diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/pt_BR/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/pt_BR/translations.php | 391 |
1 files changed, 212 insertions, 179 deletions
diff --git a/app/Locale/pt_BR/translations.php b/app/Locale/pt_BR/translations.php index 09e87048..62063891 100644 --- a/app/Locale/pt_BR/translations.php +++ b/app/Locale/pt_BR/translations.php @@ -8,7 +8,6 @@ return array( 'Edit' => 'Editar', 'remove' => 'remover', 'Remove' => 'Remover', - 'Update' => 'Atualizar', 'Yes' => 'Sim', 'No' => 'Não', 'cancel' => 'cancelar', @@ -60,7 +59,6 @@ return array( 'Actions' => 'Ações', 'Inactive' => 'Inativo', 'Active' => 'Ativo', - 'Add this column' => 'Adicionar esta coluna', '%d tasks on the board' => '%d tarefas no board', '%d tasks in total' => '%d tarefas no total', 'Unable to update this board.' => 'Não foi possível atualizar este board.', @@ -72,7 +70,6 @@ return array( 'Remove project' => 'Remover projeto', 'Edit the board for "%s"' => 'Editar o board para "%s"', 'All projects' => 'Todos os projetos', - 'Change columns' => 'Modificar colunas', 'Add a new column' => 'Adicionar uma nova coluna', 'Title' => 'Título', 'Nobody assigned' => 'Ninguém designado', @@ -102,11 +99,8 @@ return array( 'Open a task' => 'Abrir uma tarefa', 'Do you really want to open this task: "%s"?' => 'Você realmente deseja abrir esta tarefa: "%s"?', 'Back to the board' => 'Voltar ao board', - 'Created on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Criado em %d %B %Y às %H:%M', 'There is nobody assigned' => 'Não há ninguém designado', 'Column on the board:' => 'Coluna no board:', - 'Status is open' => 'Status está aberto', - 'Status is closed' => 'Status está finalizado', 'Close this task' => 'Finalizar esta tarefa', 'Open this task' => 'Abrir esta tarefa', 'There is no description.' => 'Não há descrição.', @@ -158,10 +152,6 @@ return array( 'Work in progress' => 'Em andamento', 'Done' => 'Finalizado', 'Application version:' => 'Versão da aplicação:', - 'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Finalizado em %d %B %Y às %H:%M', - '%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%d %B %Y às %H:%M', - 'Date created' => 'Data de criação', - 'Date completed' => 'Data da finalização', 'Id' => 'Id', '%d closed tasks' => '%d tarefas finalizadas', 'No task for this project' => 'Não há tarefa para este projeto', @@ -185,9 +175,6 @@ return array( 'Edit this task' => 'Editar esta tarefa', 'Due Date' => 'Data de vencimento', 'Invalid date' => 'Data inválida', - 'Must be done before %B %e, %Y' => 'Deve ser finalizado antes de %d %B %Y', - '%B %e, %Y' => '%d %B %Y', - '%b %e, %Y' => '%d %B %Y', 'Automatic actions' => 'Ações automáticas', 'Your automatic action have been created successfully.' => 'Sua ação automética foi criada com sucesso.', 'Unable to create your automatic action.' => 'Não é possível criar sua ação automática.', @@ -195,7 +182,6 @@ return array( 'Unable to remove this action.' => 'Não é possível remover esta ação.', 'Action removed successfully.' => 'Ação removida com sucesso.', 'Automatic actions for the project "%s"' => 'Ações automáticas para o projeto "%s"', - 'Defined actions' => 'Ações definidas', 'Add an action' => 'Adicionar Ação', 'Event name' => 'Nome do evento', 'Action name' => 'Nome da ação', @@ -205,7 +191,6 @@ return array( 'When the selected event occurs execute the corresponding action.' => 'Quando o evento selecionado ocorrer execute a ação correspondente.', 'Next step' => 'Próximo passo', 'Define action parameters' => 'Definir parêmetros da ação', - 'Save this action' => 'Salvar esta ação', 'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Você realmente deseja remover esta ação: "%s"?', 'Remove an automatic action' => 'Remover uma ação automática', 'Assign the task to a specific user' => 'Designar a tarefa para um usuário específico', @@ -218,8 +203,6 @@ return array( 'Assign a color to a specific user' => 'Designar uma cor para um usuário específico', 'Column title' => 'Título da coluna', 'Position' => 'Posição', - 'Move Up' => 'Mover para cima', - 'Move Down' => 'Mover para baixo', 'Duplicate to another project' => 'Duplicar para