diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/my_MY')
| -rw-r--r-- | app/Locale/my_MY/translations.php | 204 |
1 files changed, 147 insertions, 57 deletions
diff --git a/app/Locale/my_MY/translations.php b/app/Locale/my_MY/translations.php index bad6d919..641dfefa 100644 --- a/app/Locale/my_MY/translations.php +++ b/app/Locale/my_MY/translations.php @@ -61,19 +61,16 @@ return array( '%d tasks on the board' => '%d tugasan di papan', '%d tasks in total' => 'Sejumlah %d tugasan', 'Unable to update this board.' => 'Tidak berupaya mengemaskini papan ini', - 'Edit board' => 'ubah papan', 'Disable' => 'Nyah-Upaya', 'Enable' => 'Aktifkan', 'New project' => 'Projek Baru', 'Do you really want to remove this project: "%s"?' => 'Anda yakin mahu menghapus projek ini : « %s » ?', 'Remove project' => 'Hapus projek', 'Edit the board for "%s"' => 'Ubah papan untuk « %s »', - 'All projects' => 'Semua projek', 'Add a new column' => 'Tambah kolom baru', 'Title' => 'Judul', 'Assigned to %s' => 'Ditugaskan ke %s', 'Remove a column' => 'Hapus kolom', - 'Remove a column from a board' => 'Hapus kolom dari papan', 'Unable to remove this column.' => 'Tidak dapat menghapus kolom ini.', 'Do you really want to remove this column: "%s"?' => 'Apakah anda yakin akan menghapus kolom ini : « %s » ?', 'This action will REMOVE ALL TASKS associated to this column!' => 'tindakan ini akan MENGHAPUS SEMUA TUGAS yang terkait dengan kolom ini!', @@ -88,7 +85,6 @@ return array( '(VACUUM command)' => '(perintah VACUUM)', '(Gzip compressed Sqlite file)' => '(File Sqlite yang termampat Gzip)', 'Close a task' => 'Tutup tugas', - 'Edit a task' => 'Sunting tugas', 'Column' => 'Kolom', 'Color' => 'Warna', 'Assignee' => 'Orang yang ditugaskan', @@ -162,9 +158,7 @@ return array( 'Task count' => 'Jumlah tugas', 'User' => 'Pengguna', 'Comments' => 'Komentar', - 'Leave a comment' => 'Tinggalkan komentar', 'Comment is required' => 'Komentar diperlukan', - 'Leave a description' => 'Tinggalkan deskripsi', 'Comment added successfully.' => 'Komentar berhasil ditambahkan.', 'Unable to create your comment.' => 'Tidak dapat menambahkan komentar anda.', 'Due Date' => 'Batas Tanggal Terakhir', @@ -226,7 +220,6 @@ return array( 'Search' => 'Cari', 'Nothing found.' => 'Tidak ditemukan.', 'Due date' => 'Batas tanggal terakhir', - 'Others formats accepted: %s and %s' => 'Format lain yang didukung : %s et %s', 'Description' => 'Deskripsi', '%d comments' => '%d komentar', '%d comment' => '%d komentar', @@ -299,9 +292,7 @@ return array( 'Display another project' => 'Lihat projek lain', 'Created by %s' => 'Dibuat oleh %s', 'Tasks Export' => 'Ekspor Tugas', - 'Tasks exportation for "%s"' => 'Tugas di ekspor untuk « %s »', 'Start Date' => 'Tanggal Mulai', - 'End Date' => 'Tanggal Berakhir', 'Execute' => 'Eksekusi', 'Task Id' => 'Id Tugas', 'Creator' => 'Pembuat', @@ -322,14 +313,9 @@ return array( 'New sub-task' => 'Sub-tugas baru', 'New attachment added "%s"' => 'Lampiran baru ditambahkan « %s »', 'New comment posted by %s' => 'Komentar baru ditambahkan oleh « %s »', - 'New attachment' => 'Lampirkan baru', 'New comment' => 'Komentar baru', 'Comment updated' => 'Komentar diperbaharui', 'New subtask' => 'Sub-tugas baru', - 'Subtask updated' => 'Sub-tugas diperbaharui', - 'Task updated' => 'Tugas diperbaharui', - 'Task closed' => 'Tugas ditutup', - 'Task opened' => 'Tugas dibuka', 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Saya ingin menerima pemberitahuan hanya untuk projek-projek yang dipilih :', 'view the task on Kanboard' => 'lihat tugas di Kanboard', 'Public access' => 'Akses awam', @@ -350,8 +336,8 @@ return array( 'Remote' => 'Jauh', 'Enabled' => 'Aktif', 'Disabled' => 'Tidak aktif', - 'Username:' => 'Nama pengguna :', - 'Name:' => 'Nama:', + 'Login:' => 'Nama pengguna :', + 'Full Name:' => 'Nama:', 'Email:' => 'Emel:', 'Notifications:' => 'Makluman:', 'Notifications' => 'Makluman', @@ -386,14 +372,12 @@ return array( '%s updated the task #%d' => '%s memperbaharui tugas n°%d', '%s created the task #%d' => '%s membuat tugas n°%d', '%s closed the task #%d' => '%s menutup tugas n°%d', - '%s open the task #%d' => '%s membuka tugas n°%d', - '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '%s memindahkan tugas n°%d ke kolom « %s »', - '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '%s memindahkan tugas n°%d ke posisi n°%d dalam kolom « %s »', + '%s opened the task #%d' => '%s membuka tugas n°%d', 'Activity' => 'Aktifitas', 'Default values are "%s"' => 'Standar nilai adalah« %s »', 'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'Kolom default untuk projek baru (dipisahkan dengan koma)', 'Task assignee change' => 'Mengubah orang ditugaskan untuk tugas', - '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s rubah orang yang ditugaskan dari tugas n%d ke %s', + '%s changed the assignee of the task #%d to %s' => '%s rubah orang yang ditugaskan dari tugas n%d ke %s', '%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s mengubah orang yang ditugaskan dari tugas %s ke %s', 'New password for the user "%s"' => 'Kata laluan baru untuk pengguna « %s »', 'Choose an event' => 'Pilih sebuah acara', @@ -442,13 +426,10 @@ return array( 'Percentage' => 'Persentasi', 'Number of tasks' => 'Jumlah dari tugas', 'Task distribution' => 'Pembagian tugas', - 'Reportings' => 'Pelaporan', - 'Task repartition for "%s"' => 'Pembagian tugas untuk « %s »', 'Analytics' => 'Analitis', 'Subtask' => 'Subtugas', 'My subtasks' => 'Subtugas saya', 'User repartition' => 'Partisi ulang pengguna', - 'User repartition for "%s"' => 'Partisi ulang pengguna untuk « %s »', 'Clone this project' => 'Gandakan projek ini', 'Column removed successfully.' => 'Kolom berhasil dihapus.', 'Not enough data to show the graph.' => 'Tidak cukup data untuk menampilkan grafik.', @@ -465,10 +446,8 @@ return array( 'This value must be numeric' => 'Nilai ini harus angka', 'Unable to create this task.' => 'Tidak dapat membuat tugas ini', 'Cumulative flow diagram' => 'Diagram alir kumulatif', - 'Cumulative flow diagram for "%s"' => 'Diagram alir kumulatif untuk « %s »', 'Daily project summary' => 'Ringkasan projek harian', 'Daily project summary export' => 'Ekspot ringkasan projek harian', - 'Daily project summary export for "%s"' => 'Ekspor ringkasan projek harian untuk « %s »', 'Exports' => 'Ekspor', 'This export contains the number of tasks per column grouped per day.' => 'Ekspor ini berisi jumlah dari tugas per kolom dikelompokan perhari.', 'Active swimlanes' => 'Swimlanes aktif', @@ -494,7 +473,6 @@ return array( 'Subtask Id' => 'Id Subtugas', 'Subtasks' => 'Subtugas', 'Subtasks Export' => 'Ekspot Subtugas', - 'Subtasks exportation for "%s"' => 'Ekspor subtugas untuk « %s »', 'Task Title' => 'Judul Tugas', 'Untitled' => 'Tanpa nama', 'Application default' => 'Aplikasi Piawaian', @@ -532,10 +510,8 @@ return array( 'Link labels' => 'Label Pautan', 'Link modification' => 'Modifikasi Pautan', 'Links' => 'Pautan', - 'Link settings' => 'Pengaturan Pautan', 'Opposite label' => 'Label berlawanan', 'Remove a link' => 'Hapus Pautan', - 'Task\'s links' => 'Pautan tugas', 'The labels must be different' => 'Label harus berbeda', 'There is no link.' => 'Tidak ada Pautan.', 'This label must be unique' => 