From 5aba130963245104aee4ee1e39e062bb82afe222 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eskiso <eSkiSo@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 11 Jan 2016 19:42:03 +0000
Subject: Update Translation

---
 app/Locale/pt_PT/translations.php | 68 +++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-)

(limited to 'app/Locale/pt_PT/translations.php')

diff --git a/app/Locale/pt_PT/translations.php b/app/Locale/pt_PT/translations.php
index b1652dd9..6b387bf2 100644
--- a/app/Locale/pt_PT/translations.php
+++ b/app/Locale/pt_PT/translations.php
@@ -1064,38 +1064,38 @@ return array(
     'Enter group name...' => 'Escreva o nome do Grupo',
     'Role:' => 'Função:',
     'Project members' => 'Membros do projecto',
-    // 'Compare hours for "%s"' => '',
-    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
-    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
-    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
-    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
-    // 'Mentioned' => '',
-    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
-    // 'Estimated hours: ' => '',
-    // 'Actual hours: ' => '',
-    // 'Hours Spent' => '',
-    // 'Hours Estimated' => '',
-    // 'Estimated Time' => '',
-    // 'Actual Time' => '',
-    // 'Estimated vs actual time' => '',
-    // 'RUB - Russian Ruble' => '',
-    // 'Assign the task to the person who does the action when the column is changed' => '',
-    // 'Close a task in a specific column' => '',
-    // 'Time-based One-time Password Algorithm' => '',
-    // 'Two-Factor Provider: ' => '',
-    // 'Disable two-factor authentication' => '',
-    // 'Enable two-factor authentication' => '',
-    // 'There is no integration registered at the moment.' => '',
-    // 'Password Reset for Kanboard' => '',
-    // 'Forgot password?' => '',
-    // 'Enable "Forget Password"' => '',
-    // 'Password Reset' => '',
-    // 'New password' => '',
-    // 'Change Password' => '',
-    // 'To reset your password click on this link:' => '',
-    // 'Last Password Reset' => '',
-    // 'The password has never been reinitialized.' => '',
-    // 'Creation' => '',
-    // 'Expiration' => '',
-    // 'Password reset history' => '',
+    'Compare hours for "%s"' => 'Comparar horas para "%s"',
+    '%s mentioned you in the task #%d' => '%s mencionou-te na tarefa #%d',
+    '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '%s mencionou-te num comentário na tarefa #%d',
+    'You were mentioned in the task #%d' => 'Foi mencionado na tarefa #%d',
+    'You were mentioned in a comment on the task #%d' => 'Foi mencionado num comentário na tarefa #%d',
+    'Mentioned' => 'Mencionado',
+    'Compare Estimated Time vs Actual Time' => 'Comparar Tempo Estimado vs Tempo Real',
+    'Estimated hours: ' => 'Horas estimadas: ',
+    'Actual hours: ' => 'Horas reais: ',
+    'Hours Spent' => 'Horas Gastas',
+    'Hours Estimated' => 'Horas Estimadas',
+    'Estimated Time' => 'Tempo Estimado',
+    'Actual Time' => 'Tempo Real',
+    'Estimated vs actual time' => 'Tempo estimado vs real',
+    'RUB - Russian Ruble' => 'RUB - Rublo Russo',
+    'Assign the task to the person who does the action when the column is changed' => 'Assignar a tarefa à pessoa que realiza a acção quando a coluna é alterada',
+    'Close a task in a specific column' => 'Fechar tarefa numa coluna especifica',
+    'Time-based One-time Password Algorithm' => 'Algoritmo de password para uso único baseado em tempo',
+    'Two-Factor Provider: ' => 'Provedor de Dois Passos: ',
+    'Disable two-factor authentication' => 'Desactivar autenticação de dois passos',
+    'Enable two-factor authentication' => 'Activar autenticação de dois passos',
+    'There is no integration registered at the moment.' => 'Não existe nenhuma integração registrada até ao momento.',
+    'Password Reset for Kanboard' => 'Redefinir Password para Kanboard',
+    'Forgot password?' => 'Esqueceu a password?',
+    'Enable "Forget Password"' => 'Activar "Esqueceu a password"',
+    'Password Reset' => 'Redefinir a Password',
+    'New password' => 'Nova Password',
+    'Change Password' => 'Alterar Password',
+    'To reset your password click on this link:' => 'Para redefinir a sua password click nesta ligação:',
+    'Last Password Reset' => 'Última Redefinição da Password',
+    'The password has never been reinitialized.' => 'A password nunca foi redefinida.',
+    'Creation' => 'Criação',
+    'Expiration' => 'Expiração',
+    'Password reset history' => 'Histórico da redefinição da password',
 );
-- 
cgit v1.2.3