diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/cs_CZ')
| -rw-r--r-- | app/Locale/cs_CZ/translations.php | 179 |
1 files changed, 106 insertions, 73 deletions
diff --git a/app/Locale/cs_CZ/translations.php b/app/Locale/cs_CZ/translations.php index 83d88f35..8c808967 100644 --- a/app/Locale/cs_CZ/translations.php +++ b/app/Locale/cs_CZ/translations.php @@ -8,7 +8,6 @@ return array( 'Edit' => 'Editovat', 'remove' => 'odstranit', 'Remove' => 'Odstranit', - 'Update' => 'Akualizovat', 'Yes' => 'Ano', 'No' => 'Ne', 'cancel' => 'Zrušit', @@ -60,7 +59,6 @@ return array( 'Actions' => 'Akce', 'Inactive' => 'Neaktivní', 'Active' => 'Aktivní', - 'Add this column' => 'Přidat sloupec', '%d tasks on the board' => '%d úkolů na nástěnce', '%d tasks in total' => '%d úkolů celkem', 'Unable to update this board.' => 'Nástěnku není možné aktualizovat', @@ -72,7 +70,6 @@ return array( 'Remove project' => 'Vyjmout projekt', 'Edit the board for "%s"' => 'Editace nástěnky pro "%s" ', 'All projects' => 'Všechny projekty', - 'Change columns' => 'Změna sloupců', 'Add a new column' => 'Přidat nový sloupec', 'Title' => 'Název', 'Nobody assigned' => 'Nepřiřazena žádná osoba', @@ -102,11 +99,8 @@ return array( 'Open a task' => 'Otevřít úkol', 'Do you really want to open this task: "%s"?' => 'Opravdu chcete znovuotevřít tento úkol: "%s"?', 'Back to the board' => 'Zpět na nástěnku', - 'Created on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Vytvořeno dne %d.%m.%Y v čase %H:%M', 'There is nobody assigned' => 'Není přiřazeno žádnému uživateli', 'Column on the board:' => 'Sloupec:', - 'Status is open' => 'Status je otevřený', - 'Status is closed' => 'Status je uzavřený', 'Close this task' => 'Uzavřít úkol', 'Open this task' => 'Aufgabe wieder öffnen', 'There is no description.' => 'Bez popisu', @@ -158,10 +152,6 @@ return array( 'Work in progress' => 'V řešení', 'Done' => 'Dokončeno', 'Application version:' => 'Verze:', - 'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Dokončeno %d.%m.%Y v %H:%M', - '%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%d.%m.%Y v %H:%M', - 'Date created' => 'Datum vytvoření', - 'Date completed' => 'Datum dokončení', 'Id' => 'ID', '%d closed tasks' => '%d dokončených úkolů', 'No task for this project' => 'Tento projekt nemá žádné úkoly', @@ -185,9 +175,6 @@ return array( 'Edit this task' => 'Editace úkolu', 'Due Date' => 'Datum splnění', 'Invalid date' => 'Neplatné datum', - 'Must be done before %B %e, %Y' => 'Musí být dokončeno do %d.%m.%Y ', - '%B %e, %Y' => '%d.%m.%Y', - // '%b %e, %Y' => '', 'Automatic actions' => 'Automaticky vykonávané akce', 'Your automatic action have been created successfully.' => 'Vaše akce byla úspěšně vytvořena.', 'Unable to create your automatic action.' => 'Vaší akci nebylo možné vytvořit.', @@ -195,7 +182,6 @@ return array( 'Unable to remove this action.' => 'Tuto akci nelze odstranit.', 'Action removed successfully.' => 'Akce byla úspěšně odstraněna.', 'Automatic actions for the project "%s"' => 'Automaticky vykonávané akce pro projekt "%s"', - 'Defined actions' => 'Definované akce', 'Add an action' => 'Přidat akci', 'Event name' => 'Název události', 'Action name' => 'Název akce', @@ -205,7 +191,6 @@ return array( 'When the selected event occurs execute the corresponding action.' => 'Kdykoliv se vybraná událost objeví, vykonat odpovídající akci.', 'Next step' => 'Další krok', 'Define action parameters' => 'Definovat parametry akce', - 'Save this action' => 'Uložit akci', 'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Skutečně chcete odebrat tuto akci: "%s"?', 'Remove an automatic action' => 'Odebrat automaticky prováděnou akci', 'Assign the task to a specific user' => 'Přiřadit tento úkol konkrétnímu uživateli', @@ -218,8 +203,6 @@ return array( 'Assign a color to a specific user' => 'Přiřadit barvu konkrétnímu uživateli', 'Column title' => 'Název sloupce', 'Position' => 'Pozice', - 'Move Up' => 'Posunout nahoru', - 