diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/ja_JP/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/ja_JP/translations.php | 179 |
1 files changed, 106 insertions, 73 deletions
diff --git a/app/Locale/ja_JP/translations.php b/app/Locale/ja_JP/translations.php index b9cde718..77dbeaed 100644 --- a/app/Locale/ja_JP/translations.php +++ b/app/Locale/ja_JP/translations.php @@ -8,7 +8,6 @@ return array( 'Edit' => '変更', 'remove' => '削除する', 'Remove' => '削除する', - 'Update' => '変更', 'Yes' => 'はい', 'No' => 'いいえ', 'cancel' => 'キャンセル', @@ -60,7 +59,6 @@ return array( 'Actions' => 'アクション', 'Inactive' => '無効', 'Active' => '有効', - 'Add this column' => 'カラムを追加する', '%d tasks on the board' => '%d 個のタスク', '%d tasks in total' => '合計 %d 個のタスク', 'Unable to update this board.' => 'ボードを更新できませんでした', @@ -72,7 +70,6 @@ return array( 'Remove project' => 'プロジェクトの削除', 'Edit the board for "%s"' => 'ボード「%s」を変更する', 'All projects' => 'すべてのプロジェクト', - 'Change columns' => 'カラムの変更', 'Add a new column' => 'カラムの追加', 'Title' => 'タイトル', 'Nobody assigned' => '担当なし', @@ -102,11 +99,8 @@ return array( 'Open a task' => 'タスクをオープンする', 'Do you really want to open this task: "%s"?' => 'タスク「%s」をオープンしますか？', 'Back to the board' => 'ボードに戻る', - 'Created on %B %e, %Y at %k:%M %p' => '%Y/%m/%d %H:%M に作成', 'There is nobody assigned' => '担当者がいません', 'Column on the board:' => 'カラム: ', - 'Status is open' => 'ステータスはオープンです', - 'Status is closed' => 'ステータスはクローズです', 'Close this task' => 'タスクをクローズする', 'Open this task' => 'タスクをオープンする', 'There is no description.' => '説明がありません', @@ -158,10 +152,6 @@ return array( 'Work in progress' => 'Work in progress', 'Done' => 'Done', 'Application version:' => 'アプリケーションのバージョン:', - 'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => '%Y/%m/%d %H:%M に完了', - '%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%Y/%m/%d %H:%M', - 'Date created' => '作成日', - 'Date completed' => '完了日', 'Id' => 'ID', '%d closed tasks' => '%d 個のクローズしたタスク', 'No task for this project' => 'このプロジェクトにタスクがありません', @@ -185,9 +175,6 @@ return array( 'Edit this task' => 'タスクを変更する', 'Due Date' => '期限', 'Invalid date' => '日付が無効です', - 'Must be done before %B %e, %Y' => '%Y/%m/%d までに完了', - '%B %e, %Y' => '%Y %B %e', - '%b %e, %Y' => '%Y %b %e', 'Automatic actions' => '自動アクションを管理する', 'Your automatic action have been created successfully.' => '自動アクションを作成しました。', 'Unable to create your automatic action.' => '自動アクションの作成に失敗しました。', @@ -195,7 +182,6 @@ return array( 'Unable to remove this action.' => '自動アクションの削除に失敗しました。', 'Action removed successfully.' => '自動アクションの削除に成功しました。', 'Automatic actions for the project "%s"' => 'プロジェクト「%s」の自動アクション', - 'Defined actions' => '定義された自動アクション', 'Add an action' => '自動アクションの追加', 'Event name' => 'イベント名', 'Action name' => 'アクション名', @@ -205,7 +191,6 @@ return array( 'When the selected event occurs execute the corresponding action.' => '選択されたイベントが発生した時、対応するアクションを実行する。', 'Next step' => '次のステップ', 'Define action parameters' => 'アクションのパラメーター', - 'Save this action' => 'このアクションを保存する', 'Do you really want to remove this action: "%s"?' => '自動アクション「%s」を削除しますか？', 'Remove an automatic action' => '自動アクションの削除', 'Assign the task to a specific user' => 'タスクの担当者を割り当てる', @@ -218,8 +203,6 @@ return array( 'Assign a color to a specific user' => '色をユーザに割り当てる', 'Column title' => 'カラムのタイトル', 'Position' => '位置', - 'Move Up' => '上に動かす', - 'Move Down' => '下に動かす', 'Duplicate to another project' => '別のプロジェクトに複製する', 'Duplicate' => '複製する', 'link' => 'リンク', @@ -229,7 +212,6 @@ return array( 'Comment removed successfully.' => 'コメントを削除しました。', 'Unable to remove this comment.' => 'コメントの削除に失敗しました。', 'Do you really want to remove this comment?' => 'コメントを削除しますか？', - 'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => '管理者かコメントの作成者のみがこのページアクセスできます。', 'Current password for the user "%s"' => 'ユーザ「%s」の現在のパスワード', 'The current password is required' => '現在のパスワードを入力してください', 'Wrong password' => 'パスワードが違います', @@ -260,10 +242,6 @@ return array( // 'External authentication failed' => '', // 'Your external account is linked to your profile successfully.' => '', 'Email' => 'Email', - 'Link