diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/it_IT')
| -rw-r--r-- | app/Locale/it_IT/translations.php | 45 |
1 files changed, 20 insertions, 25 deletions
diff --git a/app/Locale/it_IT/translations.php b/app/Locale/it_IT/translations.php index 9e96e470..3957319e 100644 --- a/app/Locale/it_IT/translations.php +++ b/app/Locale/it_IT/translations.php @@ -105,8 +105,6 @@ return array( 'Created on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Creato il %B %e, %Y alle %k:%M %p', 'There is nobody assigned' => 'Nessuno è assegnato a questo task', 'Column on the board:' => 'Colonna sulla bacheca: ', - 'Status is open' => 'Stato aperto', - 'Status is closed' => 'Stato chiuso', 'Close this task' => 'Chiudi questo task', 'Open this task' => 'Apri questo task', 'There is no description.' => 'Nessuna descrizione presente.', @@ -158,10 +156,7 @@ return array( 'Work in progress' => 'In corso', 'Done' => 'Fatto', 'Application version:' => 'Versione dell\'applicazione:', - 'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Completato il %B %e, %Y alle %k:%M %p', // '%B %e, %Y at %k:%M %p' => '', - 'Date created' => 'Data di creazione', - 'Date completed' => 'Data di termine', // 'Id' => '', '%d closed tasks' => '%d task chiusi', 'No task for this project' => 'Nessun task per questo progetto', @@ -187,7 +182,6 @@ return array( 'Invalid date' => 'Data non valida', 'Must be done before %B %e, %Y' => 'Deve essere completato prima del %B %e, %Y', // '%B %e, %Y' => '', - // '%b %e, %Y' => '', 'Automatic actions' => 'Azioni automatiche', 'Your automatic action have been created successfully.' => 'l\'azione automatica è stata creata correttamente.', 'Unable to create your automatic action.' => 'Impossibile creare quest\'azione automatica.', @@ -229,7 +223,6 @@ return array( 'Comment removed successfully.' => 'Commento cancellato correttamente.', 'Unable to remove this comment.' => 'Impossibile cancellare questo commento.', 'Do you really want to remove this comment?' => 'Vuoi davvero cancellare questo commento?', - 'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Solo gli amministratori o l\'autore del commento hanno accesso a questa pagina.', 'Current password for the user "%s"' => 'Password attuale per l\'utente "%s"', 'The current password is required' => 'Si richiede la password attuale', 'Wrong password' => 'Password errata', @@ -260,7 +253,6 @@ return array( 'External authentication failed' => 'Autenticazione esterna fallita', 'Your external account is linked to your profile successfully.' => 'Il tuo account esterno è stato collegato al tuo profilo con successo.', 'Email' => 'E-mail', - 'Project not found.' => 'progetto non trovato.', 'Task removed successfully.' => 'Task cancellato correttamente.', 'Unable to remove this task.' => 'Impossibile cancellare questo task.', 'Remove a task' => 'Cancella un task', @@ -361,7 +353,6 @@ return array( 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Vorrei ricevere le notifiche solo da questi progetti:', 'view the task on Kanboard' => 'vedi il task su Kanboard', 'Public access' => 'Accesso pubblico', - 'User management' => 'Gestione utenti', 'Active tasks' => 'Task attivi', 'Disable public access' => 'Disabilita l\'accesso pubblico', 'Enable public access' => 'Abilita l\'accesso pubblico', @@ -390,8 +381,6 @@ return array( 'Password modification' => 'Modifica della password', 'External authentications' => 'Autenticazione esterna', 'Never connected.' => 'Mai connesso.', - 'No account linked.' => 'Nessun account collegato.', - 'Account linked.' => 'Account collegato.', 'No external authentication enabled.' => 'Nessuna autenticazione esterna abilitata.', 'Password modified successfully.' => 'Password modificata con successo.', 'Unable to change the password.' => 'Impossibile cambiare la password.', @@ -433,7 +422,6 @@ return array( 'Change the assignee based on an external username' => 'Cambia l\'assegnatario basandosi su un username esterno', 'Change the category based on an external label' => 'Cambia la categoria basandosi su un\'etichetta esterna', 'Reference' => 'Riferimento', - 'Reference: %s' => 'Riferimento :%s', 'Label' => 'Etichetta', // 'Database' => '', 'About' => 'Informazioni', @@ -459,9 +447,6 @@ return array( 'This project is private' => 'Questo progetto è privato', 'Type here to create a new sub-task' => 'Scrivi qui per creare un sotto-task', 'Add' => 'Aggiungi', - 'Estimated