'Move Down' => 'Posunout dolu', 'Duplicate to another project' => 'Vytvořit kopii v jiném projektu', 'Duplicate' => 'Vytvořit kopii', 'link' => 'Link', @@ -229,7 +212,6 @@ return array( 'Comment removed successfully.' => 'Komentář byl smazán.', 'Unable to remove this comment.' => 'Komentář nelze odebrat.', 'Do you really want to remove this comment?' => 'Skutečně chcete odebrat tento komentář?', - 'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Přístup k této stránce mají pouze administrátoři nebo vlastníci komentáře.', 'Current password for the user "%s"' => 'Aktuální heslo pro uživatele "%s"', 'The current password is required' => 'Heslo je vyžadováno', 'Wrong password' => 'Neplatné heslo', @@ -260,10 +242,6 @@ return array( // 'External authentication failed' => '', // 'Your external account is linked to your profile successfully.' => '', 'Email' => 'E-Mail', - 'Link my Google Account' => 'Propojit s Google účtem', - 'Unlink my Google Account' => 'Odpojit Google účet', - 'Login with my Google Account' => 'Přihlášení pomocí Google účtu', - 'Project not found.' => 'Projekt nebyl nalezen.', 'Task removed successfully.' => 'Úkol byl úspěšně odebrán.', 'Unable to remove this task.' => 'Tento úkol nelze odebrat.', 'Remove a task' => 'Odebrat úkol', @@ -327,11 +305,7 @@ return array( 'Maximum size: ' => 'Maximální velikost: ', 'Unable to upload the file.' => 'Soubor nelze nahrát.', 'Display another project' => 'Zobrazit jiný projekt', - // 'Login with my Github Account' => '', - // 'Link my Github Account' => '', - // 'Unlink my Github Account' => '', 'Created by %s' => 'Vytvořeno uživatelem %s', - 'Last modified on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Poslední úprava dne %d.%m.%Y v čase %H:%M', 'Tasks Export' => 'Export úkolů', 'Tasks exportation for "%s"' => 'Export úkolů pro "%s"', 'Start Date' => 'Počáteční datum', @@ -367,7 +341,6 @@ return array( 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Přeji si dostávat upozornění pouze pro následující projekty:', 'view the task on Kanboard' => 'Zobrazit úkol na Kanboard', 'Public access' => 'Veřejný přístup', - 'User management' => 'Správa uživatelů', 'Active tasks' => 'Aktivní úkoly', 'Disable public access' => 'Zakázat veřejný přístup', 'Enable public access' => 'Povolit veřejný přístup', @@ -395,11 +368,7 @@ return array( 'Change password' => 'Změnit heslo', 'Password modification' => 'Změna hesla', 'External authentications' => 'Vzdálená autorizace', - 'Google Account' => 'Google účet', - 'Github Account' => 'github účet', 'Never connected.' => 'Zatím nikdy nespojen.', - 'No account linked.' => 'Žádné propojení účtu.', - 'Account linked.' => 'Propojení účtu', 'No external authentication enabled.' => 'Není povolena žádná vzdálená autorizace.', 'Password modified successfully.' => 'Heslo bylo úspěšně změněno.', 'Unable to change the password.' => 'Nelze změnit heslo.', @@ -441,7 +410,6 @@ return array( 'Change the assignee based on an external username' => 'Změna přiřazení uživatele závislá na externím uživateli', 'Change the category based on an external label' => 'Změna kategorie závislá na externím popisku', 'Reference' => 'Reference', - 'Reference: %s' => 'Reference: %s', // 'Label' => '', 'Database' => 'Datenbank', 'About' => 'O projektu', @@ -459,7 +427,6 @@ return array( 'Frequency in second (60 seconds by default)' => 'Frekvence v sekundách (60 sekund ve výchozím nastavení)', 'Frequency in second (0 to disable this feature, 10 seconds by default)' => 'Frekvence v sekundách (0 pro zákaz této vlastnosti, 10 sekund ve výchozím nastavení)', 'Application URL' => 'URL aplikace', - 'Example: http://example.kanboard.net/ (used by email notifications)' => 'Ukázka: http://example.kanboard.net/ (použit v emailovém upozornění)', 'Token regenerated.' => 'Token byl opětovně generován.', 'Date format' => 'Formát datumu', 'ISO format is always accepted, example: "%s" and "%s"' => 'ISO formát je vždy