diff options
| -rw-r--r-- | app/Locale/pt_PT/translations.php | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/app/Locale/pt_PT/translations.php b/app/Locale/pt_PT/translations.php index 1d00514c..c4e14ed3 100644 --- a/app/Locale/pt_PT/translations.php +++ b/app/Locale/pt_PT/translations.php @@ -301,7 +301,7 @@ return array( 'Clone' => 'Clonar', 'Project cloned successfully.' => 'Projeto clonado com sucesso.', 'Unable to clone this project.' => 'Não foi possível clonar este projeto.', - 'Enable email notifications' => 'Activar notificações por email', + 'Enable email notifications' => 'Activar notificações por e-mail', 'Task position:' => 'Posição da tarefa:', 'The task #%d have been opened.' => 'A tarefa #%d foi aberta.', 'The task #%d have been closed.' => 'A tarefa #%d foi finalizada.', @@ -979,7 +979,7 @@ return array( 'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => 'Se colocar zero na prioridade baixa ou alta, essa funcionalidade será desactivada.', 'Close a task when there is no activity' => 'Fechar tarefa quando não há actividade', 'Duration in days' => 'Duração em dias', - 'Send email when there is no activity on a task' => 'Enviar email quando não há actividade numa tarefa', + 'Send email when there is no activity on a task' => 'Enviar e-mail quando não há actividade numa tarefa', 'Unable to fetch link information.' => 'Impossivel obter informação da ligação.', 'Daily background job for tasks' => 'Trabalho diário em segundo plano para tarefas', 'Auto' => 'Auto', @@ -1142,9 +1142,9 @@ return array( 'Enter one task by line.' => 'Escreva uma tarefa por linha.', 'Number of failed login:' => 'Número de logins falhados:', 'Account locked until:' => 'Conta bloqueada até:', - 'Email settings' => 'Definições de Email', - 'Email sender address' => 'Endereço de envido de Email', - 'Email transport' => 'Transportador de Email', + 'Email settings' => 'Definições de E-mail', + 'Email sender address' => 'Endereço de envido de E-mail', + 'Email transport' => 'Transportador de E-mail', 'Webhook token' => 'Token do Webhook', 'Project tags management' => 'Gestão de etiquetas do Projeto', 'Tag created successfully.' => 'Etiqueta criada com sucesso.', @@ -1268,7 +1268,7 @@ return array( 'Remove your token' => 'Remover o seu token', 'Generate a new token' => 'Gerar um novo token', 'Showing %d-%d of %d' => 'A mostrar %d-%d de %d', - 'Outgoing Emails' => 'Emails de saída', + 'Outgoing Emails' => 'E-mails de saída', 'Add or change currency rate' => 'Adicionar ou alterar taxa da moeda', 'Reference currency: %s' => 'Moeda de referência: %s', 'Add custom filters' => 'Adicionar filtros personalizados', @@ -1284,27 +1284,27 @@ return array( 'Choose a project' => 'Escolha um projeto', 'Profile' => 'Perfil', 'Application role' => 'Função na Aplicação', - // '%d invitations were sent.' => '', - // '%d invitation was sent.' => '', - // 'Unable to create this user.' => '', - // 'Kanboard Invitation' => '', - // 'Visible on dashboard' => '', - // 'Created at:' => '', - // 'Updated at:' => '', - // 'There is no custom filter.' => '', - // 'New User' => '', - // 'Authentication' => '', - // 'If checked, this user will use a third-party system for authentication.' => '', - // 'The password is necessary only for local users.' => '', - // 'You have been invited to register on Kanboard.' => '', - // 'Click here to join your team' => '', - // 'Invite people' => '', - // 'Emails' => '', - // 'Enter one email address by line.' => '', - // 'Add these people to this project' => '', - // 'Add this person to this project' => '', - // 'Sign-up' => '', - // 'Credentials' => '', - // 'New user' => '', - // 'This username is already taken' => '', + '%d invitations were sent.' => '%d convites foram enviados.', + '%d invitation was sent.' => '%d convite foi enviado.', + 'Unable to create this user.' => 'Não foi possível criar este utilizador.', + 'Kanboard Invitation' => 'Convite de Kanboard', + 'Visible on dashboard' => 'Visível no painel', + 'Created at:' => 'Criado a:', + 'Updated at:' => 'Atualizado a:', + 'There is no custom filter.' => 'Não existe nenhum filtro personalizado.', + 'New User' => 'Novo Utilizador', + 'Authentication' => 'Autenticação', + 'If checked, this user will use a third-party system for authentication.' => 'Se selecionado, este utilizador irá utilizar um serviços de terceiros para autenticação.', + 'The password is necessary only for local users.' => 'A password só é necessária para utilizadores locais.', + 'You have been invited to register on Kanboard.' => 'Foi convidado para se registrar no Kanboard.', + 'Click here to join your team' => 'Clique aqui para se juntar à sua equipa', + 'Invite people' => 'Convidar pessoas', + 'Emails' => 'E-mails', + 'Enter one email address by line.' => 'Insira um endereço de e-mail por linha.', + 'Add these people to this project' => 'Adicione estas pessoas a este projeto', + 'Add this person to this project' => 'Adicione esta pessoa a este projeto', + 'Sign-up' => 'Registe-se', + 'Credentials' => 'Credenciais', + 'New user' => 'Novo utilizador', + 'This username is already taken' => 'Este nome de usuário já foi utilizado', ); |