'Label ini harus unik', @@ -568,7 +544,6 @@ return array( 'Compact view' => 'Tampilan kompak', 'Horizontal scrolling' => 'Horisontal bergulir', 'Compact/wide view' => 'Beralih antara tampilan kompak dan diperluas', - 'No results match:' => 'Tidak ada hasil :', 'Currency' => 'Mata uang', 'Private project' => 'projek pribadi', 'AUD - Australian Dollar' => 'AUD - Dollar Australia', @@ -582,6 +557,7 @@ return array( 'JPY - Japanese Yen' => 'JPY - Yen Jepang', 'NZD - New Zealand Dollar' => 'NZD - Dollar Selandia baru', 'RSD - Serbian dinar' => 'RSD - Dinar Serbia', + // 'CNY - Chinese Yuan' => '', 'USD - US Dollar' => 'USD - Dollar Amerika', 'Destination column' => 'Kolom tujuan', 'Move the task to another column when assigned to a user' => 'Pindahkan tugas ke kolom lain ketika ditugaskan ke pengguna', @@ -596,12 +572,11 @@ return array( 'Currency rates' => 'Nilai tukar mata uang', 'Rate' => 'Tarif', 'Change reference currency' => 'Mengubah referensi mata uang', - 'Add a new currency rate' => 'Tambahkan nilai tukar mata uang baru', 'Reference currency' => 'Referensi mata uang', 'The currency rate have been added successfully.' => 'Nilai tukar mata uang berhasil ditambahkan.', 'Unable to add this currency rate.' => 'Tidak dapat menambahkan nilai tukar mata uang', 'Webhook URL' => 'URL webhook', - '%s remove the assignee of the task %s' => '%s menghapus penugasan dari tugas %s', + '%s removed the assignee of the task %s' => '%s menghapus penugasan dari tugas %s', 'Enable Gravatar images' => 'Mengaktifkan gambar Gravatar', 'Information' => 'Informasi', 'Check two factor authentication code' => 'Cek dua faktor kode otentifikasi', @@ -615,7 +590,6 @@ return array( 'Test your device' => 'Menguji perangkat anda', 'Assign a color when the task is moved to a specific column' => 'Menetapkan warna ketika tugas tersebut dipindahkan ke kolom tertentu', '%s via Kanboard' => '%s via Kanboard', - 'Burndown chart for "%s"' => 'Grafik Burndown untku « %s »', 'Burndown chart' => 'Grafik Burndown', 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Grafik ini menunjukkan kompleksitas tugas dari waktu ke waktu (Sisa Pekerjaan).', 'Screenshot taken %s' => 'Screenshot diambil %s', @@ -680,14 +654,8 @@ return array( 'Move the task to another column when the category is changed' => 'Pindahkan tugas ke kolom lain ketika kategori berubah', 'Send a task by email to someone' => 'Kirim tugas melalui email ke seseorang', 'Reopen a task' => 'Membuka kembali tugas', - 'Column change' => 'Kolom berubah', - 'Position change' => 'Posisi berubah', - 'Swimlane change' => 'Swimlane berubah', - 'Assignee change' => 'Penerima berubah', - '[%s] Overdue tasks' => '[%s] Tugas terlambat', 'Notification' => 'Pemberitahuan', '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '%s memindahkan tugas n°%d ke swimlane pertama', - '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '%s memindahkan tugas n°%d ke swimlane « %s »', 'Swimlane' => 'Swimlane', 'Gravatar' => 'Gravatar', '%s moved the task %s to the first swimlane' => '%s memindahkan tugas %s ke swimlane pertama', @@ -725,7 +693,6 @@ return array( '<30m' => '<30m', 'Stop timer' => 'Hentikan timer', 'Start timer' => 'Mulai timer', - 'Add project member' => 'Tambahkan anggota projek', 'My activity stream' => 'Aliran kegiatan saya', 'My calendar' => 'Kalender saya', 'Search tasks' => 'Cari tugas', @@ -758,8 +725,6 @@ return array( 'Search by category: ' => 'Pencarian berdasarkan kategori : ', 'Search by description: ' => 'Pencarian berdasarkan deskripsi : ', 'Search by due date: ' => 'Pencarian berdasarkan tanggal jatuh tempo : ', - 'Lead and