1 files changed, 98 insertions, 98 deletions
diff --git a/app/Locale/sv_SE/translations.php b/app/Locale/sv_SE/translations.php
index 2fcc3ce5..f68efb5e 100644
--- a/app/Locale/sv_SE/translations.php
+++ b/app/Locale/sv_SE/translations.php
@@ -408,13 +408,13 @@ return array(
     'Comment updated' => 'Kommentaren har uppdaterats',
     'New comment posted by %s' => 'Ny kommentar postad av %s',
     'List of due tasks for the project "%s"' => 'Lista med uppgifter för projektet "%s"',
-    // 'New attachment' => '',
-    // 'New comment' => '',
-    // 'New subtask' => '',
-    // 'Subtask updated' => '',
-    // 'Task updated' => '',
-    // 'Task closed' => '',
-    // 'Task opened' => '',
+    'New attachment' => 'Ny bifogning',
+    'New comment' => 'Ny kommentar',
+    'New subtask' => 'Ny deluppgift',
+    'Subtask updated' => 'Deluppgiften har uppdaterats',
+    'Task updated' => 'Uppgiften har uppdaterats',
+    'Task closed' => 'Uppgiften har stängts',
+    'Task opened' => 'Uppgiften har öppnats',
     '[%s][Due tasks]' => '[%s][Förfallen uppgift]',
     '[Kanboard] Notification' => '[Kanboard] Notis',
     'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Jag vill endast få notiser för dessa projekt:',
@@ -498,9 +498,9 @@ return array(
     'Task assignee change' => 'Ändra tilldelning av uppgiften',
     '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s byt tilldelning av uppgiften #%d till %s',
     '%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s byt tilldelning av uppgiften %s till %s',
-    // 'Column Change' => '',
-    // 'Position Change' => '',
-    // 'Assignee Change' => '',
+    'Column Change' => 'Ändring av kolumn',
+    'Position Change' => 'Ändring av position',
+    'Assignee Change' => 'Ändring av tilldelning',
     'New password for the user "%s"' => 'Nytt lösenord för användaren "%s"',
     'Choose an event' => 'Välj en händelse',
     'Github commit received' => 'Github-bidrag mottaget',
@@ -645,93 +645,93 @@ return array(
     'Application default' => 'Applikationsstandard',
     'Language:' => 'Språk',
     'Timezone:' => 'Tidszon',
-    // 'All columns' => '',
-    // 'Calendar for "%s"' => '',
-    // 'Filter by column' => '',
-    // 'Filter by status' => '',
-    // 'Calendar' => '',
+    'All columns' => 'Alla kolumner',
+    'Calendar for "%s"' => 'Kalender för "%s"',
+    'Filter by column' => 'Filtrera på kolumn',
+    'Filter by status' => 'Filtrera på status',
+    'Calendar' => 'Kalender',
     'Next' => 'Nästa',
-    // '#%d' => '',
-    // 'Filter by color' => '',
-    // 'Filter by swimlane' => '',
-    // 'All swimlanes' => '',
-    // 'All colors' => '',
-    // 'All status' => '',
-    // 'Add a comment logging moving the task between columns' => '',
-    // 'Moved to column %s' => '',
-    // 'Change description' => '',
-    // 'User dashboard' => '',
-    // 'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => '',
-    // 'Edit column "%s"' => '',
-    // 'Enable time tracking for subtasks' => '',
-    // 'Select the new status of the subtask: "%s"' => '',
-    // 'Subtask timesheet' => '',
-    // 'There is nothing to show.' => '',
-    // 'Time Tracking' => '',
-    // 'You already have one subtask in progress' => '',
-    // 'Which parts of the project do you want to duplicate?' => '',
-    // 'Change dashboard view' => '',
-    // 'Show/hide activities' => '',
-    // 'Show/hide projects' => '',
-    // 'Show/hide subtasks' => '',
-    // 'Show/hide tasks' => '',
-    // 'Disable login form' => '',
-    // 'Show/hide calendar' => '',
-    // 'User calendar' => '',
-    // 'Bitbucket commit received' => '',
-    // 'Bitbucket webhooks' => '',
-    // 'Help on Bitbucket webhooks' => '',
-    // 'Start' => '',
-    // 'End' => '',
-    // 'Task age in days' => '',
-    // 'Days in this column' => '',
-    // '%dd' => '',
-    // 'Add a link' => '',
-    // 'Add a new link' => '',
-    // 'Do you really want to remove this link: "%s"?' => '',
-    // 'Do you really want to remove this link with task #%d?' => '',
-    // 'Field required' => '',
-    // 'Link added successfully.' => '',
-    // 'Link updated successfully.' => '',
-    // 'Link removed successfully.' => '',
-    // 'Link labels' => '',
-    // 'Link modification' => '',
-    // 'Links' => '',
-    // 'Link settings' => '',
-    // 'Opposite label' => '',
-    // 'Remove a link' => '',
-    // 'Task\'s links' => '',
-    // 'The labels must be different' => '',
-    // 'There is no link.' => '',
-    // 'This label must be unique' => '',
-    // 'Unable to create your link.' => '',
-    // 'Unable to update your link.' => '',
-    // 'Unable to remove this link.' => '',
-    // 'relates to' => '',
-    // 'blocks' => '',
-    // 'is blocked by' => '',
-    // 'duplicates' => '',
-    // 'is duplicated by' => '',
-    // 'is a child of' => '',
-    // 'is a parent of' => '',
-    // 'targets milestone' => '',
-    // 'is a milestone of' => '',
