diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/es_ES/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/es_ES/translations.php | 66 |
1 files changed, 43 insertions, 23 deletions
diff --git a/app/Locale/es_ES/translations.php b/app/Locale/es_ES/translations.php index 984d42db..5f5d71e1 100644 --- a/app/Locale/es_ES/translations.php +++ b/app/Locale/es_ES/translations.php @@ -61,7 +61,6 @@ return array( '%d tasks on the board' => '%d tareas en el tablero', '%d tasks in total' => '%d tareas en total', 'Unable to update this board.' => 'No se puede actualizar este tablero.', - 'Edit board' => 'Modificar este tablero', 'Disable' => 'Desactivar', 'Enable' => 'Activar', 'New project' => 'Nuevo proyecto', @@ -72,7 +71,6 @@ return array( 'Title' => 'Título', 'Assigned to %s' => 'Asignada a %s', 'Remove a column' => 'Eliminar esta columna', - 'Remove a column from a board' => 'Eliminar una columna de un tablero', 'Unable to remove this column.' => 'No se puede eliminar esta columna.', 'Do you really want to remove this column: "%s"?' => '¿De vedad que desea eliminar esta columna: «%s»?', 'This action will REMOVE ALL TASKS associated to this column!' => '¡Esta acción ELIMINARÁ TODAS LAS TAREAS asociadas a esta columna!', @@ -160,9 +158,7 @@ return array( 'Task count' => 'Contador de tareas', 'User' => 'Usuario', 'Comments' => 'Comentarios', - 'Leave a comment' => 'Dejar un comentario', 'Comment is required' => 'El comentario es obligatorio', - 'Leave a description' => 'Dejar una descripción', 'Comment added successfully.' => 'El comentario ha sido añadido correctamente.', 'Unable to create your comment.' => 'No se puede crear este comentario.', 'Due Date' => 'Fecha límite', @@ -224,7 +220,6 @@ return array( 'Search' => 'Buscar', 'Nothing found.' => 'No se ha encontrado nada.', 'Due date' => 'Fecha límite', - 'Others formats accepted: %s and %s' => 'Otros formatos aceptados: %s y %s', 'Description' => 'Descripción', '%d comments' => '%d comentarios', '%d comment' => '%d comentario', @@ -298,7 +293,6 @@ return array( 'Created by %s' => 'Creado por %s', 'Tasks Export' => 'Exportar tareas', 'Start Date' => 'Fecha de inicio', - 'End Date' => 'Fecha final', 'Execute' => 'Ejecutar', 'Task Id' => 'Identificador de tarea', 'Creator' => 'Creador', @@ -342,8 +336,8 @@ return array( 'Remote' => 'Remota', 'Enabled' => 'Activada', 'Disabled' => 'Desactivada', - 'Username:' => 'Nombre de usuario:', - 'Name:' => 'Nombre:', + 'Login:' => 'Nombre de usuario:', + 'Full Name:' => 'Nombre:', 'Email:' => 'Correo electrónico:', 'Notifications:' => 'Notificaciones:', 'Notifications' => 'Notificaciones', @@ -516,10 +510,8 @@ return array( 'Link labels' => 'Etiquetas de enlace', 'Link modification' => 'Modificación del enlace', 'Links' => 'Enlaces', - 'Link settings' => 'Preferencias de enlace', 'Opposite label' => 'Etiqueta opuesta', 'Remove a link' => 'Eliminar un enlace', - 'Task\'s links' => 'Enlaces de tareas', 'The labels must be different' => 'Las etiquetas han de ser diferentes', 'There is no link.' => 'No hay enlace.', 'This label must be unique' => 'Esta etiqueta debe ser única', @@ -552,7 +544,6 @@ return array( 'Compact view' => 'Compactar vista', 'Horizontal scrolling' => 'Desplazamiento horizontal', 'Compact/wide view' => 'Vista compacta/amplia', - 'No results match:' => 'No hay resultados coincidentes:', 'Currency' => 'Moneda', 'Private project' => 'Proyecto privado', 'AUD - Australian Dollar' => 'AUD - Dólar australiano', @@ -566,6 +557,7 @@ return array( 'JPY - Japanese Yen' => 'JPY - Yen japonés', 'NZD - New Zealand Dollar' => 'NZD - Dóloar neocelandés', 'RSD - Serbian dinar' => 'RSD - Dinar serbio', + // 'CNY - Chinese Yuan' => '', 'USD - US Dollar' => 'USD - Dólar estadounidense', 'Destination column' => 'Columna destino', 'Move the task to another column when assigned to a user' => 'Mover la tarea a otra columna al asignarse a un usuario', @@ -580,7 +572,6 @@ return array( 'Currency rates' => 'Cambio de monedas', 'Rate' => 'Cambio', 'Change reference currency' => 'Cambiar moneda de referencia', - 'Add a new currency rate' => 'Añadir nuevo cambio de moneda', 'Reference currency' => 'Moneda de referencia', 'The currency rate have been added successfully.' => 'El cambio de moneda se ha añadido correctamente.', 'Unable to add this currency rate.' => 'No se puede añadir este cambio de moneda.', @@ -702,7 +693,6 @@ return array( '<30m' => '<30m', 'Stop timer' => 'Parar temporizador', 'Start timer' => 'Iniciar temporizador', - 'Add project member' => 'Añadir miembro al proyecto', 'My activity stream' => 'Mi flujo de actividad', 'My calendar' => 'Mi calendario', 'Search tasks' => 'Buscar tareas', @@ -757,8 +747,6 @@ return array( 'Remote user' => 'Usuario remoto', 'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => 'Los usuarios remotos no almacenan sus contraseñas en la base de datos Kanboard, por