Cycle time for "%s"' => 'Memimpin dan Siklus waktu untuk « %s »', - 'Average time spent into each column for "%s"' => 'Rata-rata waktu yang dihabiskan dalam setiap kolom untuk « %s »', 'Average time spent into each column' => 'Rata-rata waktu yang dihabiskan dalam setiap kolom', 'Average time spent' => 'Rata-rata waktu yang dihabiskan', 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Grafik ini menunjukkan rata-rata waktu yang dihabiskan dalam setiap kolom untuk %d tugas.', @@ -782,8 +747,6 @@ return array( 'Remote user' => 'Pengguna jauh', 'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => 'Pengguna jauh tidak menyimpan kata laluan mereka dalam basis data Kanboard, contoh: Akaun LDAP, Google dan Github.', 'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => 'Jika anda mencentang kotak "Larang formulir login", kredensial masuk ke formulis login akan diabaikan.', - 'New remote user' => 'Pengguna baru jauh', - 'New local user' => 'Pengguna baru lokal', 'Default task color' => 'Standar warna tugas', 'This feature does not work with all browsers.' => 'Ciri ini tidak dapat digunakan pada semua browsers', 'There is no destination project available.' => 'Tiada destinasi projek yang tersedia.', @@ -800,7 +763,6 @@ return array( 'License:' => 'Lesen:', 'License' => 'Lesen', 'Enter the text below' => 'Masukkan teks di bawah', - 'Gantt chart for %s' => 'Carta Gantt untuk %s', 'Sort by position' => 'Urutkan berdasarkan posisi', 'Sort by date' => 'Urutkan berdasarkan tanggal', 'Add task' => 'Tambah tugas', @@ -841,8 +803,6 @@ return array( // 'Version' => '', // 'Plugins' => '', // 'There is no plugin loaded.' => '', - // 'Set maximum column height' => '', - // 'Remove maximum column height' => '', // 'My notifications' => '', // 'Custom filters' => '', // 'Your custom filter have been created successfully.' => '', @@ -880,7 +840,6 @@ return array( // 'Owner' => '', // 'Unread notifications' => '', // 'Notification methods:' => '', - // 'Import tasks from CSV file' => '', // 'Unable to read your file' => '', // '%d task(s) have been imported successfully.' => '', // 'Nothing have been imported!' => '', @@ -947,7 +906,6 @@ return array( // 'Invalid captcha' => '', // 'The name must be unique' => '', // 'View all groups' => '', - // 'View group members' => '', // 'There is no user available.' => '', // 'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => '', // 'There is no group.' => '', @@ -968,13 +926,10 @@ return array( // 'Enter group name...' => '', 'Role:' => 'Peranan', 'Project members' => 'Anggota projek', - // 'Compare hours for "%s"' => '', // '%s mentioned you in the task #%d' => '', // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '', // 'You were mentioned in the task #%d' => '', // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '', - // 'Mentioned' => '', - // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '', // 'Estimated hours: ' => '', // 'Actual hours: ' => '', // 'Hours Spent' => '', @@ -1012,7 +967,6 @@ return array( // 'Project owner: ' => '', // 'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => '', // 'Project owner' => '', - // 'Those dates are useful for the project Gantt chart.' => '', // 'Private projects do not have users and groups management.' => '', // 'There is no project member.' => '', // 'Priority' => '', @@ -1069,7 +1023,6 @@ return array( // 'Started:' => '', // 'Moved:' => '', // 'Task #%d' => '', - // 'Date and time format' => '', // 'Time format' => '', // 'Start date: ' => '', // 'End date: ' => '', @@ -1083,9 +1036,7 @@ return array( // 'User disabled successfully.' => '', // 'Unable to