outro projeto', 'Duplicate' => 'Duplicar', 'link' => 'link', @@ -229,7 +212,6 @@ return array( 'Comment removed successfully.' => 'Comentário removido com sucesso.', 'Unable to remove this comment.' => 'Não é possível remover este comentário.', 'Do you really want to remove this comment?' => 'Você realmente deseja remover este comentário?', - 'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Somente os administradores ou o criator deste comentário possuem acesso a esta página.', 'Current password for the user "%s"' => 'Senha atual para o usuário "%s"', 'The current password is required' => 'A senha atual é obrigatória', 'Wrong password' => 'Senha incorreta', @@ -260,10 +242,6 @@ return array( 'External authentication failed' => 'Autenticação externa falhou', 'Your external account is linked to your profile successfully.' => 'Sua conta externa está agora ligada ao seu perfil.', 'Email' => 'E-mail', - 'Link my Google Account' => 'Vincular minha Conta do Google', - 'Unlink my Google Account' => 'Desvincular minha Conta do Google', - 'Login with my Google Account' => 'Entrar com minha Conta do Google', - 'Project not found.' => 'Projeto não encontrado.', 'Task removed successfully.' => 'Tarefa removida com sucesso.', 'Unable to remove this task.' => 'Não foi possível remover esta tarefa.', 'Remove a task' => 'Remover uma tarefa', @@ -327,11 +305,7 @@ return array( 'Maximum size: ' => 'Tamanho máximo: ', 'Unable to upload the file.' => 'Não foi possível carregar o arquivo.', 'Display another project' => 'Exibir outro projeto', - 'Login with my Github Account' => 'Entrar com minha Conta do Github', - 'Link my Github Account' => 'Associar à minha Conta do Github', - 'Unlink my Github Account' => 'Desassociar a minha Conta do Github', 'Created by %s' => 'Criado por %s', - 'Last modified on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Última modificação em %B %e, %Y às %k: %M %p', 'Tasks Export' => 'Exportar Tarefas', 'Tasks exportation for "%s"' => 'As tarefas foram exportadas para "%s"', 'Start Date' => 'Data inicial', @@ -367,7 +341,6 @@ return array( 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Quero receber notificações apenas destes projetos:', 'view the task on Kanboard' => 'ver a tarefa no Kanboard', 'Public access' => 'Acesso público', - 'User management' => 'Gerenciamento de usuários', 'Active tasks' => 'Tarefas ativas', 'Disable public access' => 'Desabilitar o acesso público', 'Enable public access' => 'Habilitar o acesso público', @@ -395,11 +368,7 @@ return array( 'Change password' => 'Alterar senha', 'Password modification' => 'Alteração de senha', 'External authentications' => 'Autenticação externa', - 'Google Account' => 'Conta do Google', - 'Github Account' => 'Conta do Github', 'Never connected.' => 'Nunca conectado.', - 'No account linked.' => 'Nenhuma conta associada.', - 'Account linked.' => 'Conta associada.', 'No external authentication enabled.' => 'Nenhuma autenticação externa habilitada.', 'Password modified successfully.' => 'Senha alterada com sucesso.', 'Unable to change the password.' => 'Não foi possível alterar a senha.', @@ -441,7 +410,6 @@ return array( 'Change the assignee based on an external username' => 'Alterar designação com base em um usuário externo', 'Change the category based on an external label' => 'Alterar categoria com base em um rótulo externo', 'Reference' => 'Referência', - 'Reference: %s' => 'Referência: %s', 'Label' => 'Rótulo', 'Database' => 'Banco de dados', 'About' => 'Sobre', @@ -459,7 +427,6 @@ return array( 'Frequency in second (60 seconds by default)' => 'Frequência em segundos (60 segundos por padrão)', 'Frequency in second (0 to disable this feature, 10 seconds by default)' => 'Frequência em segundos (0 para desativar este recurso, 10 segundos por padrão)', 'Application URL' => 'URL da Aplicação', - 'Example: http://example.kanboard.net/ (used by email notifications)' => 'Exemplo: http://example.kanboard.net/ (utilizado nas notificações por e-mail)', 'Token regenerated.' => 'Novo token gerado.', 'Date format' => 'Formato de data', 'ISO format is always accepted, example: "%s" and "%s"' => 'O formato ISO é sempre