1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php
index 780d54b3..74f1deb8 100644
--- a/app/Locale/ru_RU/translations.php
+++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -730,7 +730,7 @@ return array(
     'Time spent changed: %sh' => 'Изменение количества затраченного времени: %sh',
     'Time estimated changed: %sh' => 'Ожидаемый срок изменен: %sh',
     'The field "%s" have been updated' => 'Поле "%s" ,было изменено',
-    'The description has been modified' => 'Описание было изменено',
+    'The description has been modified:' => 'Описание было изменено',
     'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Вы действительно хотите закрыть задачу "%s", а также все подзадачи?',
     'I want to receive notifications for:' => 'Я хочу получать уведомления для:',
     'All tasks' => 'Все задачи',
@@ -1128,27 +1128,27 @@ return array(
     'Uploaded by %s' => 'Загружено пользователем: %s',
     'Filename' => 'Имя файла',
     'Size' => 'Размер',
-    // 'Column created successfully.' => '',
-    // 'Another column with the same name exists in the project' => '',
-    // 'Default filters' => '',
-    // 'Your board doesn\'t have any column!' => '',
-    // 'Change column position' => '',
-    // 'Switch to the project overview' => '',
-    // 'User filters' => '',
-    // 'Category filters' => '',
-    // 'Upload a file' => '',
-    // 'There is no attachment at the moment.' => '',
-    // 'View file' => '',
-    // 'Last activity' => '',
-    // 'Change subtask position' => '',
-    // 'This value must be greater than %d' => '',
-    // 'Another swimlane with the same name exists in the project' => '',
-    // 'Example: http://example.kanboard.net/ (used to generate absolute URLs)' => '',
-    // 'Actions duplicated successfully.' => '',
-    // 'Unable to duplicate actions.' => '',
-    // 'Add a new action' => '',
-    // 'Import from another project' => '',
-    // 'There is no action at the moment.' => '',
-    // 'Import actions from another project' => '',
-    // 'There is no available project.' => '',
+    'Column created successfully.' => 'Столбец успешно создан',
+    'Another column with the same name exists in the project' => 'Столбец с таким именем уже существует в этом проекте',
+    'Default filters' => 'Стандартные фильтры',
+    'Your board doesn\'t have any column!' => 'Ваша доска не имеет ни одного столбца!',
+    'Change column position' => 'Смена позиции столбца',
+    'Switch to the project overview' => 'Переключение на обзор проекта',
+    'User filters' => 'Фильтры по пользователям',
+    'Category filters' => 'Фильтры по категориям',
+    'Upload a file' => 'Загрузить файл',
+    'There is no attachment at the moment.' => 'Вложения на данный момент отсутствуют',
+    'View file' => 'Просмотр файла',
+    'Last activity' => 'Последняя активность',
+    'Change subtask position' => 'Смена позиции подзадачи',
+    'This value must be greater than %d' => 'Это значение должно быть больше чем  %d',
+    'Another swimlane with the same name exists in the project' => 'Другая дорожка с таким же именем уже существует в этом проекте',
+    'Example: http://example.kanboard.net/ (used to generate absolute URLs)' => 'Пример: http://example.kanboard.net/ (используется для генерации абсолютных URLs)',
+    'Actions duplicated successfully.' => 'Дублирование действий прошло успешно',
+    'Unable to duplicate actions.' => 'Дублирование действий закончилось неудачно',
+    'Add a new action' => 'Добавить новое действие',
+    'Import from another project' => 'Импорт из другого проекта',
+    'There is no action at the moment.' => 'Действия на данный момент отсутствуют',
+    'Import actions from another project' => 'Импорт действий из другого проекта',
+    'There is no available project.' => 'Нет доступного проекта',
 );