1 files changed, 51 insertions, 39 deletions
diff --git a/app/Locale/fi_FI/translations.php b/app/Locale/fi_FI/translations.php
index 8fbb0ba9..ed38fb56 100644
--- a/app/Locale/fi_FI/translations.php
+++ b/app/Locale/fi_FI/translations.php
@@ -154,8 +154,6 @@ return array(
     '%d closed tasks' => '%d suljettua tehtävää',
     'No task for this project' => 'Ei tehtävää tälle projektille',
     'Public link' => 'Julkinen linkki',
-    'Change assignee' => 'Vaihda suorittajaa',
-    'Change assignee for the task "%s"' => 'Vaihda suorittajaa tehtävälle %s',
     'Timezone' => 'Aikavyöhyke',
     'Sorry, I didn\'t find this information in my database!' => 'Anteeksi, en löytänyt tätä tietoa tietokannastani',
     'Page not found' => 'Sivua ei löydy',
@@ -248,7 +246,6 @@ return array(
     'Category' => 'Kategoria',
     'Category:' => 'Kategoria:',
     'Categories' => 'Kategoriat',
-    'Category not found.' => 'Kategoriaa ei löytynyt.',
     'Your category have been created successfully.' => 'Kategoria luotiin onnistuneesti.',
     'Unable to create your category.' => 'Kategorian luonti epäonnistui.',
     'Your category have been updated successfully.' => 'Kategoriaa muokattiin onnistuneesti.',
@@ -270,7 +267,6 @@ return array(
     'Do you really want to remove this file: "%s"?' => 'Haluatko varmasti poistaa tiedoston: "%s"?',
     'Attachments' => 'Liitteet',
     'Edit the task' => 'Muokkaa tehtävää',
-    'Edit the description' => 'Muokkaa kuvausta',
     'Add a comment' => 'Lisää kommentti',
     'Edit a comment' => 'Muokkaa kommenttia',
     'Summary' => 'Yhteenveto',
@@ -303,7 +299,6 @@ return array(
     'Display another project' => 'Näytä toinen projekti',
     'Created by %s' => 'Luonut: %s',
     'Tasks Export' => 'Tehtävien vienti',
-    'Tasks exportation for "%s"' => 'Tehtävien vienti projektilta "%s"',
     'Start Date' => 'Aloituspäivä',
     'End Date' => 'Lopetuspäivä',
     'Execute' => 'Suorita',
@@ -326,14 +321,9 @@ return array(
     'New sub-task' => 'Uusi alitehtävä',
     'New attachment added "%s"' => 'Uusi liite lisätty "%s"',
     'New comment posted by %s' => '%s lisäsi uuden kommentin',
-    // 'New attachment' => '',
     // 'New comment' => '',
     'Comment updated' => 'Kommentti päivitetty',
     // 'New subtask' => '',
-    // 'Subtask updated' => '',
-    // 'Task updated' => '',
-    // 'Task closed' => '',
-    // 'Task opened' => '',
     'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Haluan vastaanottaa ilmoituksia ainoastaan näistä projekteista:',
     'view the task on Kanboard' => 'katso tehtävää Kanboardissa',
     'Public access' => 'Julkinen käyttöoikeus',
@@ -368,7 +358,6 @@ return array(
     'No external authentication enabled.' => 'Muita tunnistautumistapoja ei ole otettu käyttöön.',
     'Password modified successfully.' => 'Salasana vaihdettu onnistuneesti.',
     'Unable to change the password.' => 'Salasanan vaihto epäonnistui.',
-    'Change category for the task "%s"' => 'Vaihda tehtävän "%s" kategoria',
     'Change category' => 'Vaihda kategoria',
     '%s updated the task %s' => '%s päivitti tehtävän %s',
     '%s opened the task %s' => '%s avasi tehtävän %s',
@@ -391,14 +380,12 @@ return array(
     '%s updated the task #%d' => '%s päivitti tehtävää #%d',
     '%s created the task #%d' => '%s loi tehtävän #%d',
     '%s closed the task #%d' => '%s sulki tehtävän #%d',
-    '%s open the task #%d' => '%s avasi tehtävän #%d',
-    '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '%s siirsi tehtävän #%d sarakkeeseen "%s"',
-    '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '%s siirsi tehtävän #%d %d. sarakkeessa %s',
+    '%s opened the task #%d' => '%s avasi tehtävän #%d',
     'Activity' => 'Toiminta',
     'Default values are "%s"' => 'Oletusarvot ovat "%s"',
     'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'Oletussarakkeet uusille projekteille',
     'Task assignee change' => 'Tehtävän saajan vaihto',
-    '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s vaihtoi tehtävän #%d saajaksi %s',