aceito, exemplo: "%s" e "%s"', @@ -467,9 +434,6 @@ return array( 'This project is private' => 'Este projeto é privado', 'Type here to create a new sub-task' => 'Digite aqui para criar uma nova subtarefa', 'Add' => 'Adicionar', - 'Estimated time: %s hours' => 'Tempo estimado: %s horas', - 'Time spent: %s hours' => 'Tempo gasto: %s horas', - 'Started on %B %e, %Y' => 'Iniciado em %B %e, %Y', 'Start date' => 'Data de início', 'Time estimated' => 'Tempo estimado', 'There is nothing assigned to you.' => 'Não há nada designado à você.', @@ -529,7 +493,6 @@ return array( 'Do you really want to remove this swimlane: "%s"?' => 'Você realmente deseja remover esta swimlane: "%s"?', 'Inactive swimlanes' => 'Desativar swimlanes', 'Remove a swimlane' => 'Remover uma swimlane', - 'Rename' => 'Renomear', 'Show default swimlane' => 'Exibir swimlane padrão', 'Swimlane modification for the project "%s"' => 'Modificação de swimlane para o projeto "%s"', 'Swimlane not found.' => 'Swimlane não encontrada.', @@ -537,7 +500,6 @@ return array( 'Swimlanes' => 'Swimlanes', 'Swimlane updated successfully.' => 'Swimlane atualizada com sucesso.', 'The default swimlane have been updated successfully.' => 'A swimlane padrão foi atualizada com sucesso.', - 'Unable to create your swimlane.' => 'Não foi possível criar a sua swimlane.', 'Unable to remove this swimlane.' => 'Não foi possível remover esta swimlane.', 'Unable to update this swimlane.' => 'Não foi possível atualizar esta swimlane.', 'Your swimlane have been created successfully.' => 'Sua swimlane foi criada com sucesso.', @@ -612,7 +574,6 @@ return array( 'This task' => 'Esta tarefa', '<1h' => '<1h', '%dh' => '%dh', - '%b %e' => '%e %b', 'Expand tasks' => 'Expandir tarefas', 'Collapse tasks' => 'Contrair tarefas', 'Expand/collapse tasks' => 'Expandir/Contrair tarefas', @@ -622,14 +583,11 @@ return array( 'Keyboard shortcuts' => 'Atalhos de teclado', 'Open board switcher' => 'Abrir o comutador de painel', 'Application' => 'Aplicação', - 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'desde o %d/%m/%Y às %H:%M', 'Compact view' => 'Vista reduzida', 'Horizontal scrolling' => 'Rolagem horizontal', 'Compact/wide view' => 'Alternar entre a vista compacta e ampliada', 'No results match:' => 'Nenhum resultado:', 'Currency' => 'Moeda', - 'Files' => 'Arquivos', - 'Images' => 'Imagens', 'Private project' => 'Projeto privado', 'AUD - Australian Dollar' => 'AUD - Dólar australiano', 'CAD - Canadian Dollar' => 'CAD - Dólar canadense', @@ -675,9 +633,6 @@ return array( 'Test your device' => 'Teste o seu dispositivo', 'Assign a color when the task is moved to a specific column' => 'Atribuir uma cor quando a tarefa é movida em uma coluna específica', '%s via Kanboard' => '%s via Kanboard', - 'uploaded by: %s' => 'carregado por: %s', - 'uploaded on: %s' => 'carregado em: %s', - 'size: %s' => 'tamanho: %s', 'Burndown chart for "%s"' => 'Gráfico de Burndown para "%s"', 'Burndown chart' => 'Gráfico de Burndown', 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Este gráfico mostra a complexidade da tarefa ao longo do tempo (Trabalho Restante).', @@ -694,7 +649,6 @@ return array( 'A task cannot be linked to itself' => 'Uma tarefa não pode ser vinculada a si própria', 'The exact same link already exists' => 'Um link idêntico já existe', 'Recurrent task is scheduled to be generated' => 'A tarefa recorrente está programada para ser criada', - 'Recurring information' => 'Informação sobre a recorrência', 'Score' => 'Complexidade', 'The identifier must be unique' => 'O identificador deve ser único', 'This linked task id doesn\'t exists' => 'O identificador da tarefa associada não existe', @@ -776,19 +730,13 @@ return array( 'Time spent changed: %sh' => 'O tempo despendido foi mudado: %sh', 'Time estimated changed: %sh' => 'O tempo estimado foi mudado/ %sh', 'The field "%s" have been updated' => 'O campo "%s" foi atualizada', - 'The description have been modified' => 'A descrição foi modificada', + 'The description has been modified' => 'A descrição foi modificada', 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Você realmente deseja finalizar a tarefa "%s" e todas as suas subtarefas?', - 