#!/bin/bash
pushd $(realpath $(dirname $0)/..) > /dev/null
mkdir -p cache/gettext
OUTPUT=$(realpath cache/gettext)
find app/frontend -name \*.page -o -name \*.tpl | while read FILE; do
    tpl2c.py $FILE $OUTPUT
done

POTFILE=app/frontend/i18n/messages/messages.pot
touch $POTFILE

sed -i '/^#\. /d' $POTFILE
find cache/gettext -type f -exec xgettext {} -L C --sort-by-file --add-comments --from-code=utf-8 --foreign-user -j -o $POTFILE \;
sed -i 's/charset=CHARSET/charset=UTF-8/' $POTFILE
find app/frontend \( -name \*.php -o -name \*.tpl -o -name \*.page \) -exec xgettext {} --keyword=localize:1 -L PHP --sort-by-file --add-comments --from-code=utf-8 --foreign-user -j -o $POTFILE \;
sed -i 's/charset=CHARSET/charset=UTF-8/' $POTFILE

find app/frontend/i18n/messages -mindepth 1 -type d | while read LANGDIR; do
    LANG_CODE=$(basename $LANGDIR)
    POFILE=$LANGDIR/messages.po
    MOFILE=${POFILE%.*}.mo
    if [ ! -f $MOFILE ]; then
        msginit -i $POTFILE -l $LANG_CODE -o $POFILE
    fi
    msgmerge -N $POFILE $POTFILE -o $POFILE
    msgfmt $POFILE -o $MOFILE --statistics --verbose
    chown www-data:www-data $POFILE $MOFILE
    chmod 777 $POFILE $MOFILE
done
find cache/prado -path \*/i18n/\* -delete
popd > /dev/null