summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/nl_NL/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/Locale/nl_NL/translations.php')
-rw-r--r--app/Locale/nl_NL/translations.php134
1 files changed, 67 insertions, 67 deletions
diff --git a/app/Locale/nl_NL/translations.php b/app/Locale/nl_NL/translations.php
index d1d47a34..51cf95bd 100644
--- a/app/Locale/nl_NL/translations.php
+++ b/app/Locale/nl_NL/translations.php
@@ -1,8 +1,8 @@
<?php
return array(
- // 'number.decimals_separator' => '',
- // 'number.thousands_separator' => '',
+ 'number.decimals_separator' => ',',
+ 'number.thousands_separator' => '.',
'None' => 'Geen',
'edit' => 'bewerken',
'Edit' => 'Bewerken',
@@ -20,15 +20,15 @@ return array(
'Red' => 'Rood',
'Orange' => 'Oranje',
'Grey' => 'Grijs',
- // 'Brown' => '',
- // 'Deep Orange' => '',
- // 'Dark Grey' => '',
- // 'Pink' => '',
+ 'Brown' => 'Bruin',
+ 'Deep Orange' => 'Dieporanje',
+ 'Dark Grey' => 'Donkergrijs',
+ 'Pink' => 'Roze',
// 'Teal' => '',
- // 'Cyan' => '',
- // 'Lime' => '',
- // 'Light Green' => '',
- // 'Amber' => '',
+ 'Cyan' => 'Cyaan',
+ 'Lime' => 'Limoen',
+ 'Light Green' => 'Lichtgroen',
+ 'Amber' => 'Amber',
'Save' => 'Opslaan',
'Login' => 'Inloggen',
'Official website:' => 'Officiële website :',
@@ -575,7 +575,7 @@ return array(
'is a milestone of' => 'is een milestone voor',
'fixes' => 'corrigeert',
'is fixed by' => 'word gecorrigeerd door',
- 'This task' => 'Deze taal',
+ 'This task' => 'Deze taak',
'<1h' => '<1h',
'%dh' => '%dh',
'Expand tasks' => 'Taken uitklappen',
@@ -587,42 +587,42 @@ return array(
'Keyboard shortcuts' => 'Keyboard snelkoppelingen',
'Open board switcher' => 'Open bord switcher',
'Application' => 'Applicatie',
- // 'Compact view' => '',
+ 'Compact view' => 'Compacte weergave',
// 'Horizontal scrolling' => '',
- // 'Compact/wide view' => '',
- // 'No results match:' => '',
- // 'Currency' => '',
- // 'Private project' => '',
+ 'Compact/wide view' => 'Compacte/breedbeeld-weergave',
+ 'No results match:' => 'Geen resultaten voor',
+ 'Currency' => 'Valuta',
+ 'Private project' => 'Privé project',
// 'AUD - Australian Dollar' => '',
// 'CAD - Canadian Dollar' => '',
// 'CHF - Swiss Francs' => '',
// 'Custom Stylesheet' => '',
// 'download' => '',
- // 'EUR - Euro' => '',
+ 'EUR - Euro' => 'EUR - Euro',
// 'GBP - British Pound' => '',
// 'INR - Indian Rupee' => '',
// 'JPY - Japanese Yen' => '',
// 'NZD - New Zealand Dollar' => '',
// 'RSD - Serbian dinar' => '',
// 'USD - US Dollar' => '',
- // 'Destination column' => '',
+ 'Destination column' => 'Doel kolom',
// 'Move the task to another column when assigned to a user' => '',
// 'Move the task to another column when assignee is cleared' => '',
- // 'Source column' => '',
+ 'Source column' => 'Bron kolom',
// 'Transitions' => '',
// 'Executer' => '',
// 'Time spent in the column' => '',
// 'Task transitions' => '',
// 'Task transitions export' => '',
// 'This report contains all column moves for each task with the date, the user and the time spent for each transition.' => '',
- // 'Currency rates' => '',
- // 'Rate' => '',
+ 'Currency rates' => 'Wisselkoersen',
+ 'Rate' => 'Koers',
// 'Change reference currency' => '',
// 'Add a new currency rate' => '',
// 'Reference currency' => '',
// 'The currency rate have been added successfully.' => '',
// 'Unable to add this currency rate.' => '',
- // 'Webhook URL' => '',
+ 'Webhook URL' => 'Webhook URL',
// '%s remove the assignee of the task %s' => '',
// 'Enable Gravatar images' => '',