'Swimlane: %s' => 'Swimlane: %s', 'I want to receive notifications for:' => 'Eu quero receber as notificações para:', 'All tasks' => 'Todas as tarefas', 'Only for tasks assigned to me' => 'Somente as tarefas atribuídas a mim', 'Only for tasks created by me' => 'Apenas as tarefas que eu criei', 'Only for tasks created by me and assigned to me' => 'Apenas as tarefas que eu criei e aquelas atribuídas a mim', - '%A' => '%A', - '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '%d/%m/%Y %H:%M', - 'New due date: %B %e, %Y' => 'Nova data limite: %d/%m/%Y', - 'Start date changed: %B %e, %Y' => 'Data de início alterada: %d/%m/%Y', - '%k:%M %p' => '%H:%M', '%%Y-%%m-%%d' => '%%d/%%m/%%Y', 'Total for all columns' => 'Total para todas as colunas', 'You need at least 2 days of data to show the chart.' => 'Você precisa de pelo menos 2 dias de dados para visualizar o gráfico.', @@ -813,7 +761,6 @@ return array( 'Not assigned' => 'Não designada', 'View advanced search syntax' => 'Ver a sintaxe para pesquisa avançada', 'Overview' => 'Visão global', - '%b %e %Y' => '%b %e %Y', 'Board/Calendar/List view' => 'Vista Painel/Calendário/Lista', 'Switch to the board view' => 'Mudar para o modo Painel', 'Switch to the calendar view' => 'Mudar par o modo Calendário', @@ -846,10 +793,6 @@ return array( 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Este gráfico mostra o tempo médio do Lead and cycle time das últimas %d tarefas.', 'Average time into each column' => 'Tempo médio de cada coluna', 'Lead and cycle time' => 'Lead and cycle time', - 'Google Authentication' => 'Autenticação Google', - 'Help on Google authentication' => 'Ajuda com a autenticação Google', - 'Github Authentication' => 'Autenticação Github', - 'Help on Github authentication' => 'Ajuda com a autenticação Github', 'Lead time: ' => 'Lead time: ', 'Cycle time: ' => 'Cycle time: ', 'Time spent into each column' => 'Tempo gasto em cada coluna', @@ -858,16 +801,12 @@ return array( 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Se a tarefa não está fechada, a hora atual é usada no lugar da data de conclusão.', 'Set automatically the start date' => 'Definir automaticamente a data de início', 'Edit Authentication' => 'Modificar a autenticação', - 'Google Id' => 'Google ID', - 'Github Id' => 'Github Id', 'Remote user' => 'Usuário remoto', 'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => 'Os usuários remotos não conservam as suas senhas no banco de dados Kanboard, exemplos: contas LDAP, Github ou Google.', 'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => 'Se você marcar "Interdir o formulário de autenticação", os identificadores entrados no formulário de login serão ignorado.', 'New remote user' => 'Criar um usuário remoto', 'New local user' => 'Criar um usuário local', 'Default task color' => 'Cor padrão para as tarefas', - 'Hide sidebar' => 'Esconder a barra lateral', - 'Expand sidebar' => 'Expandir a barra lateral', 'This feature does not work with all browsers.' => 'Esta funcionalidade não é compatível com todos os navegadores.', 'There is no destination project available.' => 'Não há nenhum projeto de destino disponível.', 'Trigger automatically subtask time tracking' => 'Ativar automaticamente o monitoramento do tempo para as subtarefas', @@ -901,7 +840,6 @@ return array( 'open file' => 'abrir um arquivo', 'End date' => 'Data de término', 'Users overview' => 'Visão geral dos usuários', - 'Managers' => 'Gerentes', 'Members' => 'Membros', 'Shared project' => 'Projeto compartilhado', 'Project managers' => 'Gerentes de projeto', @@ -912,19 +850,10 @@ return array( 'End date:' => 'Data de término:', 'There is no start date or end date for this project.' => 'Não há data de início ou data de término para este projeto.', 'Projects Gantt chart' => 'Gráfico de Gantt dos projetos', - 'Start date: %s' => 'Data de início: %s', - 'End date: %s' => 'Data de término: %s', 'Link type' => 'Tipo de link', 'Change task color when using a specific task link' => 'Mudar a cor da tarefa quando um link específico é utilizado', 'Task link creation or modification' => 'Criação ou modificação de um link em uma tarefa', - 'Login with my Gitlab Account' => 