diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/bs_BA/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/bs_BA/translations.php | 177 |
1 files changed, 105 insertions, 72 deletions
diff --git a/app/Locale/bs_BA/translations.php b/app/Locale/bs_BA/translations.php index 90ab1296..aaeabbbb 100644 --- a/app/Locale/bs_BA/translations.php +++ b/app/Locale/bs_BA/translations.php @@ -8,7 +8,6 @@ return array( 'Edit' => 'Uredi', 'remove' => 'ukloni', 'Remove' => 'Ukloni', - 'Update' => 'Ažuriraj', 'Yes' => 'Da', 'No' => 'Ne', 'cancel' => 'odustani', @@ -60,7 +59,6 @@ return array( 'Actions' => 'Akcije', 'Inactive' => 'Neaktivan', 'Active' => 'Aktivan', - 'Add this column' => 'Dodaj kolonu', '%d tasks on the board' => '%d zadataka na tabli', '%d tasks in total' => '%d zadataka ukupno', 'Unable to update this board.' => 'Nemogu da ažuriram ovu tablu.', @@ -72,7 +70,6 @@ return array( 'Remove project' => 'Ukloni projekat', 'Edit the board for "%s"' => 'Uredi tablu za "%s"', 'All projects' => 'Svi projekti', - 'Change columns' => 'Zamijeni kolonu', 'Add a new column' => 'Dodaj novu kolonu', 'Title' => 'Naslov', 'Nobody assigned' => 'Niko nije dodijeljen', @@ -102,11 +99,8 @@ return array( 'Open a task' => 'Otvori zadatak', 'Do you really want to open this task: "%s"?' => 'Da li zaista želiš da otvoriš zadatak: "%s"?', 'Back to the board' => 'Nazad na tablu', - 'Created on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Kreiran %e %B %Y o %k:%M', 'There is nobody assigned' => 'Niko nije dodijeljen!', 'Column on the board:' => 'Kolona na tabli:', - 'Status is open' => 'Status otvoren', - 'Status is closed' => 'Status zatvoren', 'Close this task' => 'Zatvori ovaj zadatak', 'Open this task' => 'Otvori ovaj zadatak', 'There is no description.' => 'Bez opisa.', @@ -158,10 +152,6 @@ return array( 'Work in progress' => 'U izradi', 'Done' => 'Gotovo', 'Application version:' => 'Verzija aplikacije:', - 'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Završeno u %e %B %Y o %k:%M', - '%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%e %B %Y o %k:%M', - 'Date created' => 'Kreiran dana', - 'Date completed' => 'Završen dana', 'Id' => 'Id', '%d closed tasks' => '%d zatvorenih zadataka', 'No task for this project' => 'Nema dodijeljenih zadataka ovom projektu', @@ -185,9 +175,6 @@ return array( 'Edit this task' => 'Uredi ovaj zadatak', 'Due Date' => 'Treba biti gotovo do dana', 'Invalid date' => 'Pogrešan datum', - 'Must be done before %B %e, %Y' => 'Mora biti gotovo prije %e %B %Y', - '%B %e, %Y' => '%e %B %Y', - '%b %e, %Y' => '%b %e, %Y', 'Automatic actions' => 'Automatske akcije', 'Your automatic action have been created successfully.' => 'Uspješno kreirana automatska akcija', 'Unable to create your automatic action.' => 'Nemoguće kreiranje automatske akcije', @@ -195,7 +182,6 @@ return array( 'Unable to remove this action.' => 'Nije moguće obrisati akciju', 'Action removed successfully.' => 'Akcija obrisana', 'Automatic actions for the project "%s"' => 'Akcije za automatizaciju projekta "%s"', - 'Defined actions' => 'Definisane akcje', 'Add an action' => 'dodaj akcju', 'Event name' => 'Naziv događaja', 'Action name' => 'Naziv akcije', @@ -205,7 +191,6 @@ return array( 'When the selected event occurs execute the corresponding action.' => 'Na izabrani događaj izvrši odgovarajuću akciju', 'Next step' => 'Slijedeći korak', 'Define action parameters' => 'Definiši parametre