From 49f2231cf07b2fad2a339833c8f2e2fb5bb1874c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valentin Yakovenkov <yakovenkov@niistt.ru>
Date: Mon, 4 Jul 2016 19:33:25 +0300
Subject: Fix some locale types & updated ru_RU translation

---
 app/Locale/ru_RU/translations.php | 124 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 62 insertions(+), 62 deletions(-)

(limited to 'app/Locale')

diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php
index 3b5e09dc..8e9fb7f1 100644
--- a/app/Locale/ru_RU/translations.php
+++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -715,9 +715,9 @@ return array(
     'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Вы действительно хотите закрыть задачу "%s", а также все подзадачи?',
     'I want to receive notifications for:' => 'Я хочу получать уведомления для:',
     'All tasks' => 'Все задачи',
-    'Only for tasks assigned to me' => 'Только для задач, назначенных на меня',
+    'Only for tasks assigned to me' => 'Только для задач, назначенных мне',
     'Only for tasks created by me' => 'Только для задач, созданных мной',
-    'Only for tasks created by me and assigned to me' => 'Только для задач, созданных мной и назначенных мной',
+    'Only for tasks created by me and assigned to me' => 'Только для задач, созданных мной и назначенных мне',
     '%%Y-%%m-%%d' => '%%Y-%%m-%%d',
     'Total for all columns' => 'Суммарно для всех колонок',
     'You need at least 2 days of data to show the chart.' => 'Для отображения диаграммы нужно по крайней мере 2 дня.',
@@ -1154,66 +1154,66 @@ return array(
     'Projects where "%s" is member' => 'Проекты, где членом является "%s"',
     'Open tasks assigned to "%s"' => 'Открытые задачи, назначенные на "%s"',
     'Closed tasks assigned to "%s"' => 'Закрытые задачи, назначенные на "%s"',
-    // 'Assign automatically a color based on a priority' => '',
-    // 'Overdue tasks for the project(s) "%s"' => '',
-    // 'Upload files' => '',
-    // 'Installed Plugins' => '',
-    // 'Plugin Directory' => '',
-    // 'Plugin installed successfully.' => '',
-    // 'Plugin updated successfully.' => '',
-    // 'Plugin removed successfully.' => '',
-    // 'Subtask converted to task successfully.' => '',
-    // 'Unable to convert the subtask.' => '',
-    // 'Unable to extract plugin archive.' => '',
-    // 'Plugin not found.' => '',
-    // 'You don\'t have the permission to remove this plugin.' => '',
-    // 'Unable to download plugin archive.' => '',
-    // 'Unable to write temporary file for plugin.' => '',
-    // 'Unable to open plugin archive.' => '',
-    // 'There is no file in the plugin archive.' => '',
-    // 'Create tasks in bulk' => '',
-    // 'Your Kanboard instance is not configured to install plugins from the user interface.' => '',
-    // 'There is no plugin available.' => '',
-    // 'Install' => '',
-    // 'Update' => '',
-    // 'Up to date' => '',
-    // 'Not available' => '',
-    // 'Remove plugin' => '',
-    // 'Do you really want to remove this plugin: "%s"?' => '',
-    // 'Uninstall' => '',
-    // 'Listing' => '',
-    // 'Metadata' => '',
-    // 'Manage projects' => '',
-    // 'Convert to task' => '',
-    // 'Convert sub-task to task' => '',
-    // 'Do you really want to convert this sub-task to a task?' => '',
-    // 'My task title' => '',
-    // 'Enter one task by line.' => '',
-    // 'Number of failed login:' => '',
-    // 'Account locked until:' => '',
-    // 'Email settings' => '',
-    // 'Email sender address' => '',
-    // 'Email transport' => '',
+    'Assign automatically a color based on a priority' => 'Автоматически назначить цвет в зависимости от категории',
+    'Overdue tasks for the project(s) "%s"' => 'Просроченные задачи для проекта(ов) "%s"',
+    'Upload files' => 'Загрузить файлы',
+    'Installed Plugins' => 'Установленные плагины',
+    'Plugin Directory' => 'Доступные плагины',
+    'Plugin installed successfully.' => 'Плагин успешно установлен.',
+    'Plugin updated successfully.' => 'Плагин успешно обновлен.',
+    'Plugin removed successfully.' => 'Плагин успешно удален.',
+    'Subtask converted to task successfully.' => 'Подзадача успешно преобразована в задачу.',