disable this user.' => '', // 'All files have been uploaded successfully.' => '', - // 'View uploaded files' => '', // 'The maximum allowed file size is %sB.' => '', - // 'Choose files again' => '', // 'Drag and drop your files here' => '', // 'choose files' => '', // 'View profile' => '', @@ -1195,7 +1146,6 @@ return array( // 'Email sender address' => '', // 'Email transport' => '', // 'Webhook token' => '', - // 'Imports' => '', // 'Project tags management' => '', // 'Tag created successfully.' => '', // 'Unable to create this tag.' => '', @@ -1216,5 +1166,145 @@ return array( // 'Global tags' => '', // 'There is no global tag at the moment.' => '', // 'This field cannot be empty' => '', - // 'Hide tasks in this column in the Dashboard' => '', + // 'Close a task when there is no activity in an specific column' => '', + // '%s removed a subtask for the task #%d' => '', + // '%s removed a comment on the task #%d' => '', + // 'Comment removed on task #%d' => '', + // 'Subtask removed on task #%d' => '', + // 'Hide tasks in this column in the dashboard' => '', + // '%s removed a comment on the task %s' => '', + // '%s removed a subtask for the task %s' => '', + // 'Comment removed' => '', + // 'Subtask removed' => '', + // '%s set a new internal link for the task #%d' => '', + // '%s removed an internal link for the task #%d' => '', + // 'A new internal link for the task #%d have been defined' => '', + // 'Internal link removed for the task #%d' => '', + // '%s set a new internal link for the task %s' => '', + // '%s removed an internal link for the task %s' => '', + // 'Automatically set the due date on task creation' => '', + // 'Move the task to another column when closed' => '', + // 'Move the task to another column when not moved during a given period' => '', + // 'Dashboard for %s' => '', + // 'Tasks overview for %s' => '', + // 'Subtasks overview for %s' => '', + // 'Projects overview for %s' => '', + // 'Activity stream for %s' => '', + // 'Calendar for %s' => '', + // 'Notifications for %s' => '', + // 'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => '', + // 'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => '', + // 'User unlocked successfully.' => '', + // 'Unable to unlock the user.' => '', + // 'Move a task to another swimlane' => '', + // 'Creator Name' => '', + // 'Time spent and estimated' => '', + // 'Move position' => '', + // 'Move task to another position on the board' => '', + // 'Insert before this task' => '', + // 'Insert after this task' => '', + // 'Unlock this user' => '', + // 'Custom Project Roles' => '', + // 'Add a new custom role' => '', + // 'Restrictions for the role "%s"' => '', + // 'Add a new project restriction' => '', + // 'Add a new drag and drop restriction' => '', + // 'Add a new column restriction' => '', + // 'Edit this role' => '', + // 'Remove this role' => '', + // 'There is no restriction for this role.' => '', + // 'Only moving task between those columns is permitted' => '', + // 'Close a task in a specific column when not moved during a given period' => '', + // 'Edit columns' => '', + // 'The column restriction has been created successfully.' => '', + // 'Unable to create this column restriction.' => '', + // 'Column restriction removed successfully.' => '', + // 'Unable to remove this restriction.' => '', + // 'Your custom project role has been created successfully.' => '', + // 'Unable to create custom project role.' => '', + // 'Your custom project role has been updated successfully.' => '', + // 'Unable to update custom project role.' => '', + // 'Custom project role removed