akcije', - 'Save this action' => 'Snimi akciju', 'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Da li da obrišem akciju "%s"?', 'Remove an automatic action' => 'Obriši automatsku akciju', 'Assign the task to a specific user' => 'Dodijeli zadatak određenom korisniku', @@ -218,8 +203,6 @@ return array( 'Assign a color to a specific user' => 'Dodeli boju korisniku', 'Column title' => 'Naslov kolone', 'Position' => 'Pozicija', - 'Move Up' => 'Podigni', - 'Move Down' => 'Spusti', 'Duplicate to another project' => 'Dupliciraj u drugi projekat', 'Duplicate' => 'Dupliciraj', 'link' => 'link', @@ -229,7 +212,6 @@ return array( 'Comment removed successfully.' => 'Komentar je uspješno obrisan.', 'Unable to remove this comment.' => 'Neuspješno brisanje komentara.', 'Do you really want to remove this comment?' => 'Da li zaista želiš obrisati ovaj komentar?', - 'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Samo administrator i kreator komentara mogu pristupiti ovoj stranici.', 'Current password for the user "%s"' => 'Trenutna šifra korisnika "%s"', 'The current password is required' => 'Trenutna šifra je obavezna', 'Wrong password' => 'Pogrešna šifra', @@ -260,10 +242,6 @@ return array( 'External authentication failed' => 'Vanjska autentikacija nije uspostavljena', 'Your external account is linked to your profile successfully.' => 'Uspješno uspostavljena vanjska autentikacija', 'Email' => 'E-mail', - 'Link my Google Account' => 'Poveži sa Google nalogom', - 'Unlink my Google Account' => 'Ukini vezu sa Google nalogom', - 'Login with my Google Account' => 'Prijavi se preko Google naloga', - 'Project not found.' => 'Projekat nije pronađen.', 'Task removed successfully.' => 'Zadatak uspješno uklonjen.', 'Unable to remove this task.' => 'Nemoguće uklanjanje zadatka.', 'Remove a task' => 'Ukloni zadatak', @@ -327,11 +305,7 @@ return array( 'Maximum size: ' => 'Maksimalna veličina: ', 'Unable to upload the file.' => 'Nije moguće snimiti fajl.', 'Display another project' => 'Prikaži drugi projekat', - 'Login with my Github Account' => 'Prijavi me s mojim Github korisničkim računom', - 'Link my Github Account' => 'Poveži s mojim Github korisničkim računom', - 'Unlink my Github Account' => 'Odbavi vez s mojim Github korisničkim računom', 'Created by %s' => 'Kreirao %s', - 'Last modified on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Posljednja izmjena %e %B %Y o %k:%M', 'Tasks Export' => 'Izvoz zadataka', 'Tasks exportation for "%s"' => 'Izvoz zadataka za "%s"', 'Start Date' => 'Početni datum', @@ -367,7 +341,6 @@ return array( 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Želim obavještenja samo za ove projekte:', 'view the task on Kanboard' => 'Pregledaj zadatke', 'Public access' => 'Javni pristup', - 'User management' => 'Upravljanje korisnicima', 'Active tasks' => 'Aktivni zadaci', 'Disable public access' => 'Zabrani javni pristup', 'Enable public access' => 'Dozvoli javni pristup', @@ -395,11 +368,7 @@ return array( 'Change password' => 'Promijeni šifru', 'Password modification' => 'Izmjena šifre', 'External authentications' => 'Vanjske autentikacije', - 'Google Account' => 'Google korisnički račun', - 'Github Account' => 'Github korisnički račun', 'Never connected.' => 'Bez konekcija.', - 'No account linked.' => 'Bez povezanih korisničkih računa.', - 'Account linked.' => 'Korisnički račun povezan.', 'No external authentication enabled.' => 'Bez omogućenih vanjskih