+    'Unable to convert the subtask.' => 'Невозможно преобразовать подзадачу.',
+    'Unable to extract plugin archive.' => 'Невозможно распаковать архив с плагином.',
+    'Plugin not found.' => 'Плагин не найден.',
+    'You don\'t have the permission to remove this plugin.' => 'У Вас нет прав на удаление этого плагина.',
+    'Unable to download plugin archive.' => 'Невозможно загрузить архив с плагином.',
+    'Unable to write temporary file for plugin.' => 'Невозможно записать временный файл для плагина.',
+    'Unable to open plugin archive.' => 'Невозможно открыть архив плагина.',
+    'There is no file in the plugin archive.' => 'В арзиве плагина нет файлов.',
+    'Create tasks in bulk' => 'Массовое создание задач',
+    'Your Kanboard instance is not configured to install plugins from the user interface.' => 'Ваш Kanboard не сконфигурирова для установки плагинов через пользовательский интерфейс.',
+    'There is no plugin available.' => 'Нет доступных плагинов.',
+    'Install' => 'Установить',
+    'Update' => 'Обновить',
+    'Up to date' => 'Самый новый',
+    'Not available' => 'Недоступен',
+    'Remove plugin' => 'Удалить плагин',
+    'Do you really want to remove this plugin: "%s"?' => 'Вы действительно хотите удалить плагин: "%s"?',
+    'Uninstall' => 'Деинсталлировать',
+    'Listing' => 'Список',
+    'Metadata' => 'Метаданные',
+    'Manage projects' => 'Управление проектами',
+    'Convert to task' => 'Преобразовать в задачу',
+    'Convert sub-task to task' => 'Преобразовать подзадачу в задачу',
+    'Do you really want to convert this sub-task to a task?' => 'Вы действительно хотите преобразовать эту подзадачу в задачу?',
+    'My task title' => 'Заголовок задачи',
+    'Enter one task by line.' => 'Указывайте одну задачу на строке',
+    'Number of failed login:' => 'Число неудачных попыток входа:',
+    'Account locked until:' => 'Аккаунт заблокирован до:',
+    'Email settings' => 'Настройки почты',
+    'Email sender address' => 'Адрес отправителя',
+    'Email transport' => 'Почтовый транспорт',
     // 'Webhook token' => '',
     // 'Imports' => '',
-    // 'Project tags management' => '',
-    // 'Tag created successfully.' => '',
-    // 'Unable to create this tag.' => '',
-    // 'Tag updated successfully.' => '',
-    // 'Unable to update this tag.' => '',
-    // 'Tag removed successfully.' => '',
-    // 'Unable to remove this tag.' => '',
-    // 'Global tags management' => '',
-    // 'Tags' => '',
-    // 'Tags management' => '',
-    // 'Add new tag' => '',
-    // 'Edit a tag' => '',
-    // 'Project tags' => '',
-    // 'There is no specific tag for this project at the moment.' => '',
-    // 'Tag' => '',
-    // 'Remove a tag' => '',
-    // 'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => '',
-    // 'Global tags' => '',
-    // 'There is no global tag at the moment.' => '',
-    // 'This field cannot be empty' => '',
+    'Project tags management' => 'Управление метками проекта',
+    'Tag created successfully.' => 'Метка успешно создана.',
+    'Unable to create this tag.' => 'Невозможно создать эту метку.',
+    'Tag updated successfully.' => 'Метак успешно обновлена.',
+    'Unable to update this tag.' => 'Невозможно обновить эту метку.',
+    'Tag removed successfully.' => 'Метка успешно удалена.',
+    'Unable to remove this tag.' => 'Невозможно удалить эту метку.',
+    'Global tags management' => 'Управление глоабльными метками',
+    'Tags' => 'Метки',
+    'Tags management' => 'Управление метками',
+    'Add new tag' => 'Добавить новую метку',
+    'Edit a tag' => 'Редактировать метку',
+    'Project tags' => 'Метки проекта',
+    'There is no specific tag for this project at the moment.' => 'Нет меток для этого проекта.',
+    'Tag' => 'Метка',
+    'Remove a tag' => 'Удалить метку',
+    'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => 'Вы действительно хотите удалить метку: "%s"?',
+    'Global tags' => 'Глобальные метка',
+    'There is no global tag at the moment.' => 'Нет глобальных меток.',
+    'This field cannot be empty' => 'Это поле не может быть пустым',
 );
-- 
cgit v1.2.3