'Login com a minha conta Gitlab', 'Milestone' => 'Milestone', - 'Gitlab Authentication' => 'Autenticação Gitlab', - 'Help on Gitlab authentication' => 'Ajuda com a autenticação Gitlab', - 'Gitlab Id' => 'Gitlab Id', - 'Gitlab Account' => 'Conta Gitlab', - 'Link my Gitlab Account' => 'Vincular minha conta Gitlab', - 'Unlink my Gitlab Account' => 'Desvincular minha conta Gitlab', 'Documentation: %s' => 'Documentação: %s', 'Switch to the Gantt chart view' => 'Mudar para a vista gráfico de Gantt', 'Reset the search/filter box' => 'Reiniciar o campo de pesquisa', @@ -971,7 +900,7 @@ return array( 'Add a new filter' => 'Adicionar filtro', 'Share with all project members' => 'Compartilhar com todos os membros do projeto', 'Shared' => 'Compartilhado', - 'Owner' => 'Proprietário', + 'Owner' => 'Líder', 'Unread notifications' => 'Notificações não lidas', 'My filters' => 'Meus filtros', 'Notification methods:' => 'Métodos de notificação:', @@ -1010,112 +939,216 @@ return array( 'Duplicates are not imported' => 'Registros duplicados não são importados', 'Usernames must be lowercase and unique' => 'Nomes de usuário devem ser únicos e em letras minúsculas', 'Passwords will be encrypted if present' => 'Senhas serão encriptadas, se presentes', - // '%s attached a new file to the task %s' => '', - // 'Assign automatically a category based on a link' => '', - // 'BAM - Konvertible Mark' => '', - // 'Assignee Username' => '', - // 'Assignee Name' => '', - // 'Groups' => '', - // 'Members of %s' => '', - // 'New group' => '', - // 'Group created successfully.' => '', - // 'Unable to create your group.' => '', - // 'Edit group' => '', - // 'Group updated successfully.' => '', - // 'Unable to update your group.' => '', - // 'Add group member to "%s"' => '', - // 'Group member added successfully.' => '', - // 'Unable to add group member.' => '', - // 'Remove user from group "%s"' => '', - // 'User removed successfully from this group.' => '', - // 'Unable to remove this user from the group.' => '', - // 'Remove group' => '', - // 'Group removed successfully.' => '', - // 'Unable to remove this group.' => '', - // 'Project Permissions' => '', - // 'Manager' => '', - // 'Project Manager' => '', - // 'Project Member' => '', + '%s attached a new file to the task %s' => '%s anexou um novo arquivo a tarefa %s', + 'Assign automatically a category based on a link' => 'Atribuir automaticamente uma categoria baseada num link', + 'BAM - Konvertible Mark' => 'BAM - Mark conversível', + 'Assignee Username' => 'Usuário designado', + 'Assignee Name' => 'Nome do designado', + 'Groups' => 'Grupos', + 'Members of %s' => 'Membros do %s', + 'New group' => 'Novo grupo', + 'Group created successfully.' => 'Grupo criado com sucesso.', + 'Unable to create your group.' => 'Não foi possível de criar o seu grupo.', + 'Edit group' => 'Editar o grupo', + 'Group updated successfully.' => 'Grupo atualizado com sucesso.', + 'Unable to update your group.' => 'Não foi possível atualizar o seu grupo.', + 'Add group member to "%s"' => 'Adicionar um membro ao grupo "%s"', + 'Group member added successfully.' => 'Membro adicionado com sucesso ao o grupo.', + 'Unable to add group member.' => 'Não foi possivel adicionar esse membro ao grupo.', + 'Remove user from group "%s"' => 'Remover usuário do grupo "%s"', + 'User removed successfully from this group.' => 'Usuário removido com sucesso deste grupo.', + 'Unable to remove this user from the group.' => 'Não foi possivel remover este Usuário do grupo.', + 'Remove group' => 'Remover o grupo', + 'Group removed successfully.' => 'Grupo removido com sucesso.', + 'Unable to remove this group.' => 'Não foi possível remover este grupo.', + 'Project Permissions' => 'Permissões do projeto', + 'Manager' => 'Gerente', + 'Project Manager' => 'Gerente de projeto', + 'Project Member' => 'Membro de projeto', // 'Project Viewer' => '', - // 'Your account is locked for %d minutes' => '', - // 'Invalid captcha' => '', - // 'The name must be unique' => '', - // 'View all groups' => '', - // 'View group members' => '', - // 'There is no user available.' => '', - // 'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => '', - // 