akceptován, například: "%s" a "%s"', @@ -467,9 +434,6 @@ return array( 'This project is private' => 'Tento projekt je soukromuý', 'Type here to create a new sub-task' => 'Uveďte zde pro vytvoření nového dílčího úkolu', 'Add' => 'Přidat', - 'Estimated time: %s hours' => 'Předpokládaný čas: %s hodin', - 'Time spent: %s hours' => 'Doba trvání: %s hodin', - 'Started on %B %e, %Y' => 'Zahájeno %B %e %Y', 'Start date' => 'Počáteční datum', 'Time estimated' => 'Odhadovaný čas', 'There is nothing assigned to you.' => 'Nemáte přiřazenou žádnou položku.', @@ -529,7 +493,6 @@ return array( 'Do you really want to remove this swimlane: "%s"?' => 'Diese Swimlane wirklich ändern: "%s"?', 'Inactive swimlanes' => 'Inaktive Swimlane', 'Remove a swimlane' => 'Odstranit swimlane', - 'Rename' => 'Přejmenovat', 'Show default swimlane' => 'Standard Swimlane anzeigen', 'Swimlane modification for the project "%s"' => 'Swimlane Änderung für das Projekt "%s"', 'Swimlane not found.' => 'Swimlane nicht gefunden', @@ -537,7 +500,6 @@ return array( 'Swimlanes' => 'Swimlanes', 'Swimlane updated successfully.' => 'Swimlane erfolgreich geändert.', 'The default swimlane have been updated successfully.' => 'Die standard Swimlane wurden erfolgreich aktualisiert. Die standard Swimlane wurden erfolgreich aktualisiert.', - 'Unable to create your swimlane.' => 'Es ist nicht möglich die Swimlane zu erstellen.', 'Unable to remove this swimlane.' => 'Es ist nicht möglich die Swimlane zu entfernen.', 'Unable to update this swimlane.' => 'Es ist nicht möglich die Swimöane zu ändern.', 'Your swimlane have been created successfully.' => 'Die Swimlane wurde erfolgreich angelegt.', @@ -612,7 +574,6 @@ return array( 'This task' => 'Tento úkol', '<1h' => '<1h', '%dh' => '%dh', - // '%b %e' => '', 'Expand tasks' => 'Rozpbalit úkoly', 'Collapse tasks' => 'Sbalit úkoly', 'Expand/collapse tasks' => 'Rozbalit / sbalit úkoly', @@ -622,14 +583,11 @@ return array( 'Keyboard shortcuts' => 'Klávesnicové zkratky', 'Open board switcher' => 'Otevřít přepínač nástěnek', 'Application' => 'Aplikace', - 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'dne %d.%m.%Y v čase %H:%M', 'Compact view' => 'Kompaktní zobrazení', 'Horizontal scrolling' => 'Horizontální rolování', 'Compact/wide view' => 'Kompaktní/plné zobrazení', 'No results match:' => 'Žádná shoda:', 'Currency' => 'Měna', - 'Files' => 'Soubory', - 'Images' => 'Obrázky', 'Private project' => 'Soukromý projekt', // 'AUD - Australian Dollar' => '', // 'CAD - Canadian Dollar' => '', @@ -675,9 +633,6 @@ return array( 'Test your device' => 'Test Vašeho zařízení', 'Assign a color when the task is moved to a specific column' => 'Přiřadit barvu, když je úkol přesunut do konkrétního sloupce', '%s via Kanboard' => '%s via Kanboard', - 'uploaded by: %s' => 'Nahráno uživatelem: %s', - 'uploaded on: %s' => 'Nahráno dne: %s', - 'size: %s' => 'Velikost: %s', 'Burndown chart for "%s"' => 'Burndown-Chart für "%s"', 'Burndown chart' => 'Burndown-Chart', 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Graf zobrazuje složitost úkolů v čase (Zbývající práce).', @@ -694,7 +649,6 @@ return array( // 'A task cannot be linked to itself' => '', // 'The exact same link already exists' => '', // 'Recurrent task is scheduled to be generated' => '', - // 'Recurring information' => '', // 'Score' => '', // 'The identifier must be unique' => '', // 'This linked task id doesn\'t exists' => '', @@ -776,19 +730,13 @@ return array( 'Time spent changed: %sh' => 'Verbrauchte Zeit geändert: %sh', 'Time estimated changed: %sh' => 'Geschätzte Zeit geändert: %sh', 'The field "%s" have been updated' => 'Das Feld "%s" wurde verändert', - 'The description have been modified' => 'Die Beschreibung wurde geändert', + 'The description has been modified' => 'Die Beschreibung wurde geändert', 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Soll die Aufgabe "%s" wirklich geschlossen werden? (einschließlich Teilaufgaben)', - // 