1 files changed, 45 insertions, 45 deletions
diff --git a/app/Locale/ko_KR/translations.php b/app/Locale/ko_KR/translations.php
index e84a795a..ea13419b 100644
--- a/app/Locale/ko_KR/translations.php
+++ b/app/Locale/ko_KR/translations.php
@@ -100,9 +100,9 @@ return array(
     'There is nobody assigned' => '담당자가 없습니다',
     'Column on the board:' => '칼럼:',
     'Close this task' => '할일 마치기',
-    'Open this task' => '할일을 열다',
-    'There is no description.' => '설명이 없다',
-    'Add a new task' => '할일을 추가하는 ',
+    'Open this task' => '할일 열기',
+    'There is no description.' => '설명이 없습니다',
+    'Add a new task' => '할일 추가 ',
     'The username is required' => '사용자 이름이 필요합니다',
     'The maximum length is %d characters' => '최대 길이는 "%d" 글자 입니다',
     'The minimum length is %d characters' => '최소 길이는 "%d" 글자 입니다',
@@ -191,15 +191,15 @@ return array(
     'Remove an automatic action' => '자동 액션의 삭제',
     'Assign the task to a specific user' => '할일 담당자를 할당',
     'Assign the task to the person who does the action' => '액션을 일으킨 사용자를 담당자이자',
-    'Duplicate the task to another project' => ' 다른 프로젝트에 할일을 복제하는 ',
-    'Move a task to another column' => '할일을 다른 칼럼에 이동하는 ',
+    'Duplicate the task to another project' => '할일을 다른 프로젝트로 복사',
+    'Move a task to another column' => '할일을 다른 칼럼으로 이동',
     'Task modification' => '할일 변경',
-    'Task creation' => '할일을 만들',
-    'Closing a task' => '할일을 닫혔다',
-    'Assign a color to a specific user' => '색을 사용자에 할당',
+    'Task creation' => '할일 만들기',
+    'Closing a task' => '할일 종료',
+    'Assign a color to a specific user' => '사용자 색 할당',
     'Column title' => '칼럼의 제목',
     'Position' => '위치',
-    'Duplicate to another project' => '다른 프로젝트에 복사',
+    'Duplicate to another project' => '다른 프로젝트로 복사',
     'Duplicate' => '복사',
     'link' => '링크',
     'Comment updated successfully.' => '댓글을 갱신했습니다.',
@@ -1163,43 +1163,43 @@ return array(
     'Assign automatically a color based on a priority' => '우선순위로 색깔 자동 지정',
     'Overdue tasks for the project(s) "%s"' => '"%s" 프로젝트의 기한이 지난 할일',
     'Upload files' => '파일 올리기',
-    // 'Installed Plugins' => '',
-    // 'Plugin Directory' => '',
-    // 'Plugin installed successfully.' => '',
-    // 'Plugin updated successfully.' => '',
-    // 'Plugin removed successfully.' => '',
-    // 'Subtask converted to task successfully.' => '',
-    // 'Unable to convert the subtask.' => '',
-    // 'Unable to extract plugin archive.' => '',
-    // 'Plugin not found.' => '',
-    // 'You don\'t have the permission to remove this plugin.' => '',
-    // 'Unable to download plugin archive.' => '',
-    // 'Unable to write temporary file for plugin.' => '',
-    // 'Unable to open plugin archive.' => '',
-    // 'There is no file in the plugin archive.' => '',
-    // 'Create tasks in bulk' => '',
+    'Installed Plugins' => '설치된 플러그인',
+    'Plugin Directory' => '플러그인 폴더',
+    'Plugin installed successfully.' => '플러그인이 성공적으로 설치 되었습니다',
+    'Plugin updated successfully.' => '플러그인이 성공적으로 업데이트 되었습니다',
+    'Plugin removed successfully.' => '플러그인이 성공적으로 삭제 되었습니다',
+    'Subtask converted to task successfully.' => '서브 할일이 성공적으로 할일로 변경 되었습니다',
+    'Unable to convert the subtask.' => '서브할일 변경 비활성화',
+    'Unable to extract plugin archive.' => '플러그인 보관소 비활성화',
+    'Plugin not found.' => '플러그인을 찾을 수 없습니다',
+    'You don\'t have the permission to remove this plugin.' => '플러그인 삭제 권한이 없습니다',
+    'Unable to download plugin archive.' => '플러그인 보관소 다운로드 비활성화',
+    'Unable to write temporary file for plugin.' => '플러그인의 임시 파일 기록 비활성화',
+    'Unable to open plugin archive.' => '플러그인 보관소 열기 비활성화',
+    'There is no file in the plugin archive.' => '플러그인 보관소에 파일이 없습니다',
+    'Create tasks in bulk' => '벌크에 할일 생성',
     // 'Your Kanboard instance is not configured to install plugins from the user interface.' => '',
-    // 'There is no plugin available.' => '',
-    // 'Install' => '',
-    // 'Update' => '',
-    // 'Up to date' => '',
-    // 'Not available' => '',
-    // 'Remove plugin' => '',
-    // 'Do you really want to remove this plugin: "%s"?' => '',
-    // 'Uninstall' => '',
-    // 'Listing' => '',
-    // 'Metadata' => '',
-    // 'Manage projects' => '',
-    // 'Convert to task' => '',
-    // 'Convert sub-task to task' => '',
-    // 'Do you really want to convert this sub-task to a task?' => '',
-    // 'My task title' => '',
+    'There is no plugin available.' => '사용할 수 있는 플러그인이 없습니다',
+    'Install' => '설치',
+    'Update' => '업데이트',
+    'Up to date' => '최신의',
+    'Not available' => '사용 불가능',
+    'Remove plugin' => '플러그인 삭제',
+    'Do you really want to remove this plugin: "%s"?' => '플러그인을 삭제 하시겠습니까: "%s"?',
+    'Uninstall' => '제거',
+    'Listing' => '목록',
+    'Metadata' => '메타 데이터',
+    'Manage projects' => '프로젝트 관리',
+    'Convert to task' => '할일로 변경',
+    'Convert sub-task to task' => '서브 할일을 할일로 변경',
+    'Do you really want to convert this sub-task to a task?' => '서브 할일을 일로 변경하시겠습니까?',
+    'My task title' => '할일 제목',
     // 'Enter one task by line.' => '',
-    // 'Number of failed login:' => '',
-    // 'Account locked until:' => '',
-    // 'Email settings' => '',
-    // 'Email sender address' => '',
-    // 'Email transport' => '',
+    'Number of failed login:' => '로그인 실패 횟수',
+    'Account locked until:' => '계정이 잠겼습니다:',
+    'Email settings' => '이메일 설정',
+    'Email sender address' => '이메일 송신자 주소',
+    'Email transport' => '이메일 전송',
     // 'Webhook token' => '',
-    // 'Imports' => '',
+    'Imports' => '가져오기',
 );