'There is no group.' => '', - // 'External Id' => '', - // 'Add group member' => '', - // 'Do you really want to remove this group: "%s"?' => '', - // 'There is no user in this group.' => '', - // 'Remove this user' => '', - // 'Permissions' => '', - // 'Allowed Users' => '', - // 'No user have been allowed specifically.' => '', - // 'Role' => '', - // 'Enter user name...' => '', - // 'Allowed Groups' => '', - // 'No group have been allowed specifically.' => '', - // 'Group' => '', - // 'Group Name' => '', - // 'Enter group name...' => '', - // 'Role:' => '', + 'Your account is locked for %d minutes' => 'A sua conta está bloqueada por %d minutos', + 'Invalid captcha' => 'Captcha inválido', + 'The name must be unique' => 'O nome deve ser único', + 'View all groups' => 'Ver todos os grupos', + 'View group members' => 'Ver os membros do grupo', + 'There is no user available.' => 'Não há nenhum usuário disponível', + 'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => 'Você realmente deseja remover o usuário "%s" do grupo "%s"?', + 'There is no group.' => 'Não há nenhum grupo.', + 'External Id' => 'Id externo', + 'Add group member' => 'Adicionar um membro ao grupo', + 'Do you really want to remove this group: "%s"?' => 'Você realmente deseja excluir este grupo: "%s"?', + 'There is no user in this group.' => 'Não há usuários neste grupo.', + 'Remove this user' => 'Remover este usuário', + 'Permissions' => 'Permissões', + 'Allowed Users' => 'Usuários autorizados', + 'No user have been allowed specifically.' => 'Nenhum usuário foi especificamente autorizado.', + 'Role' => 'Função', + 'Enter user name...' => 'Digite o nome do usuário...', + 'Allowed Groups' => 'Grupos autorizados', + 'No group have been allowed specifically.' => 'Nenhum grupo foi especificamente autorizado.', + 'Group' => 'Grupo', + 'Group Name' => 'Nome do grupo', + 'Enter group name...' => 'Digite o nome do grupo', + 'Role:' => 'Função:', 'Project members' => 'Membros de projeto', - // 'Compare hours for "%s"' => '', - // '%s mentioned you in the task #%d' => '', - // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '', - // 'You were mentioned in the task #%d' => '', - // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '', - // 'Mentioned' => '', - // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '', - // 'Estimated hours: ' => '', - // 'Actual hours: ' => '', - // 'Hours Spent' => '', - // 'Hours Estimated' => '', - // 'Estimated Time' => '', - // 'Actual Time' => '', - // 'Estimated vs actual time' => '', - // 'RUB - Russian Ruble' => '', - // 'Assign the task to the person who does the action when the column is changed' => '', - // 'Close a task in a specific column' => '', - // 'Time-based One-time Password Algorithm' => '', - // 'Two-Factor Provider: ' => '', - // 'Disable two-factor authentication' => '', - // 'Enable two-factor authentication' => '', - // 'There is no integration registered at the moment.' => '', - // 'Password Reset for Kanboard' => '', - // 'Forgot password?' => '', - // 'Enable "Forget Password"' => '', - // 'Password Reset' => '', - // 'New password' => '', - // 'Change Password' => '', - // 'To reset your password click on this link:' => '', - // 'Last Password Reset' => '', - // 'The password has never been reinitialized.' => '', - // 'Creation' => '', - // 'Expiration' => '', - // 'Password reset history' => '', - // 'All tasks of the column "%s" and the swimlane "%s" have been closed successfully.' => '', - // 'Do you really want to close all tasks of this column?' => '', - // '%d task(s) in the column "%s" and the swimlane "%s" will be closed.' => '', - // 'Close all tasks of this column' => '', - // 'No plugin has registered a project notification method. You can still configure individual notifications in your user profile.' => '', - // 'My dashboard' => '', - // 'My profile' => '', - // 'Project owner: ' => '', - // 'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => '', - // 'Project owner' => '', - // 'Those dates are useful for the project Gantt chart.' => '', - // 'Private projects do not have users and groups management.' => '', - // 'There is no project