autentikacija.', 'Password modified successfully.' => 'Uspješna izmjena šifre.', 'Unable to change the password.' => 'Nije moguće izmijeniti šifru.', @@ -441,7 +410,6 @@ return array( 'Change the assignee based on an external username' => 'Izmijene izvršioca bazirano na vanjskom korisničkom imenu', 'Change the category based on an external label' => 'Izmijene kategorije bazirano na vanjskoj etiketi', 'Reference' => 'Referenca', - 'Reference: %s' => 'Referenca: %s', 'Label' => 'Etiketa', 'Database' => 'Baza', 'About' => 'O', @@ -459,7 +427,6 @@ return array( 'Frequency in second (60 seconds by default)' => 'Frekvencija u sekundama (60 sekundi je uobičajeno)', 'Frequency in second (0 to disable this feature, 10 seconds by default)' => 'Frekvencija u sekundama (0 je onemogućeno u budućnosti, 10 sekundi je uobičajeno)', 'Application URL' => 'URL aplikacje', - 'Example: http://example.kanboard.net/ (used by email notifications)' => 'Primjer: http://example.kanboard.net/ (koristi se u obavještenjima putem email-a)', 'Token regenerated.' => 'Token regenerisan.', 'Date format' => 'Format datuma', 'ISO format is always accepted, example: "%s" and "%s"' => 'Format ISO je uvek prihvatljiv, primjer: "%s", "%s"', @@ -467,9 +434,6 @@ return array( 'This project is private' => 'Ovaj projekat je privatan', 'Type here to create a new sub-task' => 'Piši ovdje za kreiranje novog pod-zadatka', 'Add' => 'Dodaj', - 'Estimated time: %s hours' => 'Procijenjeno vrijeme: %s sati', - 'Time spent: %s hours' => 'Utrošeno vrijeme: %s sati', - 'Started on %B %e, %Y' => 'Započeto dana %e %B %Y', 'Start date' => 'Datum početka', 'Time estimated' => 'Procijenjeno vrijeme', 'There is nothing assigned to you.' => 'Ništa vam nije dodijeljeno', @@ -529,7 +493,6 @@ return array( 'Do you really want to remove this swimlane: "%s"?' => 'Da li zaista želiš ukloniti ovu swimline traku: "%s"?', 'Inactive swimlanes' => 'Neaktivne swimline trake', 'Remove a swimlane' => 'Ukloni swimline traku', - 'Rename' => 'Preimenuj', 'Show default swimlane' => 'Prikaži podrazumijevanu swimline traku', 'Swimlane modification for the project "%s"' => 'Izmjene swimline trake za projekat "%s"', 'Swimlane not found.' => 'Swimline traka nije pronađena.', @@ -537,7 +500,6 @@ return array( 'Swimlanes' => 'Swimline trake', 'Swimlane updated successfully.' => 'Swimline traka uspjeno ažurirana.', 'The default swimlane have been updated successfully.' => 'Podrazumijevana swimline traka uspješno ažurirana.', - 'Unable to create your swimlane.' => 'Nemoguće kreirati swimline traku.', 'Unable to remove this swimlane.' => 'Nemoguće ukloniti swimline traku.', 'Unable to update this swimlane.' => 'Nemoguće ažurirati swimline traku.', 'Your swimlane have been created successfully.' => 'Swimline traka je uspješno kreirana.', @@ -612,7 +574,6 @@ return array( 'This task' => 'Ovaj zadatak', '<1h' => '<1h', '%dh' => '%dh', - '%b %e' => '%b %e', 'Expand tasks' => 'Proširi zadatke', 'Collapse tasks' => 'Skupi zadatke', 'Expand/collapse tasks' => 'Proširi/skupi zadatke', @@ -622,14 +583,11 @@ return array( 'Keyboard shortcuts' => 'Prečice tastature', 'Open board switcher' => 'Otvori prekidače ploče', 'Application' => 'Aplikacija', - 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'od %B %e, %Y do %k:%M %p', 'Compact view' => 'Kompaktan pregled', 'Horizontal scrolling' => 'Horizontalno listanje', 'Compact/wide view' => 'Skupi/raširi pregled', 'No results