-    // 'fixes' => '',
-    // 'is fixed by' => '',
-    // 'This task' => '',
-    // '<1h' => '',
-    // '%dh' => '',
-    // '%b %e' => '',
-    // 'Expand tasks' => '',
-    // 'Collapse tasks' => '',
-    // 'Expand/collapse tasks' => '',
-    // 'Close dialog box' => '',
-    // 'Submit a form' => '',
-    // 'Board view' => '',
-    // 'Keyboard shortcuts' => '',
-    // 'Open board switcher' => '',
-    // 'Application' => '',
-    // 'Filter recently updated' => '',
-    // 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => '',
-    // 'More filters' => '',
+    '#%d' => '#%d',
+    'Filter by color' => 'Filtrera på färg',
+    'Filter by swimlane' => 'Filtrera på swimlane',
+    'All swimlanes' => 'Alla swimlanes',
+    'All colors' => 'Alla färger',
+    'All status' => 'Alla status',
+    'Add a comment logging moving the task between columns' => 'Lägg till en kommentar för att logga förflyttning av en uppgift mellan kolumner',
+    'Moved to column %s' => 'Flyttad till kolumn %s',
+    'Change description' => 'Ändra beskrivning',
+    'User dashboard' => 'Användardashboard',
+    'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => 'Tillåt endast en deluppgift igång samtidigt för en användare',
+    'Edit column "%s"' => 'Ändra kolumn "%s"',
+    'Enable time tracking for subtasks' => 'Aktivera tidsbevakning för deluppgifter',
+    'Select the new status of the subtask: "%s"' => 'Välj ny status för deluppgiften: "%s"',
+    'Subtask timesheet' => 'Tidrapport för deluppgiften',
+    'There is nothing to show.' => 'Det finns inget att visa',
+    'Time Tracking' => 'Tidsbevakning',
+    'You already have one subtask in progress' => 'Du har redan en deluppgift igång',
+    'Which parts of the project do you want to duplicate?' => 'Vilka delar av projektet vill du duplicera?',
+    'Change dashboard view' => 'Ändra dashboard vy',
+    'Show/hide activities' => 'Visa/dölj aktiviteter',
+    'Show/hide projects' => 'Visa/dölj projekt',
+    'Show/hide subtasks' => 'Visa/dölj deluppgifter',
+    'Show/hide tasks' => 'Visa/dölj uppgifter',
+    'Disable login form' => 'Inaktivera loginformuläret',
+    'Show/hide calendar' => 'Visa/dölj kalender',
+    'User calendar' => 'Användarkalender',
+    'Bitbucket commit received' => 'Bitbucket bidrag mottaget',
+    'Bitbucket webhooks' => 'Bitbucket webhooks',
+    'Help on Bitbucket webhooks' => 'Hjälp för Bitbucket webhooks',
+    'Start' => 'Start',
+    'End' => 'Slut',
+    'Task age in days' => 'Uppgiftsålder i dagar',
+    'Days in this column' => 'Dagar i denna kolumn',
+    '%dd' => '%dd',
+    'Add a link' => 'Lägg till länk',
+    'Add a new link' => 'Lägg till ny länk',
+    'Do you really want to remove this link: "%s"?' => 'Vill du verkligen ta bort länken: "%s"?',
+    'Do you really want to remove this link with task #%d?' => 'Vill du verkligen ta bort länken till uppgiften #%d?',
+    'Field required' => 'Fältet krävs',
+    'Link added successfully.' => 'Länken har lagts till',
+    'Link updated successfully.' => 'Länken har uppdaterats',
+    'Link removed successfully.' => 'Länken har tagits bort',
+    'Link labels' => 'Länketiketter',
+    'Link modification' => 'Länkändring',
+    'Links' => 'Länkar',
+    'Link settings' => 'Länkinställningar',
+    'Opposite label' => 'Motpartslänk',
+    'Remove a link' => 'Ta bort en länk',
+    'Task\'s links' => 'Uppgiftslänkar',
+    'The labels must be different' => 'Etiketterna måste vara olika',
+    'There is no link.' => 'Det finns ingen länk',
+    'This label must be unique' => 'Länken måste vara unik',
+    'Unable to create your link.' => 'Kunde inte skapa din länk',
+    'Unable to update your link.' => 'Kunde inte uppdatera din länk',
+    'Unable to remove this link.' => 'Kunde inte ta bort din länk',
+    'relates to' => 'relaterar till',
+    'blocks' => 'blockerar',
+    'is blocked by' => 'blockeras av',
+    'duplicates' => 'dupplicerar',
+    'is duplicated by' => 'är duplicerad av',
+    'is a child of' => 'är underliggande till',
+    'is a parent of' => 'är överliggande till',
+    'targets milestone' => 'milstolpemål',
+    'is a milestone of' => 'är en milstolpe för',
+    'fixes' => 'åtgärdar',
+    'is fixed by' => 'åtgärdas av',
+    'This task' => 'Denna uppgift',
+    '<1h' => '<1h',
+    '%dh' => '%dh',
+    '%b %e' => '%b %e',
+    'Expand tasks' => 'Expandera uppgifter',
+    'Collapse tasks' => 'Minimera uppgifter',
+    'Expand/collapse tasks' => 'Expandera/minimera uppgifter',
+    'Close dialog box' => 'Stäng dialogruta',
+    'Submit a form' => 'Sänd formulär',
+    'Board view' => 'Tavelvy',
+    'Keyboard shortcuts' => 'Tangentbordsgenvägar',
+    'Open board switcher' => 'Växling av öppen tavla',
+    'Application' => 'Applikation',
+    'Filter recently updated' => 'Filter som uppdaterats nyligen',
+    'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'sedan %B %e, %Y at %k:%M %p',
+    'More filters' => 'Fler filter',
 );