// 'Information' => '',
@@ -648,7 +648,7 @@ return array(
// 'Identifier' => '',
// 'Disable two factor authentication' => '',
// 'Do you really want to disable the two factor authentication for this user: "%s"?' => '',
- // 'Edit link' => '',
+ 'Edit link' => 'Bewerk link',
// 'Start to type task title...' => '',
// 'A task cannot be linked to itself' => '',
// 'The exact same link already exists' => '',
@@ -666,10 +666,10 @@ return array(
// 'Action date' => '',
// 'Base date to calculate new due date: ' => '',
// 'This task has created this child task: ' => '',
- // 'Day(s)' => '',
+ 'Day(s)' => 'Dag(en)',
// 'Existing due date' => '',
// 'Factor to calculate new due date: ' => '',
- // 'Month(s)' => '',
+ 'Month(s)' => 'Maand(en)',
// 'Recurrence' => '',
// 'This task has been created by: ' => '',
// 'Recurrent task has been generated:' => '',
@@ -678,10 +678,10 @@ return array(
// 'When task is closed' => '',
// 'When task is moved from first column' => '',
// 'When task is moved to last column' => '',
- // 'Year(s)' => '',
- // 'Calendar settings' => '',
+ 'Year(s)' => 'Jaar/Jaren',
+ 'Calendar settings' => 'Kalender instellingen',
// 'Project calendar view' => '',
- // 'Project settings' => '',
+ 'Project settings' => 'Project instellingen',
// 'Show subtasks based on the time tracking' => '',
// 'Show tasks based on the creation date' => '',
// 'Show tasks based on the start date' => '',
@@ -689,19 +689,19 @@ return array(
// 'User calendar view' => '',
// 'Automatically update the start date' => '',
// 'iCal feed' => '',
- // 'Preferences' => '',
+ 'Preferences' => 'Voorkeuren',
// 'Security' => '',
- // 'Two factor authentication disabled' => '',
- // 'Two factor authentication enabled' => '',
- // 'Unable to update this user.' => '',
+ 'Two factor authentication disabled' => 'Authenticatie in twee stappen uitgeschakeld',
+ 'Two factor authentication enabled' => 'Authenticatie in twee stappen ingeschakeld',
+ 'Unable to update this user.' => 'Niet mogelijk om deze gebruiker bij te werken',
// 'There is no user management for private projects.' => '',
- // 'User that will receive the email' => '',
- // 'Email subject' => '',
- // 'Date' => '',
+ 'User that will receive the email' => 'Gebruiker die de mail ontvangt',
+ 'Email subject' => 'Email onderwerp',
+ 'Date' => 'Datum',
// 'Add a comment log when moving the task between columns' => '',
// 'Move the task to another column when the category is changed' => '',
// 'Send a task by email to someone' => '',
- // 'Reopen a task' => '',
+ 'Reopen a task' => 'Heropen een taak',
// 'Column change' => '',
// 'Position change' => '',
// 'Swimlane change' => '',
@@ -710,10 +710,10 @@ return array(
// 'Notification' => '',
// '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '',
// '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '',
- // 'Swimlane' => '',
- // 'Gravatar' => '',
- // '%s moved the task %s to the first swimlane' => '',
- // '%s moved the task %s to the swimlane "%s"' => '',
+ 'Swimlane' => 'Swimlane',
+ 'Gravatar' => 'Gravatar',
+ '%s moved the task %s to the first swimlane' => '%s heeft de taak %s naar de eerste swimlane verplaatst',
+ '%s moved the task %s to the swimlane "%s"' => '%s heeft taak %s naar swimlane "%s" verplaatst',
// 'This report contains all subtasks information for the given date range.' => '',
// 'This report contains all tasks information for the given date range.' => '',
// 'Project activities for %s' => '',
@@ -721,7 +721,7 @@ return array(
