diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/fr_FR')
| -rw-r--r-- | app/Locale/fr_FR/translations.php | 9 |
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/Locale/fr_FR/translations.php b/app/Locale/fr_FR/translations.php index 26490b1b..f36ce104 100644 --- a/app/Locale/fr_FR/translations.php +++ b/app/Locale/fr_FR/translations.php @@ -688,7 +688,6 @@ return array( 'Take a screenshot and press CTRL+V or ⌘+V to paste here.' => 'Prenez une capture d\'écran et appuyez sur CTRL+V ou ⌘+V pour coller ici.', 'Screenshot uploaded successfully.' => 'Capture d\'écran téléchargée avec succès.', 'SEK - Swedish Krona' => 'SEK - Couronne suédoise', - 'The project identifier is an optional alphanumeric code used to identify your project.' => 'L\'identificateur du projet est un code alpha-numérique optionnel pour identifier votre projet.', 'Identifier' => 'Identificateur', 'Disable two factor authentication' => 'Désactiver l\'authentification à deux facteurs', 'Do you really want to disable the two factor authentication for this user: "%s"?' => 'Voulez-vous vraiment désactiver l\'authentification à deux facteurs pour cet utilisateur : « %s » ?', @@ -701,7 +700,7 @@ return array( 'Score' => 'Complexité', 'The identifier must be unique' => 'L\'identifiant doit être unique', 'This linked task id doesn\'t exists' => 'L\'identifiant de la task liée n\'existe pas', - 'This value must be alphanumeric' => 'Cette valeur doit être alpha-numérique', + 'This value must be alphanumeric' => 'Cette valeur doit être alphanumérique', 'Edit recurrence' => 'Modifier la récurrence', 'Generate recurrent task' => 'Générer une tâche récurrente', 'Trigger to generate recurrent task' => 'Déclencheur pour générer la tâche récurrente', @@ -1107,4 +1106,10 @@ return array( 'No plugin has registered a project notification method. You can still configure individual notifications in your user profile.' => 'Aucun plugin n\'a enregistré une méthode de notification de projet. Vous pouvez toujours configurer les notifications individuelles dans votre profil d\'utilisateur.', 'My dashboard' => 'Mon tableau de bord', 'My profile' => 'Mon profile', + 'Project owner: ' => 'Responsable du projet : ', + 'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => 'L\'identifiant du projet est optionnel et doit être alphanumérique, example: MONPROJET.', + 'Project owner' => 'Responsable du projet', + 'Those dates are useful for the project Gantt chart.' => 'Ces dates sont utiles pour le diagramme de Gantt des projets.', + 'Private projects do not have users and groups management.' => 'Les projets privés n\'ont pas de gestion d\'utilisateurs et de groupes.', + 'There is no project member.' => 'Il y a aucun membre du projet.', ); |