diff options
| -rw-r--r-- | app/Locale/de_DE/translations.php | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | app/Locale/fr_FR/translations.php | 2 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/Locale/de_DE/translations.php b/app/Locale/de_DE/translations.php index c19e27d6..433b7a2f 100644 --- a/app/Locale/de_DE/translations.php +++ b/app/Locale/de_DE/translations.php @@ -632,11 +632,11 @@ return array( 'Factor to calculate new due date: ' => 'Faktor zur Berechnung für neues Ablaufdatum: ', 'Month(s)' => 'Monat(e)', 'Recurrence' => 'Wiederholung', - 'This task has been created by: ' => 'DIese Aufgabe wurde erstellt von: ', + 'This task has been created by: ' => 'Diese Aufgabe wurde erstellt von: ', 'Recurrent task has been generated:' => 'Wiederkehrende Aufgabe wurde erstellt:', 'Timeframe to calculate new due date: ' => 'Zeitfenster zur Berechnung für neues Ablaufdatum: ', 'Trigger to generate recurrent task: ' => 'Auslöser für wiederkehrende Aufgabe: ', - 'When task is closed' => 'Wenn Aufgabe geshlossen wird', + 'When task is closed' => 'Wenn Aufgabe geschlossen wird', 'When task is moved from first column' => 'Wenn Aufgabe von erster Spalte verschoben wird', 'When task is moved to last column' => 'Wenn Aufgabe in letzte Spalte verschoben wird', 'Year(s)' => 'Jahr(e)', diff --git a/app/Locale/fr_FR/translations.php b/app/Locale/fr_FR/translations.php index f525fff4..59f4609e 100644 --- a/app/Locale/fr_FR/translations.php +++ b/app/Locale/fr_FR/translations.php @@ -36,7 +36,7 @@ return array( 'Remove user' => 'Supprimer un utilisateur', 'Do you really want to remove this user: "%s"?' => 'Voulez-vous vraiment supprimer cet utilisateur : « %s » ?', 'All users' => 'Tous les utilisateurs', - 'Username' => 'Nom d\'utilisateur', + 'Username' => 'Identifiant', 'Password' => 'Mot de passe', 'Administrator' => 'Administrateur', 'Sign in' => 'Connexion', |