time: %s hours' => 'Tempo stimato: %s ore', - 'Time spent: %s hours' => 'Tempo trascorso: %s ore', - 'Started on %B %e, %Y' => 'Avviato il %B %e, %Y', 'Start date' => 'Data di inizio', 'Time estimated' => 'Tempo stimato', 'There is nothing assigned to you.' => 'Non c\'è nulla assegnato a te.', @@ -614,7 +599,6 @@ return array( 'Keyboard shortcuts' => 'Scorciatoie da tastiera', 'Open board switcher' => 'Apri il selettore di bacheche', 'Application' => 'Applicazione', - 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'dal %B %e, %Y alle %k:%M %p', 'Compact view' => 'Vista compatta', 'Horizontal scrolling' => 'Scrolling orizzontale', 'Compact/wide view' => 'Vista compatta/estesa', @@ -686,7 +670,6 @@ return array( 'A task cannot be linked to itself' => 'Un task non può essere correlato a se stesso', 'The exact same link already exists' => 'La stessa relazione risulta già esistente', 'Recurrent task is scheduled to be generated' => 'Il task ricorrente è pianificato per essere generato', - 'Recurring information' => 'Informazione di ricorrenza', 'Score' => 'Punteggio', 'The identifier must be unique' => 'L\'identificatore deve essere univoco', 'This linked task id doesn\'t exists' => 'L\'id del task correlato non esiste', @@ -770,7 +753,6 @@ return array( 'The field "%s" have been updated' => 'Il campo %s è stato aggiornato', 'The description have been modified' => 'La descrizione è stata modificata', 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Vuoi veramente chiudere il task "%s" e i relativi sotto-task?', - 'Swimlane: %s' => 'Corsia: %s', 'I want to receive notifications for:' => 'Voglio ricevere le notifiche per:', 'All tasks' => 'Tutti i task', 'Only for tasks assigned to me' => 'Solo per i task assegnati a me', @@ -780,7 +762,6 @@ return array( // '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '', 'New due date: %B %e, %Y' => 'Nuova data di scadenza: %B %e, %Y', 'Start date changed: %B %e, %Y' => 'Data di inizio cambiata: %B %e, %Y', - // '%k:%M %p' => '', // '%%Y-%%m-%%d' => '', 'Total for all columns' => 'Totale per tutte le colonne', 'You need at least 2 days of data to show the chart.' => 'Hai bisogno di almeno 2 giorni di dati per mostrare il grafico.', @@ -852,8 +833,6 @@ return array( 'New remote user' => 'Nuovo utente remoto', 'New local user' => 'Nuovo utente locale', 'Default task color' => 'Colore predefinito dei task', - 'Hide sidebar' => 'Nascondi barra laterale', - 'Expand sidebar' => 'Espandi barra laterale', 'This feature does not work with all browsers.' => 'Questa feature non funziona con tutti i browser.', 'There is no destination project available.' => 'Non ci sono progetti disponbili come destinazione.', 'Trigger automatically subtask time tracking' => 'Attiva automaticamente il time-tracking per i sotto-task', @@ -887,7 +866,6 @@ return array( 'open file' => 'apri file', 'End date' => 'Data di fine', 'Users overview' => 'Panoramica utenti', - // 'Managers' => '', 'Members' => 'Membri', 'Shared project' => 'Progetto condiviso', 'Project managers' => 'Manager del progetto', @@ -1096,7 +1074,6 @@ return array( 'Lowest priority' => 'Priorità minima', 'Highest priority' => 'Priorità massima', 'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => 'Se imposti a zero la priorità massima e minima, questa funzionalità sarà disabilitata.', - 'Priority: %d' => 'Priorità: %d', // 'Close a task when there is no activity' => '', // 'Duration in days' => '', // 'Send email when there is no activity on a task' => '', @@ -1112,8 +1089,6 @@ return array( // 'Add external link' => '', // 'Type' => '', // 'Dependency' => '', - // 'View internal links' => '', - // 'View external links' => '', // 'Add internal link' => '', // 'Add a new external link' => '', // 'Edit external link' => '', @@ -1130,4 +1105,24 @@ return array( // 'Users management' => '', // 'Groups management' => '', // 'Create from another project' => '', + // 'There is no subtask at the moment.' => '', + // 'open' => '', + // 'closed' => '', + // 'Priority:' => '', + // 'Reference:' => '', + // 'Complexity:' => '', + // 'Swimlane:' => '', + // 'Column:' => '', + // 'Position:' => '', + // 'Creator:' => '', + // 'Time estimated:' => '', + // '%s hours' => '', + // 'Time spent:' => '', + // 'Created:' => '', + // 'Modified:' => '', + // 'Completed:' => '', + // 'Started:' => '', + // 'Moved:' => '', + // 'Task #%d' => '', + // 'Sub-tasks' => '', ); |