match:' => 'Nema rezultata:', 'Currency' => 'Valuta', - 'Files' => 'Fajlovi', - 'Images' => 'Slike', 'Private project' => 'Privatni projekat', 'AUD - Australian Dollar' => 'AUD - Australijski dolar', 'CAD - Canadian Dollar' => 'CAD - Kanadski dolar', @@ -675,9 +633,6 @@ return array( 'Test your device' => 'Testiraj svoj uređaj', 'Assign a color when the task is moved to a specific column' => 'Dodijeli boju kada je zadatak pomjeren u odabranu kolonu', '%s via Kanboard' => '%s uz pomoć Kanboard-a', - 'uploaded by: %s' => 'dodano od strane: %s', - 'uploaded on: %s' => 'dodano na: %s', - 'size: %s' => 'veličina: %s', 'Burndown chart for "%s"' => 'Grafikon izgaranja za "%s"', 'Burndown chart' => 'Grafikon izgaranja', 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Ovaj grafikon pokazuje kompleksnost zadatka u vremenu (Preostalo vremena)', @@ -694,7 +649,6 @@ return array( 'A task cannot be linked to itself' => 'Zadatak ne može biti povezan sa samim sobom', 'The exact same link already exists' => 'Ista veza već postoji', 'Recurrent task is scheduled to be generated' => 'Ponavljajući zadatak je pripremljen da bude kreiran', - 'Recurring information' => 'Informacije o ponavljanju', 'Score' => 'Uspjeh', 'The identifier must be unique' => 'Identifikator mora biti jedinstven', 'This linked task id doesn\'t exists' => 'Povezani ID zadatka ne postoji', @@ -778,17 +732,11 @@ return array( 'The field "%s" have been updated' => 'Polje "%s" je ažurirano', 'The description have been modified' => 'Promijenjen opis', 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Da li zaista želiš zatvoriti zadatak "%s" kao i sve pod-zadatke?', - 'Swimlane: %s' => 'Swimline traka: %s', 'I want to receive notifications for:' => 'Želim dobijati obavještenja za:', 'All tasks' => 'Sve zadatke', 'Only for tasks assigned to me' => 'Samo za zadatke na kojima sam izvršilac', 'Only for tasks created by me' => 'Samo za zadatke koje sam ja napravio', 'Only for tasks created by me and assigned to me' => 'Samo za zadatke koje sam ja napravio i na kojima sam izvršilac', - '%A' => '%A', - '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '%b %e, %Y, %k:%M %p', - 'New due date: %B %e, %Y' => 'Novi datum završetka: %B %e, %Y', - 'Start date changed: %B %e, %Y' => 'Početni datum promijenjen: %B %e, %Y', - '%k:%M %p' => '%k:%M %p', '%%Y-%%m-%%d' => '%%Y-%%m-%%d', 'Total for all columns' => 'Ukupno za sve kolone', 'You need at least 2 days of data to show the chart.' => 'Da bi se prikazao ovaj grafik potrebni su podaci iz najmanje posljednja dva dana.', @@ -813,7 +761,6 @@ return array( 'Not assigned' => 'Bez izvršioca', 'View advanced search syntax' => 'Vidi naprednu sintaksu pretrage', 'Overview' => 'Opšti pregled', - '%b %e %Y' => '%b %e %Y', 'Board/Calendar/List view' => 'Pregle Table/Kalendara/Liste', 'Switch to the board view' => 'Promijeni da vidim tablu', 'Switch to the calendar view' => 'Promijeni da vidim kalendar', @@ -846,10 +793,6 @@ return array( 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Ovaj grafik pokazuje prosjek vremena vođenja i vremenskog ciklusa za posljednjih %d zadataka tokom vremena.', 'Average time into each column' => 'Prosječno vrijeme u svakoj koloni', 'Lead and cycle time' => 'Vrijeme vođenja i vremenski ciklus', - 'Google Authentication' => 'Google autentifikacija', - 'Help on Google authentication' => 'Pomoć na Google autentifikacija', - 'Github Authentication' => 'Github