'Swimlane: %s' => '', 'I want to receive notifications for:' => 'Chci dostávat upozornění na:', 'All tasks' => 'Všechny úkoly', 'Only for tasks assigned to me' => 'pouze pro moje úkoly', 'Only for tasks created by me' => 'pouze pro mnou vytvořené úkoly', 'Only for tasks created by me and assigned to me' => 'pouze pro mnou vytvořené a mě přiřazené úkoly', - // '%A' => '', - // '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '', - 'New due date: %B %e, %Y' => 'Neues Ablaufdatum: %B %e, %Y', - 'Start date changed: %B %e, %Y' => 'Neues Beginndatum: %B %e, %Y', - // '%k:%M %p' => '', // '%%Y-%%m-%%d' => '', 'Total for all columns' => 'S', 'You need at least 2 days of data to show the chart.' => 'Potřebujete nejméně data ze dvou dnů pro zobrazení grafu', @@ -813,7 +761,6 @@ return array( 'Not assigned' => 'Nepřiřazené', 'View advanced search syntax' => 'Zobrazit syntaxi rozšířeného vyhledávání', 'Overview' => 'Přehled', - '%b %e %Y' => '%b %e %Y', 'Board/Calendar/List view' => 'Nástěnka/Kalendář/Zobrazení seznamu', 'Switch to the board view' => 'Přepnout na nástěnku', 'Switch to the calendar view' => 'Přepnout na kalendář', @@ -846,10 +793,6 @@ return array( 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Graf ukazuje průměrnou dodací lhůtu a dobu cyklu pro posledních %d úkolů v průběhu času', 'Average time into each column' => 'Průměrná doba v každé fázi', 'Lead and cycle time' => 'Dodací lhůta a doba cyklu', - 'Google Authentication' => 'Ověřování pomocí služby Google', - 'Help on Google authentication' => 'Nápověda k ověřování pomocí služby Google', - 'Github Authentication' => 'Ověřování pomocí služby Github', - 'Help on Github authentication' => 'Nápověda k ověřování pomocí služby Github', 'Lead time: ' => 'Dodací lhůta: ', 'Cycle time: ' => 'Doba cyklu: ', 'Time spent into each column' => 'Čas strávený v každé fázi', @@ -858,16 +801,12 @@ return array( 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Jestliže není úkol uzavřen, místo termínu dokončení je použit aktuální čas.', 'Set automatically the start date' => 'Nastavit automaticky počáteční datum', 'Edit Authentication' => 'Upravit ověřování', - 'Google Id' => 'Google ID', - 'Github Id' => 'Github ID', 'Remote user' => 'Vzdálený uživatel', 'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => 'Hesla vzdáleným uživatelům se neukládají do databáze Kanboard. Naříklad: LDAP, Google a Github účty.', 'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => 'Pokud zaškrtnete políčko "Zakázat přihlašovací formulář", budou pověření zadané do přihlašovacího formuláře ignorovány.', 'New remote user' => 'Nový vzdálený uživatel', 'New local user' => 'Nový lokální uživatel', 'Default task color' => 'Výchozí barva úkolu', - 'Hide sidebar' => 'Schovat postranní panel', - 'Expand sidebar' => 'Rozbalit postranní panel', 'This feature does not work with all browsers.' => 'Tato funkcionalita nefunguje ve všech prohlížečích.', 'There is no destination project available.' => 'Není dostupný žádný cílový projekt.', // 'Trigger automatically subtask time tracking' => '', @@ -901,7 +840,6 @@ return array( // 'open file' => '', // 'End date' => '', // 'Users overview' => '', - // 'Managers' => '', // 'Members' => '', // 'Shared project' => '', // 'Project managers' => '', @@ -912,19 +850,10 @@ return array( // 'End date:' => '', // 'There is no start date or end date for this project.' => '', // 'Projects Gantt chart' => '', - // 'Start date: %s' => '', - // 'End date: %s' => '', // 'Link type' => '', // 'Change task color when using a specific task link' => '', // 'Task link creation or modification' => '', - // 'Login with my Gitlab Account' => '', // 'Milestone' => '', - // 'Gitlab Authentication' => '', - // 'Help on Gitlab authentication' => '', - // 'Gitlab Id' => '', - // 'Gitlab Account' => '', - // 'Link my Gitlab Account' => '', - // 'Unlink my Gitlab Account' => '', // 'Documentation: %s' => '', // 'Switch to