successfully.' => '', + // 'Unable to remove this project role.' => '', + // 'The project restriction has been created successfully.' => '', + // 'Unable to create this project restriction.' => '', + // 'Project restriction removed successfully.' => '', + // 'You cannot create tasks in this column.' => '', + // 'Task creation is permitted for this column' => '', + // 'Closing or opening a task is permitted for this column' => '', + // 'Task creation is blocked for this column' => '', + // 'Closing or opening a task is blocked for this column' => '', + // 'Task creation is not permitted' => '', + // 'Closing or opening a task is not permitted' => '', + // 'New drag and drop restriction for the role "%s"' => '', + // 'People belonging to this role will be able to move tasks only between the source and the destination column.' => '', + // 'Remove a column restriction' => '', + // 'Do you really want to remove this column restriction: "%s" to "%s"?' => '', + // 'New column restriction for the role "%s"' => '', + // 'Rule' => '', + // 'Do you really want to remove this column restriction?' => '', + // 'Custom roles' => '', + // 'New custom project role' => '', + // 'Edit custom project role' => '', + // 'Remove a custom role' => '', + // 'Do you really want to remove this custom role: "%s"? All people assigned to this role will become project member.' => '', + // 'There is no custom role for this project.' => '', + // 'New project restriction for the role "%s"' => '', + // 'Restriction' => '', + // 'Remove a project restriction' => '', + // 'Do you really want to remove this project restriction: "%s"?' => '', + // 'Duplicate to multiple projects' => '', + // 'This field is required' => '', + // 'Moving a task is not permitted' => '', + // 'This value must be in the range %d to %d' => '', + // 'You are not allowed to move this task.' => '', + // 'API User Access' => '', + // 'Preview' => '', + // 'Write' => '', + // 'Write your text in Markdown' => '', + // 'New External Task: %s' => '', + // 'No personal API access token registered.' => '', + // 'Your personal API access token is "%s"' => '', + // 'Remove your token' => '', + // 'Generate a new token' => '', + // 'Showing %d-%d of %d' => '', + // 'Outgoing Emails' => '', + // 'Add or change currency rate' => '', + // 'Reference currency: %s' => '', + // 'Add custom filters' => '', + // 'Export' => '', + // 'Add link label' => '', + // 'Incompatible Plugins' => '', + // 'Compatibility' => '', + // 'Permissions and ownership' => '', + // 'Priorities' => '', + // 'Close this window' => '', + // 'Unable to upload this file.' => '', + // 'Import tasks' => '', + // 'Choose a project' => '', + // 'Profile' => '', + // 'Application role' => '', + // '%d invitations were sent.' => '', + // '%d invitation was sent.' => '', + // 'Unable to create this user.' => '', + // 'Kanboard Invitation' => '', + // 'Visible on dashboard' => '', + // 'Created at:' => '', + // 'Updated at:' => '', + // 'There is no custom filter.' => '', + // 'New User' => '', + // 'Authentication' => '', + // 'If checked, this user will use a third-party system for authentication.' => '', + // 'The password is necessary only for local users.' => '', + // 'You have been invited to register on Kanboard.' => '', + // 'Click here to join your team' => '', + // 'Invite people' => '', + // 'Emails' => '', + // 'Enter one email address by line.' => '', + // 'Add these people to this project' => '', + // 'Add this person to this project' => '', + // 'Sign-up' => '', + // 'Credentials' => '', + // 'New user' => '', + // 'This username is already taken' => '', ); |