diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/es_ES/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/es_ES/translations.php | 42 |
1 files changed, 12 insertions, 30 deletions
diff --git a/app/Locale/es_ES/translations.php b/app/Locale/es_ES/translations.php index 088a4fbb..5a2c16c0 100644 --- a/app/Locale/es_ES/translations.php +++ b/app/Locale/es_ES/translations.php @@ -299,7 +299,6 @@ return array( 'Display another project' => 'Mostrar otro proyecto', 'Created by %s' => 'Creado por %s', 'Tasks Export' => 'Exportar tareas', - 'Tasks exportation for "%s"' => 'Exportación de tareas para «%s»', 'Start Date' => 'Fecha de inicio', 'End Date' => 'Fecha final', 'Execute' => 'Ejecutar', @@ -322,14 +321,9 @@ return array( 'New sub-task' => 'Nueva subtarea', 'New attachment added "%s"' => 'Nuevo adjunto añadido «%s»', 'New comment posted by %s' => 'Nuevo comentario añadido por %s', - 'New attachment' => 'Nuevo adjunto', 'New comment' => 'Nuevo comentario', 'Comment updated' => 'Comentario actualizado', 'New subtask' => 'Nueva subtarea', - 'Subtask updated' => 'Subtarea actualizada', - 'Task updated' => 'Tarea actualizada', - 'Task closed' => 'Tarea cerrada', - 'Task opened' => 'Tarea abierta', 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Quiero recibir notificaciones sólo de estos proyectos:', 'view the task on Kanboard' => 'ver la tarea en Kanboard', 'Public access' => 'Acceso público', @@ -387,8 +381,6 @@ return array( '%s created the task #%d' => '%s creó la tarea #%d', '%s closed the task #%d' => '%s cerró la tarea #%d', '%s opened the task #%d' => '%s abrió la tarea #%d', - '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '%s movió la tarea #%d a la columna «%s»', - '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '%s movió la tarea #%d a la posición %d de la columna «%s»', 'Activity' => 'Actividad', 'Default values are "%s"' => 'Los valores por defecto son «%s»', 'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'Columnas por defecto para los nuevos proyectos (separadas mediante comas)', @@ -442,13 +434,10 @@ return array( 'Percentage' => 'Porcentaje', 'Number of tasks' => 'Número de tareas', 'Task distribution' => 'Distribución de tareas', - 'Reportings' => 'Informes', - 'Task repartition for "%s"' => 'Repartición de tareas para «%s»', 'Analytics' => 'Analítica', 'Subtask' => 'Subtarea', 'My subtasks' => 'Mis subtareas', 'User repartition' => 'Repartición de usuarios', - 'User repartition for "%s"' => 'Repartición de usuarios para «%s»', 'Clone this project' => 'Clonar este proyecto', 'Column removed successfully.' => 'Columna eliminada correctamente.', 'Not enough data to show the graph.' => 'No hay suficiente información para mostrar el gráfico.', @@ -465,10 +454,8 @@ return array( 'This value must be numeric' => 'Este valor debe ser numérico', 'Unable to create this task.' => 'No se puede crear esta tarea.', 'Cumulative flow diagram' => 'Diagrama de flujo acumulativo', - 'Cumulative flow diagram for "%s"' => 'Diagrama de flujo acumulativo para «%s»', 'Daily project summary' => 'Resumen diario del proyecto', 'Daily project summary export' => 'Exportar resumen diario del proyecto', - 'Daily project summary export for "%s"' => 'Exportar resumen diario del proyecto para «%s»', 'Exports' => 'Exportaciones', 'This export contains the number of tasks per column grouped per day.' => 'Esta exportación contiene el número de tareas por columna agrupadas por día.', 'Active swimlanes' => 'Calles activas', @@ -494,7 +481,6 @@ return array( 'Subtask Id' => 'Identificador de subtarea', 'Subtasks' => 'Subtareas', 'Subtasks Export' => 'Exportación de subtareas', - 'Subtasks exportation for "%s"' => 'Exportación de subtareas para «%s»', 'Task Title' => 'Título de la tarea', 'Untitled' => 'Sin título', 'Application default' => 'Predefinido por la aplicación', @@ -615,7 +601,6 @@ return array( 'Test your device' => 'Probar su dispositivo', 'Assign a color when the task is moved to a specific column' => 'Asignar un color al mover la tarea a una columna específica', '%s via Kanboard' => '%s vía Kanboard', - 'Burndown chart for "%s"' => 'Trabajo pendiente para «%s»', 'Burndown chart' => 'Trabajo pendiente', 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Este diagrama muestra la complejidad de la tarea a lo largo del tiempo (trabajo restante).', 'Screenshot taken %s' => 