autentifikacija', - 'Help on Github authentication' => 'Pomoć na Github autentifikacija', 'Lead time: ' => 'Vrijeme vođenja: ', 'Cycle time: ' => 'Vremenski ciklus: ', 'Time spent into each column' => 'Utrošeno vrijeme u svakoj koloni', @@ -858,16 +801,12 @@ return array( 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Ako zadatak nije zatvoren trenutno vrijeme je iskorišteno umjesto datuma završetka.', 'Set automatically the start date' => 'Automatski postavi početno vrijeme', 'Edit Authentication' => 'Uredi autentifikaciju', - 'Google Id' => 'Google Id', - 'Github Id' => 'Github Id', 'Remote user' => 'Vanjski korisnik', 'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => 'Vanjski korisnik ne čuva šifru u Kanboard bazi, npr: LDAP, Google i Github korisnički računi.', 'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => 'Ako ste označili kvadratić "Zabrani prijavnu formu", unos pristupnih podataka u prijavnoj formi će biti ignorisan.', 'New remote user' => 'Novi vanjski korisnik', 'New local user' => 'Novi lokalni korisnik', 'Default task color' => 'Podrazumijevana boja zadatka', - 'Hide sidebar' => 'Sakri bočnu traku', - 'Expand sidebar' => 'Proširi bočnu traku', 'This feature does not work with all browsers.' => 'Ovaj funkcionalnost ne radi na svim internet pretraživačima.', 'There is no destination project available.' => 'Nema definisanog odredišta za projekat.', 'Trigger automatically subtask time tracking' => 'Okidač za automatsko vremensko praćenje za pod-zadatke', @@ -901,7 +840,6 @@ return array( 'open file' => 'otvori fajl', 'End date' => 'Datum završetka', 'Users overview' => 'Opšti pregled korisnika', - 'Managers' => 'Menadžeri', 'Members' => 'Članovi', 'Shared project' => 'Dijeljeni projekti', 'Project managers' => 'Menadžeri projekta', @@ -912,19 +850,10 @@ return array( 'End date:' => 'Datum završetka:', 'There is no start date or end date for this project.' => 'Nema početnog ili krajnjeg datuma za ovaj projekat.', 'Projects Gantt chart' => 'Gantogram projekata', - 'Start date: %s' => 'Početni datum: %s', - 'End date: %s' => 'Datum završetka: %s', 'Link type' => 'Tip veze', 'Change task color when using a specific task link' => 'Promijeni boju zadatka kada se koristi određena veza na zadatku', 'Task link creation or modification' => 'Veza na zadatku je napravljena ili izmijenjena', - 'Login with my Gitlab Account' => 'Prijava s mojim Gitlab korisničkim računom', 'Milestone' => 'Prekretnica', - 'Gitlab Authentication' => 'Gitlab autentifikacija', - 'Help on Gitlab authentication' => 'Pomoć na Gitlab autentifikacija', - 'Gitlab Id' => 'Gitlab Id', - 'Gitlab Account' => 'Gitlab korisnički račun', - 'Link my Gitlab Account' => 'Veza s mojim Gitlab korisničkim računom', - 'Unlink my Gitlab Account' => 'Prekini vezu s mojim Gitlab korisničkim računom', 'Documentation: %s' => 'Dokumentacija: %s', 'Switch to the Gantt chart view' => 'Promijeni u gantogram pregled', 'Reset the search/filter box' => 'Vrati na početno pretragu/filtere', @@ -1117,5 +1046,109 @@ return array( // 'Lowest priority' => '', // 'Highest priority' => '', // 'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => '', - // 'Priority: %d' => '', + // 'Close a task when there is no activity' => '', + // 'Duration in days' => '', + // 'Send email when there is no activity on a task' => '', + // 'List of external links' => '', + // 'Unable to fetch link information.' => '', + // 'Daily background