summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/zh_CN/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/Locale/zh_CN/translations.php')
-rw-r--r--app/Locale/zh_CN/translations.php66
1 files changed, 43 insertions, 23 deletions
diff --git a/app/Locale/zh_CN/translations.php b/app/Locale/zh_CN/translations.php
index c87adbec..0f91e29f 100644
--- a/app/Locale/zh_CN/translations.php
+++ b/app/Locale/zh_CN/translations.php
@@ -61,7 +61,6 @@ return array(
'%d tasks on the board' => '看板目前有%d个任务',
'%d tasks in total' => '总共有%d个任务',
'Unable to update this board.' => '无法更新该看板。',
- 'Edit board' => '修改看板',
'Disable' => '停用',
'Enable' => '启用',
'New project' => '新建项目',
@@ -72,7 +71,6 @@ return array(
'Title' => '标题',
'Assigned to %s' => '指派给 %s',
'Remove a column' => '移除一个栏目',
- 'Remove a column from a board' => '从看板移除一个栏目',
'Unable to remove this column.' => '无法移除该栏目。',
'Do you really want to remove this column: "%s"?' => '确定要移除栏目"%s"吗?',
'This action will REMOVE ALL TASKS associated to this column!' => '该动作将移除与该栏目相关的所有项目!',
@@ -160,9 +158,7 @@ return array(
'Task count' => '任务数',
'User' => '用户',
'Comments' => '评论',
- 'Leave a comment' => '留言',
'Comment is required' => '必须得有评论',
- 'Leave a description' => '给一个描述',
'Comment added successfully.' => '评论成功添加。',
'Unable to create your comment.' => '无法创建评论。',
'Due Date' => '到期时间',
@@ -224,7 +220,6 @@ return array(
'Search' => '查找',
'Nothing found.' => '没找到。',
'Due date' => '到期时间',
- 'Others formats accepted: %s and %s' => '可以使用的其它格式:%s 和 %s',
'Description' => '描述',
'%d comments' => '%d个评论',
'%d comment' => '%d个评论',
@@ -298,7 +293,6 @@ return array(
'Created by %s' => '创建者:%s',
'Tasks Export' => '任务导出',
'Start Date' => '开始时间',
- 'End Date' => '结束时间',
'Execute' => '执行',
'Task Id' => '任务ID',
'Creator' => '创建者',
@@ -342,8 +336,8 @@ return array(
'Remote' => '远程',
'Enabled' => '启用',
'Disabled' => '停用',
- 'Username:' => '用户名:',
- 'Name:' => '姓名:',
+ 'Login:' => '用户名:',
+ 'Full Name:' => '姓名:',
'Email:' => '电子邮件:',
'Notifications:' => '通知:',
'Notifications' => '通知',
@@ -516,10 +510,8 @@ return array(
'Link labels' => '关联标签',
'Link modification' => '关联修改',
'Links' => '关联',
- 'Link settings' => '关联设置',
'Opposite label' => '反向标签',
'Remove a link' => '删除关联',
- 'Task\'s links' => '任务的关联',
'The labels must be different' => '标签不能一样',
'There is no link.' => '当前没有关联',
'This label must be unique' => '关联必须唯一',
@@ -552,7 +544,6 @@ return array(
'Compact view' => '紧凑视图',
'Horizontal scrolling' => '水平滚动',
'Compact/wide view' => '紧凑/宽视图',
- 'No results match:' => '无匹配结果:',
'Currency' => '货币',
'Private project' => '私人项目',
'AUD - Australian Dollar' => '澳元',
@@ -566,6 +557,7 @@ return array(
'JPY - Japanese Yen' => '日元',
'NZD - New Zealand Dollar' => '新西兰元',
'RSD - Serbian dinar' => '第纳尔',
+ 'CNY - Chinese Yuan' => '人民币',
'USD - US Dollar' => '美元',
'Destination column' => '目标栏目',
'Move the task to another column when assigned to a user' => '指定负责人时移动到其它栏目',
@@ -580,7 +572,6 @@ return array(
'Currency rates' => '汇率',
'Rate' => '汇率',
'Change reference currency' => '修改参考货币',
- 'Add a new currency rate' => '添加新汇率',
'Reference currency' => '参考货币',
'The currency rate have been added successfully.' => '成功添加汇率。',
'Unable to add this currency rate.' => '无法添加此汇率',
@@ -702,7 +693,6 @@ return array(
'<30m' => '小于30分钟',
'Stop timer' => '停止计时器',
'Start timer' => '开启计时器',
- 'Add project member' => '添加项目成员',
'My activity stream' => '我的活动流',
'My calendar' => '我的日程表',
'Search tasks' => '搜索任务',
@@ -757,8 +747,6 @@ return array(
'Remote user' => '远程用户',
'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => '远程用户不会在看板数据库保存密码,例如:LDAP,GOOGLE,GitHub。',
'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => '如果选中“禁止登陆来自”,登陆表单内的验证信息将被忽略。',
- 'New remote user' => '新加远程用户',
- 'New local user' => '新加本地用户',
'Default task color' => '默认任务颜色',
