summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/nb_NO
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/Locale/nb_NO')
-rwxr-xr-xapp/Locale/nb_NO/translations.php4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/Locale/nb_NO/translations.php b/app/Locale/nb_NO/translations.php
index ed0d21d9..9880b921 100755
--- a/app/Locale/nb_NO/translations.php
+++ b/app/Locale/nb_NO/translations.php
@@ -437,7 +437,7 @@ return array(
'%s moved the task %s to the position #%d in the column "%s"' => '%s flyttet oppgaven %s til posisjonen #%d i kolonnen "%s"',
'%s moved the task %s to the column "%s"' => '%s flyttet oppgaven %s til kolonnen "%s"',
'%s created the task %s' => '%s opprettet oppgaven %s',
- '%s closed the task %s' => '%s lukket oppgaven',
+ '%s closed the task %s' => '%s lukket oppgaven %s',
'%s created a subtask for the task %s' => '%s opprettet en deloppgave for oppgaven %s',
'%s updated a subtask for the task %s' => '%s oppdaterte en deloppgave for oppgaven %s',
'Assigned to %s with an estimate of %s/%sh' => 'Tildelt til %s med et estimat på %s/%sh',
@@ -937,7 +937,7 @@ return array(
// 'The field "%s" have been updated' => '',
// 'The description have been modified' => '',
// 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '',
- 'Swimlane: %s' => 'Svømmebane',
+ 'Swimlane: %s' => 'Svømmebane: %s',
'Project calendar' => 'Prosjektkalender',
'I want to receive notifications for:' => 'Jeg vil motta varslinger om:',
'All tasks' => 'Alle oppgaver',