member.' => '', - // 'Priority' => '', - // 'Task priority' => '', - // 'General' => '', - // 'Dates' => '', - // 'Default priority' => '', - // 'Lowest priority' => '', - // 'Highest priority' => '', - // 'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => '', - // 'Priority: %d' => '', + 'Compare hours for "%s"' => 'Comparar as horas para "%s"', + '%s mentioned you in the task #%d' => '%s mencionou você na tarefa #%d', + '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '%s mencionou você num comentário da tarefa #%d', + 'You were mentioned in the task #%d' => 'Você foi mencionado na tarefa #%d', + 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => 'Você foi mencionado num comentário da tarefa #%d', + 'Mentioned' => 'Mencionado', + 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => 'Comparar o tempo estimado e o tempo atual', + 'Estimated hours: ' => 'Horas estimadas: ', + 'Actual hours: ' => 'Horas reais: ', + 'Hours Spent' => 'Horas gastas', + 'Hours Estimated' => 'Horas estimadas', + 'Estimated Time' => 'Tempo estimado', + 'Actual Time' => 'Tempo real', + 'Estimated vs actual time' => 'Tempo estimado vs tempo real', + 'RUB - Russian Ruble' => 'RUB - Rublo russo', + 'Assign the task to the person who does the action when the column is changed' => 'Atribuir a tarefa a pessoa que faz a ação quando a coluna é alterada', + 'Close a task in a specific column' => 'Fechar uma tarefa em uma coluna específica', + 'Time-based One-time Password Algorithm' => 'Senha de uso único baseado no tempo', + 'Two-Factor Provider: ' => 'Provedor de autenticação a dois fatores: ', + 'Disable two-factor authentication' => 'Desativar a autenticação a dois fatores', + 'Enable two-factor authentication' => 'Ativar a autenticação a dois fatores', + 'There is no integration registered at the moment.' => 'Não há nenhuma integração registrada por enquanto.', + 'Password Reset for Kanboard' => 'Redefinir a senha para Kanboard', + 'Forgot password?' => 'Esqueceu a senha?', + 'Enable "Forget Password"' => 'Activar a funcionalidade "Esqueceu a senha"', + 'Password Reset' => 'Redefinir a senha', + 'New password' => 'Nova senha', + 'Change Password' => 'Alterar a senha', + 'To reset your password click on this link:' => 'Para redefinir a sua senha, clique neste link:', + 'Last Password Reset' => 'Última redefinição de senha', + 'The password has never been reinitialized.' => 'A senha nunca foi redifinida.', + 'Creation' => 'Criação', + 'Expiration' => 'Expiração', + 'Password reset history' => 'Histórico da redefinição da senha', + 'All tasks of the column "%s" and the swimlane "%s" have been closed successfully.' => 'Todas as tarefas da coluna "%s" e da Swimlane "%s" foram fechadas com sucesso.', + 'Do you really want to close all tasks of this column?' => 'Você realmente deseja fechar todas as tarefas desta coluna?', + '%d task(s) in the column "%s" and the swimlane "%s" will be closed.' => '%d tarefa(s) na coluna "%s" e na Swimlane "%s" serão fechadas.', + 'Close all tasks of this column' => 'Fechar todas as tarefas desta coluna', + 'No plugin has registered a project notification method. You can still configure individual notifications in your user profile.' => 'Nenhuma extensão tem registado um método de notificação de projecto. Você ainda pode definir notificações individuais em seu perfil de usuário.', + 'My dashboard' => 'Meu Painel', + 'My profile' => 'Meu perfil', + 'Project owner: ' => 'Líder do projeto: ', + 'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => 'O identificador do projeto é opcional e deve ser alfanumérico, por exemplo MEUPROJETO.', + 'Project owner' => 'Líder do projeto', + 'Those dates are useful for the project Gantt chart.' => 'Estas datas são úteis para o gráfico de Gantt dos projetos.', + 'Private projects do not have users and groups management.' => 'Projetos privados não têm gestão de usuários e grupos.', + 'There is no project member.' => 'Não há nenhum membro do projeto.', + 'Priority' => 'Prioridade', + 'Task priority' => 'Prioridade das tarefas', + 'General' => 'Geral', + 'Dates' => 'Datas', + 'Default priority' => 'Prioridade padrão', + 'Lowest priority' => 'Prioridade