the Gantt chart view' => '', // 'Reset the search/filter box' => '', @@ -1117,5 +1046,109 @@ return array( // 'Lowest priority' => '', // 'Highest priority' => '', // 'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => '', - // 'Priority: %d' => '', + // 'Close a task when there is no activity' => '', + // 'Duration in days' => '', + // 'Send email when there is no activity on a task' => '', + // 'List of external links' => '', + // 'Unable to fetch link information.' => '', + // 'Daily background job for tasks' => '', + // 'Auto' => '', + // 'Related' => '', + // 'Attachment' => '', + // 'Title not found' => '', + // 'Web Link' => '', + // 'External links' => '', + // 'Add external link' => '', + // 'Type' => '', + // 'Dependency' => '', + // 'Add internal link' => '', + // 'Add a new external link' => '', + // 'Edit external link' => '', + // 'External link' => '', + // 'Copy and paste your link here...' => '', + // 'URL' => '', + // 'There is no external link for the moment.' => '', + // 'Internal links' => '', + // 'There is no internal link for the moment.' => '', + // 'Assign to me' => '', + // 'Me' => '', + // 'Do not duplicate anything' => '', + // 'Projects management' => '', + // 'Users management' => '', + // 'Groups management' => '', + // 'Create from another project' => '', + // 'There is no subtask at the moment.' => '', + // 'open' => '', + // 'closed' => '', + // 'Priority:' => '', + // 'Reference:' => '', + // 'Complexity:' => '', + // 'Swimlane:' => '', + // 'Column:' => '', + // 'Position:' => '', + // 'Creator:' => '', + // 'Time estimated:' => '', + // '%s hours' => '', + // 'Time spent:' => '', + // 'Created:' => '', + // 'Modified:' => '', + // 'Completed:' => '', + // 'Started:' => '', + // 'Moved:' => '', + // 'Task #%d' => '', + // 'Sub-tasks' => '', + // 'Date and time format' => '', + // 'Time format' => '', + // 'Start date: ' => '', + // 'End date: ' => '', + // 'New due date: ' => '', + // 'Start date changed: ' => '', + // 'Disable private projects' => '', + // 'Do you really want to remove this custom filter: "%s"?' => '', + // 'Remove a custom filter' => '', + // 'User activated successfully.' => '', + // 'Unable to enable this user.' => '', + // 'User disabled successfully.' => '', + // 'Unable to disable this user.' => '', + // 'All files have been uploaded successfully.' => '', + // 'View uploaded files' => '', + // 'The maximum allowed file size is %sB.' => '', + // 'Choose files again' => '', + // 'Drag and drop your files here' => '', + // 'choose files' => '', + // 'View profile' => '', + // 'Two Factor' => '', + // 'Disable user' => '', + // 'Do you really want to disable this user: "%s"?' => '', + // 'Enable user' => '', + // 'Do you really want to enable this user: "%s"?' => '', + // 'Download' => '', + // 'Uploaded: %s' => '', + // 'Size: %s' => '', + // 'Uploaded by %s' => '', + // 'Filename' => '', + // 'Size' => '', + // 'Column created successfully.' => '', + // 'Another column with the same name exists in the project' => '', + // 'Default filters' => '', + // 'Your board doesn\'t have any column!' => '', + // 'Change column position' => '', + // 'Switch to the project overview' => '', + // 'User filters' => '', + // 'Category filters' => '', + // 'Upload a file' => '', + // 'There is no attachment at the moment.' => '', + // 'View file' => '', + // 'Last activity' => '', + // 'Change subtask position' => '', + // 'This value must be greater than %d' => '', + // 'Another swimlane with the same name exists in the project' => '', + // 'Example: http://example.kanboard.net/ (used to generate absolute URLs)' => '', + // 'Actions duplicated successfully.' => '', + // 'Unable to duplicate actions.' => '', + // 'Add a new action' => '', + // 'Import from another project' => '', + // 'There is no action at the moment.' => '', + // 'Import actions from another project' => '', + // 'There is no available project.' => '', ); |