summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/it_IT/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/Locale/it_IT/translations.php')
-rw-r--r--app/Locale/it_IT/translations.php66
1 files changed, 43 insertions, 23 deletions
diff --git a/app/Locale/it_IT/translations.php b/app/Locale/it_IT/translations.php
index 65defe86..f7c6c5ee 100644
--- a/app/Locale/it_IT/translations.php
+++ b/app/Locale/it_IT/translations.php
@@ -61,7 +61,6 @@ return array(
'%d tasks on the board' => '%d task sulla bacheca',
'%d tasks in total' => '%d task in totale',
'Unable to update this board.' => 'Impossibile aggiornare questa bacheca.',
- 'Edit board' => 'Modifica questa bacheca',
'Disable' => 'Disattiva',
'Enable' => 'Attiva',
'New project' => 'Nuovo progetto',
@@ -72,7 +71,6 @@ return array(
'Title' => 'Titolo',
'Assigned to %s' => 'Assegnato a %s',
'Remove a column' => 'Cancella questa colonna',
- 'Remove a column from a board' => 'Cancella una colonna da una bacheca',
'Unable to remove this column.' => 'Impossibile cancellare questa colonna.',
'Do you really want to remove this column: "%s"?' => 'Desideri davvero cancellare questa colonna: "%s" ?',
'This action will REMOVE ALL TASKS associated to this column!' => 'Questa azione cancellerà TUTTI I TASK legati a questa colonna!',
@@ -160,9 +158,7 @@ return array(
'Task count' => 'Numero di task',
'User' => 'Utente',
'Comments' => 'Commenti',
- 'Leave a comment' => 'Lascia un commento',
'Comment is required' => 'Si richiede un commento',
- 'Leave a description' => 'Lascia una descrizione',
'Comment added successfully.' => 'Commenti aggiunti con successo.',
'Unable to create your comment.' => 'Impossibile creare questo commento.',
'Due Date' => 'Data di scadenza',
@@ -224,7 +220,6 @@ return array(
'Search' => 'Cerca',
'Nothing found.' => 'Non si è trovato nulla.',
'Due date' => 'Data di scadenza',
- 'Others formats accepted: %s and %s' => 'Altri formati accettati: %s e %s',
'Description' => 'Descrizione',
'%d comments' => '%d commenti',
'%d comment' => '%d commento',
@@ -298,7 +293,6 @@ return array(
'Created by %s' => 'Creato da %s',
'Tasks Export' => 'Export dei task',
'Start Date' => 'Data di inizio',
- 'End Date' => 'Data di fine',
'Execute' => 'Esegui',
'Task Id' => 'Id del task',
'Creator' => 'Creatore',
@@ -342,8 +336,8 @@ return array(
'Remote' => 'Remoto',
'Enabled' => 'Abilitato',
'Disabled' => 'Disabilitato',
- 'Username:' => 'Nome utente:',
- 'Name:' => 'Nome:',
+ 'Login:' => 'Nome utente:',
+ 'Full Name:' => 'Nome:',
// 'Email:' => '',
'Notifications:' => 'Notifiche:',
'Notifications' => 'Notifiche',
@@ -516,10 +510,8 @@ return array(
'Link labels' => 'Etichette delle relazioni',
'Link modification' => 'Modifica relazione',
'Links' => 'Relazioni',
- 'Link settings' => 'Impostazioni relazioni',
'Opposite label' => 'Etichetta contraria',
'Remove a link' => 'Rimuovi una relazione',
- 'Task\'s links' => 'Relazioni del task',
'The labels must be different' => 'Le etichette devono essere diverse',
'There is no link.' => 'Nessuna relazione presente.',
'This label must be unique' => 'Questa etichetta deve essere univoca',
@@ -552,7 +544,6 @@ return array(
'Compact view' => 'Vista compatta',
'Horizontal scrolling' => 'Scrolling orizzontale',
'Compact/wide view' => 'Vista compatta/estesa',
- 'No results match:' => 'Nessun risultato trovato:',
'Currency' => 'Valuta',
'Private project' => 'Progetto privato',
'AUD - Australian Dollar' => 'AUD - Dollari Australiani',
@@ -566,6 +557,7 @@ return array(
'JPY - Japanese Yen' => 'JPY - Yen Giapponesi',
'NZD - New Zealand Dollar' => 'NZD - Dollari della Nuova Zelanda',
'RSD - Serbian dinar' => 'RSD - Dinar Serbi',
+ // 'CNY - Chinese Yuan' => '',
'USD - US Dollar' => 'USD - Dollari Americani',
'Destination column' => 'Colonna destinazione',
'Move the task to another column when assigned to a user' => 'Sposta il task in un\'altra colonna quando viene assegnato ad un utente',
@@ -580,7 +572,6 @@ return array(
'Currency rates' => 'Tassi di cambio',
'Rate' => 'Cambio',
'Change reference currency' => 'Cambia la valuta di riferimento',
- 'Add a new currency rate' => 'Aggiungi un nuovo tasso di cambio',
'Reference currency' => 'Valuta di riferimento',
'The currency rate have been added successfully.' => 'Il tasso di cambio è stato aggiunto con successo.',
'Unable to add this currency rate.' => 'Impossibile aggiungere questo tasso di cambio.',
@@ -702,7 +693,6 @@ return array(
// '<30m' => '',
'Stop timer' => 'Ferma il timer',
'Start timer' => 'Avvia il timer',
- 'Add project member' => 'Aggiungi un membro di progetto',
'My activity stream' => 'Il mio flusso attività',
'My calendar' => 'Il mio calendario',
'Search tasks' => 'Ricerca task',
@@ -757,8 +747,6 @@ return array(
'Remote user' => 'Utente remoto',
'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => 'La password degli utenti remoti (ad esempio: LDAP, account Google e Github) non è salvata nel database di Kanboard',