+    '%s changed the assignee of the task #%d to %s' => '%s vaihtoi tehtävän #%d saajaksi %s',
     '%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s vaihtoi tehtävän %s saajaksi %s',
     'New password for the user "%s"' => 'Uusi salasana käyttäjälle "%s"',
     'Choose an event' => 'Valitse toiminta',
@@ -447,13 +434,10 @@ return array(
     'Percentage' => 'Prosentti',
     'Number of tasks' => 'Tehtävien määrä',
     'Task distribution' => 'Tehtävien jakauma',
-    'Reportings' => 'Raportoinnit',
-    // 'Task repartition for "%s"' => '',
     'Analytics' => 'Analytiikka',
     'Subtask' => 'Alitehtävä',
     'My subtasks' => 'Minun alitehtäväni',
     // 'User repartition' => '',
-    // 'User repartition for "%s"' => '',
     'Clone this project' => 'Kahdenna projekti',
     'Column removed successfully.' => 'Sarake poistettu onnstuneesti.',
     'Not enough data to show the graph.' => 'Ei riittävästi dataa graafin näyttämiseksi.',
@@ -470,10 +454,8 @@ return array(
     'This value must be numeric' => 'Tämän arvon tulee olla numeerinen',
     'Unable to create this task.' => 'Tehtävän luonti epäonnistui',
     'Cumulative flow diagram' => 'Kumulatiivinen vuokaavio',
-    'Cumulative flow diagram for "%s"' => 'Kumulatiivinen vuokaavio kohteelle "%s"',
     'Daily project summary' => 'Päivittäinen yhteenveto',
     'Daily project summary export' => 'Päivittäisen yhteenvedon vienti',
-    'Daily project summary export for "%s"' => 'Päivittäisen yhteenvedon vienti kohteeseen "%s"',
     'Exports' => 'Viennit',
     'This export contains the number of tasks per column grouped per day.' => 'Tämä tiedosto sisältää tehtäviä sarakkeisiin päiväkohtaisesti ryhmilteltyinä',
     'Active swimlanes' => 'Aktiiviset kaistat',
@@ -485,7 +467,6 @@ return array(
     'Remove a swimlane' => 'Poista kaista',
     'Show default swimlane' => 'Näytä oletuskaista',
     'Swimlane modification for the project "%s"' => 'Kaistamuutos projektille "%s"',
-    'Swimlane not found.' => 'Kaistaa ei löydy',
     'Swimlane removed successfully.' => 'Kaista poistettu onnistuneesti.',
     'Swimlanes' => 'Kaistat',
     'Swimlane updated successfully.' => 'Kaista päivitetty onnistuneesti.',
@@ -500,7 +481,6 @@ return array(
     // 'Subtask Id' => '',
     // 'Subtasks' => '',
     // 'Subtasks Export' => '',
-    // 'Subtasks exportation for "%s"' => '',
     // 'Task Title' => '',
     // 'Untitled' => '',
     // 'Application default' => '',
@@ -607,7 +587,7 @@ return array(
     // 'The currency rate have been added successfully.' => '',
     // 'Unable to add this currency rate.' => '',
     // 'Webhook URL' => '',
-    // '%s remove the assignee of the task %s' => '',
+    // '%s removed the assignee of the task %s' => '',
     // 'Enable Gravatar images' => '',
     // 'Information' => '',
     // 'Check two factor authentication code' => '',
@@ -621,7 +601,6 @@ return array(
     // 'Test your device' => '',
     // 'Assign a color when the task is moved to a specific column' => '',
     // '%s via Kanboard' => '',
-    // 'Burndown chart for "%s"' => '',
     // 'Burndown chart' => '',
     // 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => '',
     // 'Screenshot taken %s' => '',
@@ -686,14 +665,8 @@ return array(
     // 'Move the task to another column when the category is changed' => '',
     // 'Send a task by email to someone' => '',
     // 'Reopen a task' => '',
-    // 'Column change' => '',
-    // 'Position change' => '',
-    // 'Swimlane change' => '',
-    // 'Assignee change' => '',
-    // '[%s] Overdue tasks' => '',
     // 'Notification' => '',
     // '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '',
-    // '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '',
     // 'Swimlane' => '',
     // 'Gravatar' => '',
     // '%s moved the task %s to the first swimlane' => '',
@@ -764,8 +737,6 @@ return array(
     // 'Search by category: ' => '',
     // 'Search by description: ' => '',
     // 'Search by due date: ' => '',
-    // 'Lead and Cycle time for "%s"' => '',