'This feature does not work with all browsers.' => '本功能只在部分浏览器下工作正常。',
'There is no destination project available.' => '当前没有目标项目可用',
@@ -852,7 +840,6 @@ return array(
'Owner' => '所有人',
'Unread notifications' => '未读通知',
'Notification methods:' => '通知提醒方式:',
- 'Import tasks from CSV file' => '从CSV文件导入任务',
'Unable to read your file' => '无法读取文件',
'%d task(s) have been imported successfully.' => '成功导入%d条任务。',
'Nothing have been imported!' => '没有信息被导入!',
@@ -980,7 +967,6 @@ return array(
'Project owner: ' => '项目负责人',
'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => '项目标识符是可选的,且只能是数字或字母组成,例如:MYPROJECT。',
'Project owner' => '项目负责人',
- 'Those dates are useful for the project Gantt chart.' => '那些时间对于项目甘特图非常有用',
'Private projects do not have users and groups management.' => '私有项目下没有成员或组可管理',
'There is no project member.' => '当前没有项目成员',
'Priority' => '优先级',
@@ -1037,7 +1023,6 @@ return array(
'Started:' => '已开始:',
'Moved:' => '已移走',
'Task #%d' => '任务#%d',
- 'Date and time format' => '时间和日期格式',
'Time format' => '时间格式',
'Start date: ' => '开始时间:',
'End date: ' => '结束时间:',
@@ -1051,9 +1036,7 @@ return array(
'User disabled successfully.' => '用户已禁用。',
'Unable to disable this user.' => '无法禁用该用户。',
'All files have been uploaded successfully.' => '所有文件已成功上传。',
- 'View uploaded files' => '查看已上传文件',
'The maximum allowed file size is %sB.' => '最大上传尺寸 %sB',
- 'Choose files again' => '重新选择文件',
'Drag and drop your files here' => '拖放文件到这里',
'choose files' => '选择文件',
'View profile' => '查看个人信息',
@@ -1163,7 +1146,6 @@ return array(
'Email sender address' => '邮件发送地址',
'Email transport' => '邮件转发',
'Webhook token' => 'Web钩子Token',
- 'Imports' => '导入',
'Project tags management' => '项目标签管理',
'Tag created successfully.' => '成功创建标签。',
'Unable to create this tag.' => '无法创建此标签。',
@@ -1210,8 +1192,6 @@ return array(
'Activity stream for %s' => '%s的活动足迹',
'Calendar for %s' => '%s的日历',
'Notifications for %s' => '%s的通知',
- 'Subtasks export' => '子任务导出',
- 'Tasks exportation' => '任务导出',
'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => '当任务移动到指定里程碑时标记颜色',
'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => '当任务移动到指定里程碑时标记优先级',
'User unlocked successfully.' => '用户解锁成功。',
@@ -1287,4 +1267,44 @@ return array(
// 'Your personal API access token is "%s"' => '',
// 'Remove your token' => '',
// 'Generate a new token' => '',
+ 'Showing %d-%d of %d' => '本页显示 %d-%d 条,共有: %d 条',
+ // 'Outgoing Emails' => '',
+ // 'Add or change currency rate' => '',
+ // 'Reference currency: %s' => '',
+ // 'Add custom filters' => '',
+ // 'Export' => '',
+ // 'Add link label' => '',
+ // 'Incompatible Plugins' => '',
+ // 'Compatibility' => '',
+ // 'Permissions and ownership' => '',
+ // 'Priorities' => '',
+ // 'Close this window' => '',
+ // 'Unable to upload this file.' => '',
+ // 'Import tasks' => '',
+ // 'Choose a project' => '',
+ // 'Profile' => '',
+ // 'Application role' => '',
+ // '%d invitations were sent.' => '',
+ // '%d invitation was sent.' => '',
+ // 'Unable to create this user.' => '',
+ // 'Kanboard Invitation' => '',
+ // 'Visible on dashboard' => '',
+ // 'Created at:' => '',
+ // 'Updated at:' => '',
+ // 'There is no custom filter.' => '',
+ // 'New User' => '',
+ // 'Authentication' => '',
+ // 'If checked, this user will use a third-party system for authentication.' => '',
+ // 'The password is necessary only for local users.' => '',
+ // 'You have been invited to register on Kanboard.' => '',
+ // 'Click here to join your team' => '',
+ // 'Invite people' => '',
+ // 'Emails' => '',
+ // 'Enter one email address by line.' => '',
+ // 'Add these people to this project' => '',
+ // 'Add this person to this project' => '',
+ // 'Sign-up' => '',
+ // 'Credentials' => '',
+ // 'New user' => '',
+ // 'This username is already taken' => '',
);