diff options
Diffstat (limited to 'debian')
| -rw-r--r-- | debian/changelog | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/sv.po | 11 |
2 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 1fa1e7e..b93b14e 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -2,6 +2,7 @@ etckeeper (0.36) UNRELEASED; urgency=low * Add cruft ignore file. Closes: #522513 * Update Japanese debconf translation. Closes: #527921 + * Update Swedish debconf translation. Closes: #528575 -- Joey Hess <joeyh@debian.org> Wed, 06 May 2009 17:42:23 -0400 diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po index a913ac0..c40476d 100644 --- a/debian/po/sv.po +++ b/debian/po/sv.po @@ -9,14 +9,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: etckeeper_0.20_sv\n" "Report-Msgid-Bugs-To: etckeeper@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-06 14:41-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-17 17:25+0200\n" -"Last-Translator: Martin Ågren <martin.agren@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-12 20:08+0100\n" +"Last-Translator: Martin Bagge <brother@bsnet.se>\n" "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. Type: error #. Description @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #. Description #: ../templates:3001 msgid "Remove etckeeper ${VCS} repository and associated files?" -msgstr "" +msgstr "Ska ${VCS}-förrådet för etckeeper och alla tillhörande filer tas bort?" #. Type: boolean #. Description @@ -54,3 +54,6 @@ msgid "" "${VCS} repository. If you choose to remove the repository, this will DESTROY " "all history etckeeper has recorded for /etc." msgstr "" +"Etckeeper håller på att tas bort från systemet, användningsområdet för " +"etckeeper är att spara /etc i ett ${VCS}-förråd. Om du väljer att ta bort " +"förrådet kommer all historik för /etc att raderas." |