ejemplo: cuentas de LDAP, Google y Github.', 'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => 'Si marcas la opción "Desactivar formulario de ingreso", se ignoran las credenciales introducidas en el formulario de ingreso.', - 'New remote user' => 'Nuevo usuario remoto', - 'New local user' => 'Nuevo usuario local', 'Default task color' => 'Color de la tarea por defecto', 'This feature does not work with all browsers.' => 'Esta característica no funciona en todos los navegadores.', 'There is no destination project available.' => 'No está disponible proyecto de destino.', @@ -852,7 +840,6 @@ return array( 'Owner' => 'Propietario', 'Unread notifications' => 'Notificaciones sin leer', 'Notification methods:' => 'Métodos de notificación:', - 'Import tasks from CSV file' => 'Importar tareas desde archivo CSV', 'Unable to read your file' => 'No es posible leer el archivo', '%d task(s) have been imported successfully.' => '%d tarea(s) han sido importadas correctamente.', 'Nothing have been imported!' => '¡No se ha importado nada!', @@ -980,7 +967,6 @@ return array( 'Project owner: ' => 'Propietario del proyecto: ', 'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => 'El identificador del proyecto es opcional y debe ser alfanumérico. Ejemplo: MIPROYECTO', 'Project owner' => 'Propietario del proyecto', - 'Those dates are useful for the project Gantt chart.' => 'Esas fechas son útiles para el diagrama de Gantt.', 'Private projects do not have users and groups management.' => 'Los proyectos privados no cuentan con gestión de usuarios y grupos.', 'There is no project member.' => 'No existe miembro del proyecto.', 'Priority' => 'Prioridad', @@ -1037,7 +1023,6 @@ return array( 'Started:' => 'Iniciado:', 'Moved:' => 'Movido:', 'Task #%d' => 'Tarea #%d', - 'Date and time format' => 'Formato de fecha y hora', 'Time format' => 'Formato de hora', 'Start date: ' => 'Fecha de inicio: ', 'End date: ' => 'Fecha de finalización: ', @@ -1051,9 +1036,7 @@ return array( 'User disabled successfully.' => 'Usuario deshabilitado correctamente.', 'Unable to disable this user.' => 'No es posible deshabilitar este usuario.', 'All files have been uploaded successfully.' => 'Todos los archivos han sido cargados correctamente.', - 'View uploaded files' => 'Ver archivos cargados', 'The maximum allowed file size is %sB.' => 'El tamaño máximo de archivo es %sB.', - 'Choose files again' => 'Elegir archivos de nuevo', 'Drag and drop your files here' => 'Arrastra y suelta tus archivos aquí', 'choose files' => 'elegir archivos', 'View profile' => 'Ver perfil', @@ -1163,7 +1146,6 @@ return array( 'Email sender address' => 'Dirección del remitente del correo electrónico', 'Email transport' => 'Transporte de correo electrónico', 'Webhook token' => 'Token del disparador web (webhook)', - 'Imports' => 'Importaciones', // 'Project tags management' => '', // 'Tag created successfully.' => '', // 'Unable to create this tag.' => '', @@ -1210,8 +1192,6 @@ return array( // 'Activity stream for %s' => '', // 'Calendar for %s' => '', // 'Notifications for %s' => '', - // 'Subtasks export' => '', - // 'Tasks exportation' => '', // 'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => '', // 'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => '', // 'User unlocked successfully.' => '', @@ -1287,4 +1267,44 @@ return array( // 'Your personal API access token is "%s"' => '', // 'Remove your token' => '', // 'Generate a new token' => '', + // 'Showing %d-%d of %d' => '', + // 'Outgoing Emails' => '', + // 'Add or change currency rate' => '', + // 'Reference currency: %s' => '', + // 'Add custom filters' => '', + // 'Export' => '', + // 'Add link label' => '', + // 'Incompatible Plugins' => '', + // 'Compatibility' => '', + // 'Permissions and ownership' => '', + // 'Priorities' => '', + // 'Close this window' => '', + // 'Unable to upload this file.' => '', + // 'Import tasks' => '', + // 'Choose a project' => '', + // 'Profile' => '', + // 'Application role' => '', + // '%d invitations were sent.' => '', + // '%d invitation was sent.' => '', + // 'Unable to create this user.' => '', + // 'Kanboard Invitation' => '', + // 'Visible on dashboard' => '', + // 'Created at:' => '', + // 'Updated at:' => '', + // 'There is no custom filter.' => '', + // 'New User' => '', + // 'Authentication' => '', + // 'If checked, this user will use a third-party system for authentication.' => '', + // 'The password is necessary only for local users.' => '', + // 'You have been invited to register on Kanboard.' => '', + // 'Click here to join your team' => '', + // 'Invite people' => '', + // 'Emails' => '', + // 'Enter one email address by line.' => '', + // 'Add these people to this project' => '', + // 'Add this person to this project' => '', + // 'Sign-up' => '', + // 'Credentials' => '', + // 'New user' => '', + // 'This username is already taken' => '', ); |