-    // 'Average time spent into each column for "%s"' => '',
     // 'Average time spent into each column' => '',
     // 'Average time spent' => '',
     // 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '',
@@ -806,7 +777,6 @@ return array(
     // 'License:' => '',
     // 'License' => '',
     // 'Enter the text below' => '',
-    // 'Gantt chart for %s' => '',
     // 'Sort by position' => '',
     // 'Sort by date' => '',
     // 'Add task' => '',
@@ -847,8 +817,6 @@ return array(
     // 'Version' => '',
     // 'Plugins' => '',
     // 'There is no plugin loaded.' => '',
-    // 'Set maximum column height' => '',
-    // 'Remove maximum column height' => '',
     // 'My notifications' => '',
     // 'Custom filters' => '',
     // 'Your custom filter have been created successfully.' => '',
@@ -953,7 +921,6 @@ return array(
     // 'Invalid captcha' => '',
     // 'The name must be unique' => '',
     // 'View all groups' => '',
-    // 'View group members' => '',
     // 'There is no user available.' => '',
     // 'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => '',
     // 'There is no group.' => '',
@@ -974,13 +941,10 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     // 'Project members' => '',
-    // 'Compare hours for "%s"' => '',
     // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
     // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
     // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
     // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
-    // 'Mentioned' => '',
-    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
     // 'Estimated hours: ' => '',
     // 'Actual hours: ' => '',
     // 'Hours Spent' => '',
@@ -1202,4 +1166,52 @@ return array(
     // 'Email transport' => '',
     // 'Webhook token' => '',
     // 'Imports' => '',
+    // 'Project tags management' => '',
+    // 'Tag created successfully.' => '',
+    // 'Unable to create this tag.' => '',
+    // 'Tag updated successfully.' => '',
+    // 'Unable to update this tag.' => '',
+    // 'Tag removed successfully.' => '',
+    // 'Unable to remove this tag.' => '',
+    // 'Global tags management' => '',
+    // 'Tags' => '',
+    // 'Tags management' => '',
+    // 'Add new tag' => '',
+    // 'Edit a tag' => '',
+    // 'Project tags' => '',
+    // 'There is no specific tag for this project at the moment.' => '',
+    // 'Tag' => '',
+    // 'Remove a tag' => '',
+    // 'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => '',
+    // 'Global tags' => '',
+    // 'There is no global tag at the moment.' => '',
+    // 'This field cannot be empty' => '',
+    // 'Close a task when there is no activity in an specific column' => '',
+    // '%s removed a subtask for the task #%d' => '',
+    // '%s removed a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Comment removed on task #%d' => '',
+    // 'Subtask removed on task #%d' => '',
+    // 'Hide tasks in this column in the dashboard' => '',
+    // '%s removed a comment on the task %s' => '',
+    // '%s removed a subtask for the task %s' => '',
+    // 'Comment removed' => '',
+    // 'Subtask removed' => '',
+    // '%s set a new internal link for the task #%d' => '',
+    // '%s removed an internal link for the task #%d' => '',
+    // 'A new internal link for the task #%d have been defined' => '',
+    // 'Internal link removed for the task #%d' => '',
+    // '%s set a new internal link for the task %s' => '',
+    // '%s removed an internal link for the task %s' => '',
+    // 'Automatically set the due date on task creation' => '',
+    // 'Move the task to another column when closed' => '',
+    // 'Move the task to another column when not moved during a given period' => '',
+    // 'Dashboard for %s' => '',
+    // 'Tasks overview for %s' => '',
+    // 'Subtasks overview for %s' => '',
+    // 'Projects overview for %s' => '',
+    // 'Activity stream for %s' => '',
+    // 'Calendar for %s' => '',
+    // 'Notifications for %s' => '',
+    // 'Subtasks export' => '',
+    // 'Tasks exportation' => '',
 );