baixa', + 'Highest priority' => 'Prioridade alta', + 'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => 'Se você colocar zero para a prioridade alta e baixa, essa funcionalidade será desativada.', + 'Close a task when there is no activity' => 'Fechar uma tarefa sem atividade', + 'Duration in days' => 'Duração em dias', + 'Send email when there is no activity on a task' => 'Enviar um e-mail quando não há nenhuma atividade em uma tarefa', + 'List of external links' => 'Lista dos links externos', + 'Unable to fetch link information.' => 'Não foi possível obter informações sobre o link.', + 'Daily background job for tasks' => 'Tarefa agendada diariamente para as tarefas', + 'Auto' => 'Auto', + 'Related' => 'Ligado', + 'Attachment' => 'Anexo', + 'Title not found' => 'Título não encontrado', + 'Web Link' => 'Link web', + 'External links' => 'Links externos', + 'Add external link' => 'Adicionar um link externo', + 'Type' => 'Tipo', + 'Dependency' => 'Dependência', + // 'Add internal link' => '', + // 'Add a new external link' => '', + // 'Edit external link' => '', + // 'External link' => '', + // 'Copy and paste your link here...' => '', + // 'URL' => '', + // 'There is no external link for the moment.' => '', + // 'Internal links' => '', + // 'There is no internal link for the moment.' => '', + // 'Assign to me' => '', + // 'Me' => '', + // 'Do not duplicate anything' => '', + // 'Projects management' => '', + // 'Users management' => '', + // 'Groups management' => '', + // 'Create from another project' => '', + // 'There is no subtask at the moment.' => '', + // 'open' => '', + // 'closed' => '', + // 'Priority:' => '', + // 'Reference:' => '', + // 'Complexity:' => '', + // 'Swimlane:' => '', + // 'Column:' => '', + // 'Position:' => '', + // 'Creator:' => '', + // 'Time estimated:' => '', + // '%s hours' => '', + // 'Time spent:' => '', + // 'Created:' => '', + // 'Modified:' => '', + // 'Completed:' => '', + // 'Started:' => '', + // 'Moved:' => '', + // 'Task #%d' => '', + // 'Sub-tasks' => '', + // 'Date and time format' => '', + // 'Time format' => '', + // 'Start date: ' => '', + // 'End date: ' => '', + // 'New due date: ' => '', + // 'Start date changed: ' => '', + // 'Disable private projects' => '', + // 'Do you really want to remove this custom filter: "%s"?' => '', + // 'Remove a custom filter' => '', + // 'User activated successfully.' => '', + // 'Unable to enable this user.' => '', + // 'User disabled successfully.' => '', + // 'Unable to disable this user.' => '', + // 'All files have been uploaded successfully.' => '', + // 'View uploaded files' => '', + // 'The maximum allowed file size is %sB.' => '', + // 'Choose files again' => '', + // 'Drag and drop your files here' => '', + // 'choose files' => '', + // 'View profile' => '', + // 'Two Factor' => '', + // 'Disable user' => '', + // 'Do you really want to disable this user: "%s"?' => '', + // 'Enable user' => '', + // 'Do you really want to enable this user: "%s"?' => '', + // 'Download' => '', + // 'Uploaded: %s' => '', + // 'Size: %s' => '', + // 'Uploaded by %s' => '', + // 'Filename' => '', + // 'Size' => '', + // 'Column created successfully.' => '', + // 'Another column with the same name exists in the project' => '', + // 'Default filters' => '', + // 'Your board doesn\'t have any column!' => '', + // 'Change column position' => '', + // 'Switch to the project overview' => '', + // 'User filters' => '', + // 'Category filters' => '', + // 'Upload a file' => '', + // 'There is no attachment at the moment.' => '', + // 'View file' => '', + // 'Last activity' => '', + // 'Change subtask position' => '', + // 'This value must be greater than %d' => '', + // 'Another swimlane with the same name exists in the project' => '', + // 'Example: http://example.kanboard.net/ (used to generate absolute URLs)' => '', + // 'Actions duplicated successfully.' => '', + // 'Unable to duplicate actions.' => '', + // 'Add a new action' => '', + // 'Import from another project' => '', + // 'There is no action at the moment.' => '', + // 'Import actions from another project' => '', + // 'There is no available project.' => '', ); |