From cd5bf9d4d214ec9282b706c26bb27cabf150ee63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stephan <85pando@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 13 Apr 2016 16:28:08 +0200
Subject: Update translations.php (de_DE)

---
 app/Locale/de_DE/translations.php | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'app')

diff --git a/app/Locale/de_DE/translations.php b/app/Locale/de_DE/translations.php
index b154e6f9..43b80561 100644
--- a/app/Locale/de_DE/translations.php
+++ b/app/Locale/de_DE/translations.php
@@ -1153,18 +1153,18 @@ return array(
     'Upload my avatar image' => 'Mein Avatar Bild hochladen',
     'Remove my image' => 'Mein Bild entfernen',
     'The OAuth2 state parameter is invalid' => 'Der OAuth2 Statusparameter ist ungültig',
-    // 'User not found.' => '',
-    // 'Search in activity stream' => '',
-    // 'My activities' => '',
-    // 'Activity until yesterday' => '',
-    // 'Activity until today' => '',
-    // 'Search by creator: ' => '',
-    // 'Search by creation date: ' => '',
-    // 'Search by task status: ' => '',
-    // 'Search by task title: ' => '',
-    // 'Activity stream search' => '',
-    // 'Projects where "%s" is manager' => '',
-    // 'Projects where "%s" is member' => '',
-    // 'Open tasks assigned to "%s"' => '',
-    // 'Closed tasks assigned to "%s"' => '',
+    'User not found.' => 'Benutzer nicht gefunden',
+    'Search in activity stream' => 'Im Aktivitätenstrom suchen',
+    'My activities' => 'Meine Aktivitäten',
+    'Activity until yesterday' => 'Aktivitäten bis gestern',
+    'Activity until today' => 'Aktivitäten bis heute',
+    'Search by creator: ' => 'nach Ersteller suchen',
+    'Search by creation date: ' => 'nach Datum suchen',
+    'Search by task status: ' => 'nach Aufgabenstatus suchen',
+    'Search by task title: ' => 'nach Titel suchen',
+    'Activity stream search' => 'Im Aktivitätenstrom suchen',
+    'Projects where "%s" is manager' => 'Projekte in denen "%s" Manager ist',
+    'Projects where "%s" is member' => 'Projekte in denen "%s" Mitglied ist',
+    'Open tasks assigned to "%s"' => 'Offene Aufgaben, die "%s" zugeteilt sind',
+    'Closed tasks assigned to "%s"' => 'Geschlossene Aufgaben, die "%s" zugeteilt sind',
 );
-- 
cgit v1.2.3