'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => 'Se imposti l\'opzione "Disabilita il form di login", le credenzali inserite nella saranno ignorate.',
- 'New remote user' => 'Nuovo utente remoto',
- 'New local user' => 'Nuovo utente locale',
'Default task color' => 'Colore predefinito dei task',
'This feature does not work with all browsers.' => 'Questa feature non funziona con tutti i browser.',
'There is no destination project available.' => 'Non ci sono progetti disponbili come destinazione.',
@@ -852,7 +840,6 @@ return array(
'Owner' => 'Proprietario',
'Unread notifications' => 'Notifiche non lette',
'Notification methods:' => 'Metodi di notifica',
- 'Import tasks from CSV file' => 'Importa task da file CSV',
'Unable to read your file' => 'Impossibile leggere il file',
'%d task(s) have been imported successfully.' => '%d task sono stati importati con successo.',
'Nothing have been imported!' => 'Non è stato importato nulla!',
@@ -980,7 +967,6 @@ return array(
'Project owner: ' => 'Proprietario del progetto: ',
'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => 'L\'identificativo del progetto è opzionale e deve essere alfanumerico, ad esempio: MIOPROGETTO.',
'Project owner' => 'Proprietario del progetto',
- 'Those dates are useful for the project Gantt chart.' => 'Le seguenti date sono utilizzate per i grafici Gantt di progetto.',
'Private projects do not have users and groups management.' => 'Per i progetti privati non è prevista la gestione di utenti e gruppi.',
'There is no project member.' => 'Non è impostato un membro del progetto.',
'Priority' => 'Priorità',
@@ -1037,7 +1023,6 @@ return array(
'Started:' => 'Iniziato:',
'Moved:' => 'Spostato:',
// 'Task #%d' => '',
- 'Date and time format' => 'Formato data e ora',
'Time format' => 'Formato ora',
'Start date: ' => 'Data di inizio: ',
'End date: ' => 'Data di fine: ',
@@ -1051,9 +1036,7 @@ return array(
'User disabled successfully.' => 'Utente disabilitato con successo.',
'Unable to disable this user.' => 'Impossibile disabilitare questo utente.',
'All files have been uploaded successfully.' => 'Tutti i file sono stati caricati con successo.',
- 'View uploaded files' => 'Visualizza i file caricati',
'The maximum allowed file size is %sB.' => 'La dimensione massima consentita del file è %sB.',
- 'Choose files again' => 'Seleziona nuovamente i file',
'Drag and drop your files here' => 'Trascina i tuoi file qui',
'choose files' => 'seleziona i file',
'View profile' => 'Guarda il profilo',
@@ -1163,7 +1146,6 @@ return array(
'Email sender address' => 'Indirizzo Email mittente',
'Email transport' => 'Trasporto Email',
'Webhook token' => 'Token Webhook',
- 'Imports' => 'Importa',
'Project tags management' => 'Gestione tag di progetto',
'Tag created successfully.' => 'Tag creato con successo.',
'Unable to create this tag.' => 'Impossibile creare questo tag.',
@@ -1210,8 +1192,6 @@ return array(
'Activity stream for %s' => 'Flusso attività per %s',
'Calendar for %s' => 'Calendario per %s',
'Notifications for %s' => 'Notifiche per %s',
- 'Subtasks export' => 'Esporta subtasks',
- 'Tasks exportation' => 'Esportazione tasks',
'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => 'Assegna un colore quando il task viene spostato su una specifica swimlane',
'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => 'Assegna una priorità quando il task viene spostato su una specifica swimlane',
'User unlocked successfully.' => 'Utente sbloccato con successo.',
@@ -1287,4 +1267,44 @@ return array(
// 'Your personal API access token is "%s"' => '',
// 'Remove your token' => '',
// 'Generate a new token' => '',
+ // 'Showing %d-%d of %d' => '',
+ // 'Outgoing Emails' => '',
+ // 'Add or change currency rate' => '',
+ // 'Reference currency: %s' => '',
+ // 'Add custom filters' => '',
+ // 'Export' => '',
+ // 'Add link label' => '',
+ // 'Incompatible Plugins' => '',
+ // 'Compatibility' => '',
+ // 'Permissions and ownership' => '',
+ // 'Priorities' => '',
+ // 'Close this window' => '',
+ // 'Unable to upload this file.' => '',
+ // 'Import tasks' => '',
+ // 'Choose a project' => '',
+ // 'Profile' => '',
+ // 'Application role' => '',
+ // '%d invitations were sent.' => '',
+ // '%d invitation was sent.' => '',
+ // 'Unable to create this user.' => '',
+ // 'Kanboard Invitation' => '',
+ // 'Visible on dashboard' => '',
+ // 'Created at:' => '',
+ // 'Updated at:' => '',
+ // 'There is no custom filter.' => '',
+ // 'New User' => '',
+ // 'Authentication' => '',
+ // 'If checked, this user will use a third-party system for authentication.' => '',
+ // 'The password is necessary only for local users.' => '',
+ // 'You have been invited to register on Kanboard.' => '',
+ // 'Click here to join your team' => '',
+ // 'Invite people' => '',
+ // 'Emails' => '',
+ // 'Enter one email address by line.' => '',
+ // 'Add these people to this project' => '',
+ // 'Add this person to this project' => '',
+ // 'Sign-up' => '',
+ // 'Credentials' => '',
+ // 'New user' => '',
+ // 'This username is already taken' => '',
);