1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/app/Locale/pt_BR/translations.php b/app/Locale/pt_BR/translations.php
index cdb74ee8..3bcea8f2 100644
--- a/app/Locale/pt_BR/translations.php
+++ b/app/Locale/pt_BR/translations.php
@@ -455,7 +455,7 @@ return array(
     '#%d' => '#%d',
     'All swimlanes' => 'Todas as raias',
     'All colors' => 'Todas as cores',
-    'Moved to column %s' => 'Mover para a coluna %s',
+    'Moved to column %s' => 'Movido para a coluna %s',
     'User dashboard' => 'Painel de Controle do usuário',
     'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => 'Permitir apenas uma subtarefa em andamento ao mesmo tempo para um usuário',
     'Edit column "%s"' => 'Editar a coluna "%s"',
@@ -1383,13 +1383,13 @@ return array(
     'Choose the properties that you would like to change for the selected tasks.' => 'Escolher as propriedades que deseja mudar para as tarefas selecionadas.',
     'Configure this project' => 'Configurar este projeto',
     'Start now' => 'Iniciar agora',
-    // '%s removed a file from the task #%d' => '',
-    // 'Attachment removed from task #%d: %s' => '',
-    // 'No color' => '',
-    // 'Attachment removed "%s"' => '',
-    // '%s removed a file from the task %s' => '',
-    // 'Move the task to another swimlane when assigned to a user' => '',
-    // 'Destination swimlane' => '',
-    // 'Assign a category when the task is moved to a specific swimlane' => '',
-    // 'Move the task to another swimlane when the category is changed' => '',
+    '%s removed a file from the task #%d' => '%s removeu um arquivo da tarefa #%d',
+    'Attachment removed from task #%d: %s' => 'Anexo removido da tarefa #%d: %s',
+    'No color' => 'Nenhuma cor',
+    'Attachment removed "%s"' => 'Anexo removido "%s"',
+    '%s removed a file from the task %s' => '%s removeu um arquivo da tarefa %s',
+    'Move the task to another swimlane when assigned to a user' => 'Mover a tarefa para uma outra raia quando esta está atribuída a um usuário',
+    'Destination swimlane' => 'Raia de destino',
+    'Assign a category when the task is moved to a specific swimlane' => 'Atribuir uma categoria quando a tarefa for movida para uma raia específica',
+    'Move the task to another swimlane when the category is changed' => 'Mover a tarefa para outra raia quando a categoria é alterada',
 );