diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/cs_CZ/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/cs_CZ/translations.php | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/Locale/cs_CZ/translations.php b/app/Locale/cs_CZ/translations.php index e56454c5..1851df43 100644 --- a/app/Locale/cs_CZ/translations.php +++ b/app/Locale/cs_CZ/translations.php @@ -682,20 +682,20 @@ return array( 'Search by category: ' => 'Hledat podle kategorie: ', 'Search by description: ' => 'Hledat podle popisu: ', 'Search by due date: ' => 'Hledat podle termínu: ', - 'Average time spent into each column' => 'Průměrná doba strávená v každé fázi', + 'Average time spent in each column' => 'Průměrná doba strávená v každé fázi', 'Average time spent' => 'Průměrná strávená doba', - // 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '', + // 'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => '', 'Average Lead and Cycle time' => 'Průměrná dodací lhůta a doba cyklu', 'Average lead time: ' => 'Průměrná dodací lhůta: ', 'Average cycle time: ' => 'Průměrná doba cyklu: ', 'Cycle Time' => 'Doba cyklu', 'Lead Time' => 'Dodací lhůta', - 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Graf ukazuje průměrnou dodací lhůtu a dobu cyklu pro posledních %d úkolů v průběhu času', + 'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Graf ukazuje průměrnou dodací lhůtu a dobu cyklu pro posledních %d úkolů v průběhu času', 'Average time into each column' => 'Průměrná doba v každé fázi', 'Lead and cycle time' => 'Dodací lhůta a doba cyklu', 'Lead time: ' => 'Dodací lhůta: ', 'Cycle time: ' => 'Doba cyklu: ', - 'Time spent into each column' => 'Čas strávený v každé fázi', + 'Time spent in each column' => 'Čas strávený v každé fázi', 'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Lead time (dodací lhůta) je čas od založení úkolu do jeho dokončení.', 'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Doba cyklu je doba trvání mezi zahájením a dokončením úkolu.', 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Jestliže není úkol uzavřen, místo termínu dokončení je použit aktuální čas.', |