diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/es_ES/translations.php')
-rw-r--r-- | app/Locale/es_ES/translations.php | 86 |
1 files changed, 27 insertions, 59 deletions
diff --git a/app/Locale/es_ES/translations.php b/app/Locale/es_ES/translations.php index ac7c0e4b..1e15d8c0 100644 --- a/app/Locale/es_ES/translations.php +++ b/app/Locale/es_ES/translations.php @@ -395,8 +395,6 @@ return array( 'Remote' => 'Remota', 'Enabled' => 'Activada', 'Disabled' => 'Desactivada', - 'Google account linked' => 'Vinculada con Cuenta de Google', - 'Github account linked' => 'Vinculada con Cuenta de Gitgub', 'Username:' => 'Nombre de Usuario:', 'Name:' => 'Nombre:', 'Email:' => 'Correo electrónico:', @@ -667,17 +665,7 @@ return array( 'Horizontal scrolling' => 'Desplazamiento horizontal', 'Compact/wide view' => 'Vista compacta/amplia', 'No results match:' => 'No hay resultados coincidentes:', - 'Remove hourly rate' => 'Quitar cobro horario', - 'Do you really want to remove this hourly rate?' => '¿Realmente quire quitar el cobro horario?', - 'Hourly rates' => 'Cobros horarios', - 'Hourly rate' => 'Cobro horario', 'Currency' => 'Moneda', - 'Effective date' => 'Fecha efectiva', - 'Add new rate' => 'Añadir nuevo cobro', - 'Rate removed successfully.' => 'Cobro quitado con éxito.', - 'Unable to remove this rate.' => 'No pude quitar este cobro.', - 'Unable to save the hourly rate.' => 'No pude grabar el cobro horario.', - 'Hourly rate created successfully.' => 'Cobro horario creado con éxito', 'Start time' => 'Tiempo de inicio', 'End time' => 'Tiempo de fin', 'Comment' => 'Comentario', @@ -703,34 +691,18 @@ return array( 'Files' => 'Ficheros', 'Images' => 'Imágenes', 'Private project' => 'Proyecto privado', - 'Amount' => 'Cantidad', 'AUD - Australian Dollar' => 'AUD - Dólar australiano', - 'Budget' => 'Presupuesto', - 'Budget line' => 'Línea de presupuesto', - 'Budget line removed successfully.' => 'Línea de presupuesto quitada con éxito', - 'Budget lines' => 'Líneas de presupuesto', 'CAD - Canadian Dollar' => 'CAD - Dólar canadiense', 'CHF - Swiss Francs' => 'CHF - Francos suizos', - 'Cost' => 'Costo', - 'Cost breakdown' => 'Desglose de costes', 'Custom Stylesheet' => 'Hoja de estilo Personalizada', 'download' => 'descargar', - 'Do you really want to remove this budget line?' => '¿Realmente quiere quitar esta línea de presupuesto?', 'EUR - Euro' => 'EUR - Euro', - 'Expenses' => 'Gastos', 'GBP - British Pound' => 'GBP - Libra británica', 'INR - Indian Rupee' => 'INR - Rupias indúes', 'JPY - Japanese Yen' => 'JPY - Yen japonés', - 'New budget line' => 'Nueva línea de presupuesto', 'NZD - New Zealand Dollar' => 'NZD - Dóloar neocelandés', - 'Remove a budget line' => 'Quitar una línea de presupuesto', - 'Remove budget line' => 'Quitar línea de presupuesto', 'RSD - Serbian dinar' => 'RSD - Dinar serbio', - 'The budget line have been created successfully.' => 'Se ha creado la línea de presupuesto con éxito.', - 'Unable to create the budget line.' => 'No pude crear la línea de presupuesto.', - 'Unable to remove this budget line.' => 'No pude quitar esta línea de presupuesto.', 'USD - US Dollar' => 'USD - Dólar Estadounidense', - 'Remaining' => 'Restante', 'Destination column' => 'Columna destino', 'Move the task to another column when assigned to a user' => 'Mover la tarea a otra columna al asignarse al usuario', 'Move the task to another column when assignee is cleared' => 'Mover la tarea a otra columna al quitar el concesionario', @@ -746,7 +718,6 @@ return array( 'Rate' => 'Cambio', 'Change reference currency' => 'Cambiar moneda de referencia', 'Add a new currency rate' => 'Añadir nuevo cambio