diff options
| -rw-r--r-- | app/Locale/pt_PT/translations.php | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/app/Locale/pt_PT/translations.php b/app/Locale/pt_PT/translations.php index 872bcd27..280edd8d 100644 --- a/app/Locale/pt_PT/translations.php +++ b/app/Locale/pt_PT/translations.php @@ -737,7 +737,7 @@ return array( 'Search by category: ' => 'Pesquisar por categoria: ', 'Search by description: ' => 'Pesquisar por descrição: ', 'Search by due date: ' => 'Pesquisar por data de vencimento: ', - 'Average time spent into each column' => 'Tempo médio gasto em cada coluna', + 'Average time spent into each column' => 'Tempo médio gasto por coluna', 'Average time spent' => 'Tempo médio gasto', 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Este gráfico mostra o tempo médio gasto em cada coluna nas últimas %d tarefas.', 'Average Lead and Cycle time' => 'Tempo de Espera e Ciclo médio', @@ -1196,22 +1196,22 @@ return array( '%s removed a subtask for the task %s' => '%s removeu uma sub-tarefa da tarefa %s', 'Comment removed' => 'Comentário removido', 'Subtask removed' => 'Sub-tarefa removida', - // '%s set a new internal link for the task #%d' => '', - // '%s removed an internal link for the task #%d' => '', - // 'A new internal link for the task #%d have been defined' => '', - // 'Internal link removed for the task #%d' => '', - // '%s set a new internal link for the task %s' => '', - // '%s removed an internal link for the task %s' => '', - // 'Automatically set the due date on task creation' => '', - // 'Move the task to another column when closed' => '', - // 'Move the task to another column when not moved during a given period' => '', - // 'Dashboard for %s' => '', - // 'Tasks overview for %s' => '', - // 'Subtasks overview for %s' => '', - // 'Projects overview for %s' => '', - // 'Activity stream for %s' => '', - // 'Calendar for %s' => '', - // 'Notifications for %s' => '', - // 'Subtasks export' => '', - // 'Tasks exportation' => '', + '%s set a new internal link for the task #%d' => '%s definiu uma nova ligação interna para a tarefa #%d', + '%s removed an internal link for the task #%d' => '%s removeu uma ligação interna da tarefa #%d', + 'A new internal link for the task #%d have been defined' => 'Uma nova ligação para a tarea #%d foi definida', + 'Internal link removed for the task #%d' => 'Ligação interna removida da tarefa #%d', + '%s set a new internal link for the task %s' => '%s definiu uma nova ligação interna para a tarefa %s', + '%s removed an internal link for the task %s' => '%s removeu uma ligação interna da tarefa %s', + 'Automatically set the due date on task creation' => 'Definir data de vencimento automáticamente ao criar uma tarefa', + 'Move the task to another column when closed' => 'Mover a tarefa para outra coluna quando fechada', + 'Move the task to another column when not moved during a given period' => 'Mover a tarefa para outra coluna quando não movida dentro de determinado periodo', + 'Dashboard for %s' => 'Painel de %s', + 'Tasks overview for %s' => 'Vista geral das tarefas de %s', + 'Subtasks overview for %s' => 'Vista geral das sub-tarefas de %s', + 'Projects overview for %s' => 'Vista geral dos projectos de %s', + 'Activity stream for %s' => 'Fluxo de actividade de %s', + 'Calendar for %s' => 'Calendário de %s', + 'Notifications for %s' => 'Notificações de %s', + 'Subtasks export' => 'Exportar sub-tarefas', + 'Tasks exportation' => 'Exportação de tarefas', ); |