import csv, sys data = list(csv.reader(open(sys.argv[1], encoding='cp1250'), delimiter=";")) output = csv.writer(open(sys.argv[2], 'w')) date = data[1][3] for row in data[4:-1]: output.writerow([row[0], date, row[2], row[1]])