summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/hu_HU
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/Locale/hu_HU')
-rw-r--r--app/Locale/hu_HU/translations.php165
1 files changed, 83 insertions, 82 deletions
diff --git a/app/Locale/hu_HU/translations.php b/app/Locale/hu_HU/translations.php
index a8d5b637..c6bf929f 100644
--- a/app/Locale/hu_HU/translations.php
+++ b/app/Locale/hu_HU/translations.php
@@ -1,13 +1,13 @@
<?php
return array(
- // 'number.decimals_separator' => '',
- // 'number.thousands_separator' => '',
+ 'number.decimals_separator' => ',',
+ 'number.thousands_separator' => ' ',
'None' => 'Nincs',
'edit' => 'szerkesztés',
'Edit' => 'Szerkesztés',
- 'remove' => 'eltávolítás',
- 'Remove' => 'Eltávolítás',
+ 'remove' => 'törlés',
+ 'Remove' => 'Törlés',
'Update' => 'Frissítés',
'Yes' => 'Igen',
'No' => 'Nem',
@@ -437,7 +437,7 @@ return array(
'Move the task to another project' => 'Feladat áthelyezése másik projektbe',
'Move to another project' => 'Áthelyezés másik projektbe',
'Do you really want to duplicate this task?' => 'Tényleg szeretné megkettőzni ezt a feladatot?',
- 'Duplicate a task' => 'Feladat megkettőzése',
+ 'Duplicate a task' => 'Feladat másolása',
'External accounts' => 'Külső fiókok',
'Account type' => 'Fiók típusa',
'Local' => 'Helyi',
@@ -519,7 +519,7 @@ return array(
'Label' => 'Címke',
'Database' => 'Adatbázis',
'About' => 'Kanboard információ',
- 'Database driver:' => 'Adatbázis driver:',
+ 'Database driver:' => 'Adatbázis motor:',
'Board settings' => 'Tábla beállítások',
'URL and token' => 'URL és tokenek',
'Webhook settings' => 'Webhook beállítások',
@@ -576,8 +576,8 @@ return array(
'My subtasks' => 'Részfeladataim',
'User repartition' => 'Felhasználó újrafelosztás',
'User repartition for "%s"' => 'Felhasználó újrafelosztás: %s',
- 'Clone this project' => 'Projekt megkettőzése',
- 'Column removed successfully.' => 'Oszlop sikeresen eltávolítva.',
+ 'Clone this project' => 'Projekt másolása',
+ 'Column removed successfully.' => 'Oszlop sikeresen törölve.',
'Edit Project' => 'Projekt szerkesztése',
'Github Issue' => 'Github issue',
'Not enough data to show the graph.' => 'Nincs elég adat a grafikonhoz.',
@@ -671,7 +671,7 @@ return array(
'There is nothing to show.' => 'Nincs megjelenítendő adat.',
'Time Tracking' => 'Idő követés',
'You already have one subtask in progress' => 'Már van egy folyamatban levő részfeladata',
- 'Which parts of the project do you want to duplicate?' => 'A projekt mely részeit szeretné duplikálni?',
+ 'Which parts of the project do you want to duplicate?' => 'A projekt mely részeit szeretné másolni?',
'Change dashboard view' => 'Vezérlőpult megjelenés változtatás',
'Show/hide activities' => 'Tevékenységek megjelenítése/elrejtése',
'Show/hide projects' => 'Projektek megjelenítése/elrejtése',
@@ -730,82 +730,83 @@ return array(
'Close dialog box' => 'Ablak bezárása',
'Submit a form' => 'Űrlap beküldése',
'Board view' => 'Tábla nézet',
- 'Keyboard shortcuts' => 'Billentyű kombináció',
+ 'Keyboard shortcuts' => 'Billentyű kombinációk',
'Open board switcher' => 'Tábla választó lenyitása',
'Application' => 'Alkalmazás',
'Filter recently updated' => 'Szűrés az utolsó módosítás ideje szerint',
'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => '%Y. %m. %d. %H:%M óta',