'Pantallazo tomado el %s', @@ -680,14 +665,8 @@ return array( 'Move the task to another column when the category is changed' => 'Mover la tarea a otra columna cuando cambie la categoría', 'Send a task by email to someone' => 'Enviar una tarea a alguien por correo', 'Reopen a task' => 'Reabrir tarea', - 'Column change' => 'Cambio de columna', - 'Position change' => 'Cambio de posición', - 'Swimlane change' => 'Cambio de calle', - 'Assignee change' => 'Cambio de responsable', - '[%s] Overdue tasks' => '[%s] Tareas vencidas', 'Notification' => 'Notificación', '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '%s movió la tarea #%d a la primera calle', - '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '%s movió la tarea #%d a la calle «%s»', 'Swimlane' => 'Calle', 'Gravatar' => 'Gravatar', '%s moved the task %s to the first swimlane' => '%s movió la tarea %s a la primera calle', @@ -758,8 +737,6 @@ return array( 'Search by category: ' => 'Buscar por categoría: ', 'Search by description: ' => 'Buscar por descripción: ', 'Search by due date: ' => 'Buscar por fecha de entrega: ', - 'Lead and Cycle time for "%s"' => 'Plazo de entrega y ciclo para «%s»', - 'Average time spent into each column for "%s"' => 'Tiempo medio empleado en cada columna para «%s»', 'Average time spent into each column' => 'Tiempo medio empleado en cada columna', 'Average time spent' => 'Tiempo medio empleado', 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Esta gráfica muestra el tiempo medio empleado en cada columna para las últimas %d tareas.', @@ -800,7 +777,6 @@ return array( 'License:' => 'Licencia:', 'License' => 'Licencia', 'Enter the text below' => 'Introduzca el texto a continuación', - 'Gantt chart for %s' => 'Diagrama de Gantt para %s', 'Sort by position' => 'Ordenar por posición', 'Sort by date' => 'Ordenar por fecha', 'Add task' => 'Añadir tarea', @@ -841,8 +817,6 @@ return array( 'Version' => 'Versión', 'Plugins' => 'Plugins', 'There is no plugin loaded.' => 'No hay ningún plugin cargado.', - 'Set maximum column height' => 'Establecer altura máxima de la columna', - 'Remove maximum column height' => 'Eliminar altura máxima de la columna', 'My notifications' => 'Mis notificaciones', 'Custom filters' => 'Filtros personalizados', 'Your custom filter have been created successfully.' => 'Tus filtros personalizados han sido creados correctamente.', @@ -947,7 +921,6 @@ return array( 'Invalid captcha' => 'CAPTCHA inválido', 'The name must be unique' => 'El nombre debe ser único', 'View all groups' => 'Ver todos los grupos', - 'View group members' => 'Ver miembros del grupo', 'There is no user available.' => 'No hay usuario disponible.', 'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => '¿Realmente desea eliminar el usuario «%s» del grupo «%s»?', 'There is no group.' => 'No hay grupo.', @@ -968,13 +941,10 @@ return array( 'Enter group name...' => 'Ingresa el nombre del grupo...', 'Role:' => 'Rol:', 'Project members' => 'Miembros del proyecto', - 'Compare hours for "%s"' => 'Compara horas con «%s»', '%s mentioned you in the task #%d' => '%s te mencionó en la tarea #%d', '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '%s te mencionó en un comentario en la tarea #%d', 'You were mentioned in the task #%d' => 'Fuiste mencionado en la tarea #%d', 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => 'Fuiste mencionado en un comentario de la tarea #%d', - 'Mentioned' => 'Mencionado', - 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => 'Comparar tiempo estimado vs tiempo actual', 'Estimated hours: ' => 'Horas estimadas: ', 'Actual hours: ' => 'Horas actuales: ', 'Hours Spent' => 'Horas gastadas', @@ -1232,4 +1202,16 @@ return array( // 'Internal link removed for the task #%d' => '', // '%s set a new internal link for the task %s' => '', // '%s removed an internal link for the task %s' => '', + // 'Automatically set the due date on task creation' => '', + // 'Move the task to another column when closed' => '', + // 'Move the task to another column when not moved during a given period' => '', + // 'Dashboard for %s' => '', + // 'Tasks overview for %s' => '', + // 'Subtasks overview for %s' => '', + // 'Projects overview for %s' => '', + // 'Activity stream for %s' => '', + // 'Calendar for %s' => '', + // 'Notifications for %s' => '', + // 'Subtasks export' => '', + // 'Tasks exportation' => '', ); |