// 'The task have been moved to the first swimlane' => '',
// 'The task have been moved to another swimlane:' => '',
// 'Overdue tasks for the project "%s"' => '',
- // 'New title: %s' => '',
+ 'New title: %s' => 'Nieuw titel: %s',
// 'The task is not assigned anymore' => '',
// 'New assignee: %s' => '',
// 'There is no category now' => '',
@@ -736,35 +736,35 @@ return array(
// 'The field "%s" have been updated' => '',
// 'The description have been modified' => '',
// 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '',
- // 'I want to receive notifications for:' => '',
- // 'All tasks' => '',
+ 'I want to receive notifications for:' => 'Ik wil notificaties ontvangen voor:',
+ 'All tasks' => 'Alle taken',
// 'Only for tasks assigned to me' => '',
// 'Only for tasks created by me' => '',
// 'Only for tasks created by me and assigned to me' => '',
- // '%%Y-%%m-%%d' => '',
+ '%%Y-%%m-%%d' => '%%d-%%m-%%Y',
// 'Total for all columns' => '',
// 'You need at least 2 days of data to show the chart.' => '',
- // '<15m' => '',
- // '<30m' => '',
- // 'Stop timer' => '',
- // 'Start timer' => '',
- // 'Add project member' => '',
- // 'Enable notifications' => '',
- // 'My activity stream' => '',
- // 'My calendar' => '',
- // 'Search tasks' => '',
- // 'Back to the calendar' => '',
- // 'Filters' => '',
- // 'Reset filters' => '',
+ '<15m' => '<15m',
+ '<30m' => '<30m',
+ 'Stop timer' => 'Stop timer',
+ 'Start timer' => 'Start timer',
+ 'Add project member' => 'Voeg projectlid toe',
+ 'Enable notifications' => 'Schakel notificaties in',
+ 'My activity stream' => 'Mijn activiteiten',
+ 'My calendar' => 'Mijn kalender',
+ 'Search tasks' => 'Zoek taken',
+ 'Back to the calendar' => 'Terug naar de kalender',
+ 'Filters' => 'Filters',
+ 'Reset filters' => 'Reset filters',
// 'My tasks due tomorrow' => '',
// 'Tasks due today' => '',
// 'Tasks due tomorrow' => '',
// 'Tasks due yesterday' => '',
- // 'Closed tasks' => '',
- // 'Open tasks' => '',
+ 'Closed tasks' => 'Gesloten taken',
+ 'Open tasks' => 'Open taken',
// 'Not assigned' => '',
// 'View advanced search syntax' => '',
- // 'Overview' => '',
+ 'Overview' => 'Overzicht',
// 'Board/Calendar/List view' => '',
// 'Switch to the board view' => '',
// 'Switch to the calendar view' => '',
@@ -773,9 +773,9 @@ return array(
// 'There is no activity yet.' => '',
// 'No tasks found.' => '',
// 'Keyboard shortcut: "%s"' => '',
- // 'List' => '',
- // 'Filter' => '',
- // 'Advanced search' => '',
+ 'List' => 'Lijst',
+ 'Filter' => 'Filter',
+ 'Advanced search' => 'Uitgebreid zoeken',
// 'Example of query: ' => '',
// 'Search by project: ' => '',
// 'Search by column: ' => '',
@@ -839,12 +839,12 @@ return array(
// 'People who are project managers' => '',
// 'People who are project members' => '',
// 'NOK - Norwegian Krone' => '',
- // 'Show this column' => '',
- // 'Hide this column' => '',
- // 'open file' => '',
+ 'Show this column' => 'Toon deze kolom',
+ 'Hide this column' => 'Verberg deze kolom',
+ 'open file' => 'open bestand',
// 'End date' => '',
// 'Users overview' => '',
- // 'Members' => '',
+ 'Members' => 'Leden',
// 'Shared project' => '',
// 'Project managers' => '',
// 'Gantt chart for all projects' => '',
@@ -857,7 +857,7 @@ return array(
// 'Link type' => '',
// 'Change task color when using a specific task link' => '',
// 'Task link creation or modification' => '',
- // 'Milestone' => '',
+ 'Milestone' => 'Mijlpaal',
// 'Documentation: %s' => '',
// 'Switch to the Gantt chart view' => '',
// 'Reset the search/filter box' => '',