z)',
+    'Reorder this column by assignee (Z-A)' => 'Spalte nach Zuständigem ordnen (Z-A)',
+    'Reorder this column by due date (ASC)' => 'Spalte nach Fälligkeitsdatum ordnen (aufsteigend)',
+    'Reorder this column by due date (DESC)' => 'Spalte nach Fälligkeitsdatum ordnen (absteigend)',
+    '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '%s hat die Aufgabe #%d "%s" in das Projekt "%s" verschoben',
+    'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => 'Aufgabe #%d "%s" wurde in das Projekt "%s" verschoben',
+    'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => 'Verschieben der Aufgabe in eine andere Spalte, wenn die Fälligkeit kleiner als eine bestimmte Anzahl von Tagen ist',
+    'Automatically update the start date when task move away from certain column' => 'Aktualisiert automatisch das Startdatum, wenn die Aufgabe aus einer bestimmten Spalte genommen wird',
+    'HTTP Client:' => 'HTTP-Client:',
+    'XBT - bitcoin' => 'XBT - Bitcoin:',
 );
-- 
cgit v1.2.3