my Google Account' => 'Google アカウントをリンクする', - 'Unlink my Google Account' => 'Google アカウントのリンクを解除する', - 'Login with my Google Account' => 'Google アカウントでログインする', - 'Project not found.' => 'プロジェクトが見つかりません。', 'Task removed successfully.' => 'タスクを削除しました。', 'Unable to remove this task.' => 'タスクの削除に失敗しました。', 'Remove a task' => 'タスクの削除', @@ -327,11 +305,7 @@ return array( 'Maximum size: ' => '最大: ', 'Unable to upload the file.' => 'ファイルのアップロードに失敗しました。', 'Display another project' => '別のプロジェクトを表示', - 'Login with my Github Account' => 'Github アカウントでログインする', - 'Link my Github Account' => 'Github アカウントをリンクする', - 'Unlink my Github Account' => 'Github アカウントとのリンクを解除する', 'Created by %s' => '%s が作成', - 'Last modified on %B %e, %Y at %k:%M %p' => ' %Y/%m/%d %H:%M に変更', 'Tasks Export' => 'タスクの出力', 'Tasks exportation for "%s"' => '「%s」のタスク出力', 'Start Date' => '開始日', @@ -367,7 +341,6 @@ return array( 'I want to receive notifications only for those projects:' => '以下のプロジェクトにのみ通知を受け取る:', 'view the task on Kanboard' => 'Kanboard でタスクを見る', 'Public access' => '公開アクセス設定', - 'User management' => 'ユーザを管理する', 'Active tasks' => 'アクティブなタスク', 'Disable public access' => '公開アクセスを無効にする', 'Enable public access' => '公開アクセスを有効にする', @@ -395,11 +368,7 @@ return array( 'Change password' => 'パスワードの変更', 'Password modification' => 'パスワードの変更', 'External authentications' => '外部認証', - 'Google Account' => 'Google アカウント', - 'Github Account' => 'Github アカウント', 'Never connected.' => '未接続。', - 'No account linked.' => 'アカウントがリンクしていません。', - 'Account linked.' => 'アカウントがリンクしました。', 'No external authentication enabled.' => '外部認証が設定されていません。', 'Password modified successfully.' => 'パスワードを変更しました。', 'Unable to change the password.' => 'パスワードが変更できませんでした。', @@ -441,7 +410,6 @@ return array( 'Change the assignee based on an external username' => '担当者を外部サービスに基いて変更する', 'Change the category based on an external label' => 'カテゴリを外部サービスに基いて変更する', 'Reference' => '参照', - 'Reference: %s' => '参照: %s', 'Label' => 'ラベル', 'Database' => 'データベース', 'About' => '情報', @@ -459,7 +427,6 @@ return array( 'Frequency in second (60 seconds by default)' => '秒数 (デフォルト 60 秒)', 'Frequency in second (0 to disable this feature, 10 seconds by default)' => '秒数 (0 は機能を無効化、デフォルト 10 秒)', 'Application URL' => 'アプリケーションの URL', - 'Example: http://example.kanboard.net/ (used by email notifications)' => 'Exemple : http://exemple.kanboard.net/ (Email 通知に利用)', 'Token regenerated.' => 'トークンが再生成されました。', 'Date format' => 'データのフォーマット', 'ISO format is always accepted, example: "%s" and "%s"' => 'ISO フォーマットが入力できます(例: %s または %s)', @@ -467,9 +434,6 @@ return array( 'This project is private' => 'このプロジェクトは非公開です', 'Type here to create a new sub-task' => 'サブタスクを追加するにはここに入力してください', 'Add' => '追加', - 'Estimated time: %s hours' => '予想時間: %s 時間', - 'Time spent: %s hours' => '経過: %s 時間', - 'Started on %B %e, %Y' => '開始 %Y/%m/%d', 'Start date' => '開始時間', 'Time estimated' => '予想時間', 'There is nothing assigned to you.' => '何もアサインされていません。', @@ -529,7 +493,6 @@ return array( 'Do you really want to remove this swimlane: "%s"?' => 'このスイムレーン「%s」を本当に削除しますか？', 'Inactive swimlanes' => 'インタラクティブなスイムレーン', 'Remove a swimlane' => 'スイムレーンの削除', - 'Rename' => '名前の変更', 'Show default swimlane' => 'デフォルトスイムレーンの表示', 'Swimlane modification for the project "%s"' => '「%s」に対するスイムレーン変更', 'Swimlane not found.' => 'スイムレーンが見つかりません。', @@ -537,7 +500,6 @@ return array( 'Swimlanes' => 'スイムレーン', 'Swimlane updated successfully.' => 'スイムレーンを更新しました。', 'The default swimlane have been updated successfully.' => 'デフォルトスイムレーンを更新しました。', - 'Unable to create your swimlane.' => 'スイムレーンを追加できませんでした。', 'Unable to remove this swimlane.' => 'スイムレーンを削除できませんでした。', 'Unable to update this swimlane.' => 'スイムレーンを更新できませんでした。', 'Your swimlane have been created successfully.' => 'スイムレーンが作成されました。', @@ -612,7 +574,6 @@ return array( 'This task' => 'このタスクは', '<1h' => '<１時間', '%dh' => '%d 時間', - '%b %e' => '%b/%e', 'Expand tasks' => 'タスクを展開する', 'Collapse tasks' => 'タスクを閉じる', 'Expand/collapse tasks' => 'タスクの展開／閉じる', @@ -622,14 +583,11 @@ return array( 'Keyboard shortcuts' => 'キーボードショートカット', 'Open board switcher' => 