1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/app/Locale/pt_PT/translations.php b/app/Locale/pt_PT/translations.php
index bdbea711..31a56882 100644
--- a/app/Locale/pt_PT/translations.php
+++ b/app/Locale/pt_PT/translations.php
@@ -730,7 +730,7 @@ return array(
     'Time spent changed: %sh' => 'O tempo despendido foi mudado: %sh',
     'Time estimated changed: %sh' => 'O tempo estimado foi mudado/ %sh',
     'The field "%s" have been updated' => 'O campo "%s" foi actualizada',
-    'The description has been modified' => 'A descrição foi modificada',
+    'The description has been modified:' => 'A descrição foi modificada',
     'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Tem a certeza que quer fechar a tarefa "%s" e todas as suas sub-tarefas?',
     'I want to receive notifications for:' => 'Eu quero receber as notificações para:',
     'All tasks' => 'Todas as tarefas',
@@ -1128,27 +1128,27 @@ return array(
     'Uploaded by %s' => 'Enviado por %s',
     'Filename' => 'Nome do ficheiro',
     'Size' => 'Tamanho',
-    // 'Column created successfully.' => '',
-    // 'Another column with the same name exists in the project' => '',
-    // 'Default filters' => '',
-    // 'Your board doesn\'t have any column!' => '',
-    // 'Change column position' => '',
-    // 'Switch to the project overview' => '',
-    // 'User filters' => '',
-    // 'Category filters' => '',
-    // 'Upload a file' => '',
-    // 'There is no attachment at the moment.' => '',
-    // 'View file' => '',
-    // 'Last activity' => '',
-    // 'Change subtask position' => '',
-    // 'This value must be greater than %d' => '',
-    // 'Another swimlane with the same name exists in the project' => '',
-    // 'Example: http://example.kanboard.net/ (used to generate absolute URLs)' => '',
-    // 'Actions duplicated successfully.' => '',
-    // 'Unable to duplicate actions.' => '',
-    // 'Add a new action' => '',
-    // 'Import from another project' => '',
-    // 'There is no action at the moment.' => '',
-    // 'Import actions from another project' => '',
-    // 'There is no available project.' => '',
+    'Column created successfully.' => 'Coluna criada com sucesso.',
+    'Another column with the same name exists in the project' => 'Já existe outra coluna com o mesmo nome no projecto',
+    'Default filters' => 'Filtros padrão',
+    'Your board doesn\'t have any column!' => 'O seu quadro não tem nenhuma coluna!',
+    'Change column position' => 'Mudar posição da coluna',
+    'Switch to the project overview' => 'Mudar para vista geral do projecto',
+    'User filters' => 'Filtros de utilizador',
+    'Category filters' => 'Filtros de categoria',
+    'Upload a file' => 'Enviar um ficheiro',
+    'There is no attachment at the moment.' => 'De momento não existe anexo.',
+    'View file' => 'Ver ficheiro',
+    'Last activity' => 'Ultima actividade',
+    'Change subtask position' => 'Mudar posição da sub-tarefa',
+    'This value must be greater than %d' => 'Este valor tem de ser maior que %d',
+    'Another swimlane with the same name exists in the project' => 'Já existe outra swimlane com o mesmo nome no projecto',
+    'Example: http://example.kanboard.net/ (used to generate absolute URLs)' => 'Exemplo: http://example.kanboard.net/ (usado para gerar URLs absolutos)',
+    'Actions duplicated successfully.' => 'Acções duplicadas com sucesso.',
+    'Unable to duplicate actions.' => 'Não foi possivel duplicar acções.',
+    'Add a new action' => 'Adicionar nova acção',
+    'Import from another project' => 'Importar de outro projecto',
+    'There is no action at the moment.' => 'De momento não existe acção.',
+    'Import actions from another project' => 'Importar acções de outro projecto',
+    'There is no available project.' => 'Não existe projecto disponivel.',
 );