1 files changed, 15 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/Locale/fr_FR/translations.php b/app/Locale/fr_FR/translations.php
index cedd6039..8f4bb5da 100644
--- a/app/Locale/fr_FR/translations.php
+++ b/app/Locale/fr_FR/translations.php
@@ -709,7 +709,7 @@ return array(
     'view the board on Kanboard' => 'voir le tableau sur Kanboard',
     'The task have been moved to the first swimlane' => 'La tâche a été déplacée dans la première swimlane',
     'The task have been moved to another swimlane:' => 'La tâche a été déplacée dans une autre swimlane :',
-    'Overdue tasks for the project "%s"' => 'Tâches en retard pour le projet « %s »',
+    // 'Overdue tasks for the project(s) "%s"' => 'Tâches en retard pour le projet « %s »',
     'New title: %s' => 'Nouveau titre : %s',
     'The task is not assigned anymore' => 'La tâche n\'est plus assignée maintenant',
     'New assignee: %s' => 'Nouvel assigné : %s',
@@ -1153,4 +1153,18 @@ return array(
     'Upload my avatar image' => 'Uploader mon image d\'avatar',
     'Remove my image' => 'Supprimer mon image',
     'The OAuth2 state parameter is invalid' => 'Le paramètre "state" de OAuth2 est invalide',
+    'User not found.' => 'Utilisateur introuvable.',
+    'Search in activity stream' => 'Chercher dans le flux d\'activité',
+    'My activities' => 'Mes activités',
+    'Activity until yesterday' => 'Activités jusqu\'à hier',
+    'Activity until today' => 'Activités jusqu\'à aujourd\'hui',
+    'Search by creator: ' => 'Rechercher par créateur : ',
+    'Search by creation date: ' => 'Rechercher par date de création : ',
+    'Search by task status: ' => 'Rechercher par le statut des tâches : ',
+    'Search by task title: ' => 'Rechercher par le titre des tâches : ',
+    'Activity stream search' => 'Recherche dans le flux d\'activité',
+    'Projects where "%s" is manager' => 'Projets où « %s » est gestionnaire',
+    'Projects where "%s" is member' => 'Projets où « %s » est membre du projet',
+    'Open tasks assigned to "%s"' => 'Tâches ouvertes assignées à « %s »',
+    'Closed tasks assigned to "%s"' => 'Tâches fermées assignées à « %s »',
 );