'ボード切り替えを開く', 'Application' => 'アプリケーション', - 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => '%Y/%m/%d %k:%M から', 'Compact view' => 'コンパクトビュー', 'Horizontal scrolling' => '縦スクロール', 'Compact/wide view' => 'コンパクト／ワイドビュー', 'No results match:' => '結果が一致しませんでした', 'Currency' => '通貨', - 'Files' => 'ファイル', - 'Images' => '画像', 'Private project' => 'プライベートプロジェクト', 'AUD - Australian Dollar' => 'AUD - 豪ドル', 'CAD - Canadian Dollar' => 'CAD - 加ドル', @@ -675,9 +633,6 @@ return array( 'Test your device' => 'デバイスをテストする', // 'Assign a color when the task is moved to a specific column' => '', // '%s via Kanboard' => '', - // 'uploaded by: %s' => '', - // 'uploaded on: %s' => '', - // 'size: %s' => '', // 'Burndown chart for "%s"' => '', // 'Burndown chart' => '', // 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => '', @@ -694,7 +649,6 @@ return array( // 'A task cannot be linked to itself' => '', // 'The exact same link already exists' => '', // 'Recurrent task is scheduled to be generated' => '', - // 'Recurring information' => '', // 'Score' => '', // 'The identifier must be unique' => '', // 'This linked task id doesn\'t exists' => '', @@ -776,19 +730,13 @@ return array( // 'Time spent changed: %sh' => '', // 'Time estimated changed: %sh' => '', // 'The field "%s" have been updated' => '', - // 'The description have been modified' => '', + // 'The description has been modified' => '', // 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '', - // 'Swimlane: %s' => '', // 'I want to receive notifications for:' => '', // 'All tasks' => '', // 'Only for tasks assigned to me' => '', // 'Only for tasks created by me' => '', // 'Only for tasks created by me and assigned to me' => '', - // '%A' => '', - // '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '', - // 'New due date: %B %e, %Y' => '', - // 'Start date changed: %B %e, %Y' => '', - // '%k:%M %p' => '', // '%%Y-%%m-%%d' => '', // 'Total for all columns' => '', // 'You need at least 2 days of data to show the chart.' => '', @@ -813,7 +761,6 @@ return array( // 'Not assigned' => '', // 'View advanced search syntax' => '', // 'Overview' => '', - // '%b %e %Y' => '', // 'Board/Calendar/List view' => '', // 'Switch to the board view' => '', // 'Switch to the calendar view' => '', @@ -846,10 +793,6 @@ return array( // 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '', // 'Average time into each column' => '', // 'Lead and cycle time' => '', - // 'Google Authentication' => '', - // 'Help on Google authentication' => '', - // 'Github Authentication' => '', - // 'Help on Github authentication' => '', // 'Lead time: ' => '', // 'Cycle time: ' => '', // 'Time spent into each column' => '', @@ -858,16 +801,12 @@ return array( // 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => '', // 'Set automatically the start date' => '', // 'Edit Authentication' => '', - // 'Google Id' => '', - // 'Github Id' => '', // 'Remote user' => '', // 'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => '', // 'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => '', // 'New remote user' => '', // 'New local user' => '', // 'Default task color' => '', - // 'Hide sidebar' => '', - // 'Expand sidebar' => '', // 'This feature does not work with all browsers.' => '', // 'There is no destination project available.' => '', // 'Trigger automatically subtask time tracking' => '', @@ -901,7 +840,6 @@ return array( // 'open file' => '', // 'End date' => '', // 'Users overview' => '', - // 'Managers' => '', // 'Members' => '', // 'Shared project' => '', // 'Project managers' => '', @@ -912,19 +850,10 @@ return array( // 'End date:' => '', // 'There is no start date or end date for this project.' => '', // 'Projects Gantt chart' => '', - // 'Start date: %s' => '', - // 'End date: %s' => '', // 'Link type' => '', // 'Change task color when using a specific task link' => '', // 'Task link creation or modification' => '', - // 'Login with my Gitlab Account' => '', // 'Milestone' => '', - // 'Gitlab Authentication' => '', - // 'Help on Gitlab authentication' => '', - // 'Gitlab Id' => '', - // 