'More filters' => 'További szűrők',
- // 'Compact view' => '',
- // 'Horizontal scrolling' => '',
- // 'Compact/wide view' => '',
- // 'No results match:' => '',
- // 'Remove hourly rate' => '',
- // 'Do you really want to remove this hourly rate?' => '',
- // 'Hourly rates' => '',
- // 'Hourly rate' => '',
- // 'Currency' => '',
- // 'Effective date' => '',
- // 'Add new rate' => '',
- // 'Rate removed successfully.' => '',
- // 'Unable to remove this rate.' => '',
- // 'Unable to save the hourly rate.' => '',
- // 'Hourly rate created successfully.' => '',
- // 'Start time' => '',
- // 'End time' => '',
- // 'Comment' => '',
- // 'All day' => '',
- // 'Day' => '',
- // 'Manage timetable' => '',
- // 'Overtime timetable' => '',
- // 'Time off timetable' => '',
- // 'Timetable' => '',
- // 'Work timetable' => '',
- // 'Week timetable' => '',
- // 'Day timetable' => '',
- // 'From' => '',
- // 'To' => '',
- // 'Time slot created successfully.' => '',
- // 'Unable to save this time slot.' => '',
- // 'Time slot removed successfully.' => '',
- // 'Unable to remove this time slot.' => '',
- // 'Do you really want to remove this time slot?' => '',
- // 'Remove time slot' => '',
- // 'Add new time slot' => '',
- // 'This timetable is used when the checkbox "all day" is checked for scheduled time off and overtime.' => '',
- // 'Files' => '',
- // 'Images' => '',
- // 'Private project' => '',
- // 'Amount' => '',
- // 'AUD - Australian Dollar' => '',
- // 'Budget' => '',
- // 'Budget line' => '',
- // 'Budget line removed successfully.' => '',
- // 'Budget lines' => '',
- // 'CAD - Canadian Dollar' => '',
- // 'CHF - Swiss Francs' => '',
- // 'Cost' => '',
- // 'Cost breakdown' => '',
- // 'Custom Stylesheet' => '',
- // 'download' => '',
- // 'Do you really want to remove this budget line?' => '',
- // 'EUR - Euro' => '',
- // 'Expenses' => '',
- // 'GBP - British Pound' => '',
- // 'INR - Indian Rupee' => '',
- // 'JPY - Japanese Yen' => '',
- // 'New budget line' => '',
- // 'NZD - New Zealand Dollar' => '',
- // 'Remove a budget line' => '',
- // 'Remove budget line' => '',
- // 'RSD - Serbian dinar' => '',
- // 'The budget line have been created successfully.' => '',
- // 'Unable to create the budget line.' => '',
- // 'Unable to remove this budget line.' => '',
- // 'USD - US Dollar' => '',
- // 'Remaining' => '',
- // 'Destination column' => '',
- // 'Move the task to another column when assigned to a user' => '',
- // 'Move the task to another column when assignee is cleared' => '',
- // 'Source column' => '',
+ 'Compact view' => 'Kompakt nézet',
+ 'Horizontal scrolling' => 'Vízszintes görgetés',
+ 'Compact/wide view' => 'Kompakt/széles nézet',
+ 'No results match:' => 'Nincs találat:',
+ 'Remove hourly rate' => 'Órabér törlése',
+ 'Do you really want to remove this hourly rate?' => 'Valóban törölni kívánja az órabért?',
+ 'Hourly rates' => 'Órabérek',
+ 'Hourly rate' => 'Órabér',
+ 'Currency' => 'Pénznem',
+ 'Effective date' => 'Hatálybalépés ideje',
+ 'Add new rate' => 'Új bér',
+ 'Rate removed successfully.' => 'Bér sikeresen törölve.',
+ 'Unable to remove this rate.' => 'Bér törlése sikertelen.',
+ 'Unable to save the hourly rate.' => 'Órabér mentése sikertelen.',