job for tasks' => '', + // 'Auto' => '', + // 'Related' => '', + // 'Attachment' => '', + // 'Title not found' => '', + // 'Web Link' => '', + // 'External links' => '', + // 'Add external link' => '', + // 'Type' => '', + // 'Dependency' => '', + // 'Add internal link' => '', + // 'Add a new external link' => '', + // 'Edit external link' => '', + // 'External link' => '', + // 'Copy and paste your link here...' => '', + // 'URL' => '', + // 'There is no external link for the moment.' => '', + // 'Internal links' => '', + // 'There is no internal link for the moment.' => '', + // 'Assign to me' => '', + // 'Me' => '', + // 'Do not duplicate anything' => '', + // 'Projects management' => '', + // 'Users management' => '', + // 'Groups management' => '', + // 'Create from another project' => '', + // 'There is no subtask at the moment.' => '', + // 'open' => '', + // 'closed' => '', + // 'Priority:' => '', + // 'Reference:' => '', + // 'Complexity:' => '', + // 'Swimlane:' => '', + // 'Column:' => '', + // 'Position:' => '', + // 'Creator:' => '', + // 'Time estimated:' => '', + // '%s hours' => '', + // 'Time spent:' => '', + // 'Created:' => '', + // 'Modified:' => '', + // 'Completed:' => '', + // 'Started:' => '', + // 'Moved:' => '', + // 'Task #%d' => '', + // 'Sub-tasks' => '', + // 'Date and time format' => '', + // 'Time format' => '', + // 'Start date: ' => '', + // 'End date: ' => '', + // 'New due date: ' => '', + // 'Start date changed: ' => '', + // 'Disable private projects' => '', + // 'Do you really want to remove this custom filter: "%s"?' => '', + // 'Remove a custom filter' => '', + // 'User activated successfully.' => '', + // 'Unable to enable this user.' => '', + // 'User disabled successfully.' => '', + // 'Unable to disable this user.' => '', + // 'All files have been uploaded successfully.' => '', + // 'View uploaded files' => '', + // 'The maximum allowed file size is %sB.' => '', + // 'Choose files again' => '', + // 'Drag and drop your files here' => '', + // 'choose files' => '', + // 'View profile' => '', + // 'Two Factor' => '', + // 'Disable user' => '', + // 'Do you really want to disable this user: "%s"?' => '', + // 'Enable user' => '', + // 'Do you really want to enable this user: "%s"?' => '', + // 'Download' => '', + // 'Uploaded: %s' => '', + // 'Size: %s' => '', + // 'Uploaded by %s' => '', + // 'Filename' => '', + // 'Size' => '', + // 'Column created successfully.' => '', + // 'Another column with the same name exists in the project' => '', + // 'Default filters' => '', + // 'Your board doesn\'t have any column!' => '', + // 'Change column position' => '', + // 'Switch to the project overview' => '', + // 'User filters' => '', + // 'Category filters' => '', + // 'Upload a file' => '', + // 'There is no attachment at the moment.' => '', + // 'View file' => '', + // 'Last activity' => '', + // 'Change subtask position' => '', + // 'This value must be greater than %d' => '', + // 'Another swimlane with the same name exists in the project' => '', + // 'Example: http://example.kanboard.net/ (used to generate absolute URLs)' => '', + // 'Actions duplicated successfully.' => '', + // 'Unable to duplicate actions.' => '', + // 'Add a new action' => '', + // 'Import from another project' => '', + // 'There is no action at the moment.' => '', + // 'Import actions from another project' => '', + // 'There is no available project.' => '', ); |