'Gitlab Account' => '', - // 'Link my Gitlab Account' => '', - // 'Unlink my Gitlab Account' => '', // 'Documentation: %s' => '', // 'Switch to the Gantt chart view' => '', // 'Reset the search/filter box' => '', @@ -1117,5 +1046,109 @@ return array( // 'Lowest priority' => '', // 'Highest priority' => '', // 'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => '', - // 'Priority: %d' => '', + // 'Close a task when there is no activity' => '', + // 'Duration in days' => '', + // 'Send email when there is no activity on a task' => '', + // 'List of external links' => '', + // 'Unable to fetch link information.' => '', + // 'Daily background job for tasks' => '', + // 'Auto' => '', + // 'Related' => '', + // 'Attachment' => '', + // 'Title not found' => '', + // 'Web Link' => '', + // 'External links' => '', + // 'Add external link' => '', + // 'Type' => '', + // 'Dependency' => '', + // 'Add internal link' => '', + // 'Add a new external link' => '', + // 'Edit external link' => '', + // 'External link' => '', + // 'Copy and paste your link here...' => '', + // 'URL' => '', + // 'There is no external link for the moment.' => '', + // 'Internal links' => '', + // 'There is no internal link for the moment.' => '', + // 'Assign to me' => '', + // 'Me' => '', + // 'Do not duplicate anything' => '', + // 'Projects management' => '', + // 'Users management' => '', + // 'Groups management' => '', + // 'Create from another project' => '', + // 'There is no subtask at the moment.' => '', + // 'open' => '', + // 'closed' => '', + // 'Priority:' => '', + // 'Reference:' => '', + // 'Complexity:' => '', + // 'Swimlane:' => '', + // 'Column:' => '', + // 'Position:' => '', + // 'Creator:' => '', + // 'Time estimated:' => '', + // '%s hours' => '', + // 'Time spent:' => '', + // 'Created:' => '', + // 'Modified:' => '', + // 'Completed:' => '', + // 'Started:' => '', + // 'Moved:' => '', + // 'Task #%d' => '', + // 'Sub-tasks' => '', + // 'Date and time format' => '', + // 'Time format' => '', + // 'Start date: ' => '', + // 'End date: ' => '', + // 'New due date: ' => '', + // 'Start date changed: ' => '', + // 'Disable private projects' => '', + // 'Do you really want to remove this custom filter: "%s"?' => '', + // 'Remove a custom filter' => '', + // 'User activated successfully.' => '', + // 'Unable to enable this user.' => '', + // 'User disabled successfully.' => '', + // 'Unable to disable this user.' => '', + // 'All files have been uploaded successfully.' => '', + // 'View uploaded files' => '', + // 'The maximum allowed file size is %sB.' => '', + // 'Choose files again' => '', + // 'Drag and drop your files here' => '', + // 'choose files' => '', + // 'View profile' => '', + // 'Two Factor' => '', + // 'Disable user' => '', + // 'Do you really want to disable this user: "%s"?' => '', + // 'Enable user' => '', + // 'Do you really want to enable this user: "%s"?' => '', + // 'Download' => '', + // 'Uploaded: %s' => '', + // 'Size: %s' => '', + // 'Uploaded by %s' => '', + // 'Filename' => '', + // 'Size' => '', + // 'Column created successfully.' => '', + // 'Another column with the same name exists in the project' => '', + // 'Default filters' => '', + // 'Your board doesn\'t have any column!' => '', + // 'Change column position' => '', + // 'Switch to the project overview' => '', + // 'User filters' => '', + // 'Category filters' => '', + // 'Upload a file' => '', + // 'There is no attachment at the moment.' => '', + // 'View file' => '', + // 'Last activity' => '', + // 'Change subtask position' => '', + // 'This value must be greater than %d' => '', + // 'Another swimlane with the same name exists in the project' => '', + // 'Example: http://example.kanboard.net/ (used to generate absolute URLs)' => '', + // 'Actions duplicated successfully.' => '', + // 'Unable to duplicate actions.' => '', + // 'Add a new action' => '', + // 'Import from another project' => '', + // 'There is no action at the moment.' => '', + // 'Import actions from another project' => '', + // 'There is no available project.' => '', ); |