diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/hu_HU')
| -rw-r--r-- | app/Locale/hu_HU/translations.php | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/Locale/hu_HU/translations.php b/app/Locale/hu_HU/translations.php index 1c084875..b4a71041 100644 --- a/app/Locale/hu_HU/translations.php +++ b/app/Locale/hu_HU/translations.php @@ -682,20 +682,20 @@ return array( 'Search by category: ' => 'Keresés kategória alapján: ', 'Search by description: ' => 'Keresés leírás alapján: ', 'Search by due date: ' => 'Keresés határidő alapján: ', - 'Average time spent into each column' => 'Átlagosan eltöltött idő az egyes oszlopokban', + 'Average time spent in each column' => 'Átlagosan eltöltött idő az egyes oszlopokban', 'Average time spent' => 'Átlagosan eltöltött idő', - 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Ez a diagram az egyes oszlopokban átlagosan eltöltött időt jeleníti meg az utolsó %d feladatnál.', + 'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Ez a diagram az egyes oszlopokban átlagosan eltöltött időt jeleníti meg az utolsó %d feladatnál.', 'Average Lead and Cycle time' => 'Átlagos átfutási és ciklusidő', 'Average lead time: ' => 'Átlagos átfutási idő: ', 'Average cycle time: ' => 'Átlagos ciklusidő: ', 'Cycle Time' => 'Ciklusidő', 'Lead Time' => 'Átfutási idő', - 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Ez a diagram az átlagos átfutási és ciklusidőt jeleníti meg az utolsó %d feladatnál az idő függvényében.', + 'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Ez a diagram az átlagos átfutási és ciklusidőt jeleníti meg az utolsó %d feladatnál az idő függvényében.', 'Average time into each column' => 'Átlagos idő az egyes oszlopokban', 'Lead and cycle time' => 'Átfutási és ciklusidő', 'Lead time: ' => 'Átfutási idő: ', 'Cycle time: ' => 'Ciklusidő: ', - 'Time spent into each column' => 'Az egyes oszlopokban eltöltött idő', + 'Time spent in each column' => 'Az egyes oszlopokban eltöltött idő', 'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Az átfutási idő a feladat létrehozása és befejezése közötti időtartam.', 'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'A ciklusidő a kezdési dátum és a befejezés közötti időtartam.', 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Ha a feladat nincs lezárva, akkor az aktuális idő lesz használva a befejezés dátuma helyett.', |