diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/th_TH/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/th_TH/translations.php | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/Locale/th_TH/translations.php b/app/Locale/th_TH/translations.php index a00968a6..f091020f 100644 --- a/app/Locale/th_TH/translations.php +++ b/app/Locale/th_TH/translations.php @@ -469,18 +469,18 @@ return array( 'Unable to change the password.' => 'ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้', 'Change category for the task "%s"' => 'เปลี่ยนกลุ่มสำหรับงาน "%s"', 'Change category' => 'เปลี่ยนกลุ่ม', - '%s updated the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s ปรับปรุงงานแล้ว <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', - '%s open the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s เปิดงานแล้ว <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', - '%s moved the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a> to the position #%d in the column "%s"' => '%s ย้ายงานแล้ว <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a> ไปตำแหน่ง #%d ในคอลัมน์ "%s"', - '%s moved the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a> to the column "%s"' => '%s ย้ายงานแล้ว <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a> ไปคอลัมน์ "%s"', - '%s created the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s สร้างงานแล้ว <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', - '%s closed the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s ปิดงานแล้ว <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', - '%s created a subtask for the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s สร้างงานย่อยสำหรับงานแล้ว <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', - '%s updated a subtask for the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s ปรับปรุงงานย่อยสำหรับงานแล้ว <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', + '%s updated the task %s' => '%s ปรับปรุงงานแล้ว %s', + '%s opened the task %s' => '%s เปิดงานแล้ว %s', + '%s moved the task %s to the position #%d in the column "%s"' => '%s ย้ายงานแล้ว %s ไปตำแหน่ง #%d ในคอลัมน์ "%s"', + '%s moved the task %s to the column "%s"' => '%s ย้ายงานแล้ว %s ไปคอลัมน์ "%s"', + '%s created the task %s' => '%s สร้างงานแล้ว %s', + '%s closed the task %s' => '%s ปิดงานแล้ว %s', + '%s created a subtask for the task %s' => '%s สร้างงานย่อยสำหรับงานแล้ว %s', + '%s updated a subtask for the task %s' => '%s ปรับปรุงงานย่อยสำหรับงานแล้ว %s', 'Assigned to %s with an estimate of %s/%sh' => 'กำหนดให้ %s โดยประมาณแล้ว %s/%sh', 'Not assigned, estimate of %sh' => 'ไม่กำหนดแล้ว, ประมาณเวลาที่ใช้ %s ชั่วโมง', - '%s updated a comment on the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s ปรับปรุงความคิดเห็นในงานแล้ว <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', - '%s commented the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>' => '%s แสดงความคิดเห็นของงานแล้ว <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a>', + '%s updated a comment on the task %s' => '%s ปรับปรุงความคิดเห็นในงานแล้ว %s', + '%s commented the task %s' => '%s แสดงความคิดเห็นของงานแล้ว %s', '%s\'s activity' => 'กิจกรรม %s', 'No activity.' => 'ไม่มีกิจกรรม', 'RSS feed' => 'RSS feed', @@ -499,7 +499,7 @@ return array( 'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'คอลัมน์เริ่มต้นสำหรับโปรเจคใหม่ (Comma-separated)', 'Task assignee change' => 'เปลี่ยนการกำหนดบุคคลของงาน', // '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '', - // '%s change the assignee of the task <a href="?controller=task&action=show&task_id=%d">#%d</a> to %s' => '', + // '%s changed the assignee of the task %s to %s' => '', // '[%s][Column Change] %s (#%d)' => '', // '[%s][Position Change] %s (#%d)' => '', // '[%s][Assignee Change] %s (#%d)' => '', |