+ 'Hourly rate created successfully.' => 'Órabér sikeresen mentve.',
+ 'Start time' => 'Kezdés ideje',
+ 'End time' => 'Végzés ideje',
+ 'Comment' => 'Megjegyzés',
+ 'All day' => 'Egész nap',
+ 'Day' => 'Nap',
+ 'Manage timetable' => 'Időbeosztás kezelése',
+ 'Overtime timetable' => 'Túlóra időbeosztás',
+ 'Time off timetable' => 'Szabadság időbeosztás',
+ 'Timetable' => 'Időbeosztás',
+ 'Work timetable' => 'Munka időbeosztás',
+ 'Week timetable' => 'Heti időbeosztás',
+ 'Day timetable' => 'Napi időbeosztás',
+ 'From' => 'Feladó:',
+ 'To' => 'Címzett:',
+ 'Time slot created successfully.' => 'Időszelet sikeresen létrehozva.',
+ 'Unable to save this time slot.' => 'Időszelet mentése sikertelen.',
+ 'Time slot removed successfully.' => 'Időszelet sikeresen törölve.',
+ 'Unable to remove this time slot.' => 'Időszelet törlése sikertelen.',
+ 'Do you really want to remove this time slot?' => 'Biztos törli ezt az időszeletet?',
+ 'Remove time slot' => 'Időszelet törlése',
+ 'Add new time slot' => 'Új Időszelet',
+ 'This timetable is used when the checkbox "all day" is checked for scheduled time off and overtime.' => 'Ez az időbeosztás van használatban ha az "egész nap" jelölőnégyzet be van jelölve a tervezett szabadságnál és túlóránál.',
+ 'Files' => 'Fájlok',
+ 'Images' => 'Képek',
+ 'Private project' => 'Privát projekt',
+ 'Amount' => 'Összeg',
+ 'AUD - Australian Dollar' => 'AUD - Ausztrál dollár',
+ 'Budget' => 'Költségvetés',
+ 'Budget line' => 'Költségvetési tétel',
+ 'Budget line removed successfully.' => 'Költségvetési tétel sikeresen törölve.',
+ 'Budget lines' => 'Költségvetési tételek',
+ 'CAD - Canadian Dollar' => 'CAD - Kanadai dollár',
+ 'CHF - Swiss Francs' => 'CHF - Svájci frank',
+ 'Cost' => 'Költség',
+ 'Cost breakdown' => 'Költség visszaszámlálás',
+ 'Custom Stylesheet' => 'Egyéni sítluslap',
+ 'download' => 'letöltés',
+ 'Do you really want to remove this budget line?' => 'Biztos törölni akarja ezt a költségvetési tételt?',
+ 'EUR - Euro' => 'EUR - Euro',
+ 'Expenses' => 'Kiadások',
+ 'GBP - British Pound' => 'GBP - Angol font',
+ 'INR - Indian Rupee' => 'INR - Indiai rúpia',
+ 'JPY - Japanese Yen' => 'JPY - Japán Yen',
+ 'New budget line' => 'Új költségvetési tétel',
+ 'NZD - New Zealand Dollar' => 'NZD - Új-Zélandi dollár',
+ 'Remove a budget line' => 'Költségvetési tétel törlése',
+ 'Remove budget line' => 'Költségvetési tétel törlése',
+ 'RSD - Serbian dinar' => 'RSD - Szerb dínár',
+ 'The budget line have been created successfully.' => 'Költségvetési tétel sikeresen létrehozva.',
+ 'Unable to create the budget line.' => 'Költségvetési tétel létrehozása sikertelen.',
+ 'Unable to remove this budget line.' => 'Költségvetési tétel törlése sikertelen.',
+ 'USD - US Dollar' => 'USD - Amerikai ollár',
+ 'Remaining' => 'Maradék',
+ 'Destination column' => 'Cél oszlop',
+ 'Move the task to another column when assigned to a user' => 'Feladat másik oszlopba helyezése felhasználóhoz rendélés után',
+ 'Move the task to another column when assignee is cleared' => 'Feladat másik oszlopba helyezése felhasználóhoz rendélés törlésekor',
+ 'Source column' => 'Forrás oszlop',
+ // 'Show subtask estimates in the user calendar' => '',
);
generated by cgit v1.2.3 (git 2.46.0) at 2024-11-27 14:25:44 +0000