de moneda', - 'Currency rates are used to calculate project budget.' => 'Se usan los cambios de moneda para calcular el presupuesto del proyecto.', 'Reference currency' => 'Moneda de referencia', 'The currency rate have been added successfully.' => 'Se ha añadido el cambio de moneda con éxito', 'Unable to add this currency rate.' => 'No pude añadir este cambio de moneda.', @@ -878,9 +849,6 @@ return array( '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '%s movió la tarea #%d a la primera calle', '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '%s movió la tarea #%d a la calle "%s"', 'Swimlane' => 'Calle', - 'Budget overview' => 'Resumen del Presupuesto', - 'Type' => 'Tipo', - 'There is not enough data to show something.' => 'No hay datos suficientes como para mostrar algo.', 'Gravatar' => 'Gravatar', 'Hipchat' => 'Hipchat', 'Slack' => 'Desatendida', @@ -1040,31 +1008,31 @@ return array( 'Shared project' => 'Proyecto compartido', 'Project managers' => 'Administradores de proyecto', 'Project members' => 'Miembros de proyecto', - // 'Gantt chart for all projects' => '', - // 'Projects list' => '', - // 'Gantt chart for this project' => '', - // 'Project board' => '', - // 'End date:' => '', - // 'There is no start date or end date for this project.' => '', - // 'Projects Gantt chart' => '', - // 'Start date: %s' => '', - // 'End date: %s' => '', - // 'Link type' => '', - // 'Change task color when using a specific task link' => '', - // 'Task link creation or modification' => '', - // 'Login with my Gitlab Account' => '', - // 'Milestone' => '', - // 'Gitlab Authentication' => '', - // 'Help on Gitlab authentication' => '', - // 'Gitlab Id' => '', - // 'Gitlab Account' => '', - // 'Link my Gitlab Account' => '', - // 'Unlink my Gitlab Account' => '', - // 'Documentation: %s' => '', - // 'Switch to the Gantt chart view' => '', - // 'Reset the search/filter box' => '', - // 'Documentation' => '', - // 'Table of contents' => '', - // 'Gantt' => '', - // 'Help with project permissions' => '', + 'Gantt chart for all projects' => 'Diagrama de Gantt para todos los proyectos', + 'Projects list' => 'Lista de proyectos', + 'Gantt chart for this project' => 'Diagrama de Gantt para este proyecto', + 'Project board' => 'Tablero del proyecto', + 'End date:' => 'Fecha final', + 'There is no start date or end date for this project.' => 'No existe fecha de inicio o de fin para este proyecto.', + 'Projects Gantt chart' => 'Diagramas de Gantt de los proyectos', + 'Start date: %s' => 'Fecha inicial: %s', + 'End date: %s' => 'Fecha final: %s', + 'Link type' => 'Tipo de enlace', + 'Change task color when using a specific task link' => 'Cambiar colo de la tarea al usar un enlace específico a tarea', + 'Task link creation or modification' => 'Creación o modificación de enlace a tarea', + 'Login with my Gitlab Account' => 'Ingresar usando mi Cuenta en Gitlab', + 'Milestone' => 'Hito', + 'Gitlab Authentication' => 'Autenticación Gitlab', + 'Help on Gitlab authentication' => 'Ayuda con autenticación Gitlab', + 'Gitlab Id' => 'Id de Gitlab', + 'Gitlab Account' => 'Cuenta de Gitlab', + 'Link my Gitlab Account' => 'Enlazar con mi Cuenta en Gitlab', + 'Unlink my Gitlab Account' => 'Desenlazar con mi Cuenta en Gitlab', + 'Documentation: %s' => 'Documentación: %s', + 'Switch to the Gantt chart view' => 'Conmutar a vista de diagrama de Gantt', + 'Reset the search/filter box' => 'Limpiar la caja del filtro de búsqueda', + 'Documentation' => 'Documentación', + 'Table of contents' => 'Tabla de contenido', + 'Gantt' => 'Gantt', + 'Help with project permissions' => 'Ayuda con permisos del proyecto', ); |