diff options
Diffstat (limited to 'app')
| -rw-r--r-- | app/Locale/hu_HU/translations.php | 44 | ||||
| -rw-r--r-- | app/Locale/sv_SE/translations.php | 196 |
2 files changed, 121 insertions, 119 deletions
diff --git a/app/Locale/hu_HU/translations.php b/app/Locale/hu_HU/translations.php index 1780505f..7201af9c 100644 --- a/app/Locale/hu_HU/translations.php +++ b/app/Locale/hu_HU/translations.php @@ -104,7 +104,7 @@ return array( 'Open a task' => 'Feladat felnyitás', 'Do you really want to open this task: "%s"?' => 'Tényleg meg akarja nyitni ezt a feladatot: "%s"?', 'Back to the board' => 'Vissza a táblához', - 'Created on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Létrehozva: %Y.%m.%d %H:%M', + 'Created on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Létrehozva: %Y. %m. %d. %H:%M', 'There is nobody assigned' => 'Nincs felelős', 'Column on the board:' => 'Tábla oszlopa: ', 'Status is open' => 'Nyitott állapot', @@ -133,12 +133,12 @@ return array( 'The title is required' => 'A címet meg kell adni', 'The language is required' => 'A nyelvet meg kell adni', 'There is no active project, the first step is to create a new project.' => 'Nincs aktív projekt. Először létre kell hozni egy projektet.', - 'Settings saved successfully.' => 'A beállítások mentése sikeres.', + 'Settings saved successfully.' => 'A beállítások sikeresen mentve.', 'Unable to save your settings.' => 'A beállítások mentése sikertelen.', 'Database optimization done.' => 'Adatbázis optimalizálás kész.', 'Your project have been created successfully.' => 'Projekt sikeresen létrehozva', 'Unable to create your project.' => 'Projekt létrehozása sikertelen.', - 'Project updated successfully.' => 'Projekt frissítése sikeres.', + 'Project updated successfully.' => 'Projekt sikeresen frissítve.', 'Unable to update this project.' => 'Projekt frissítése sikertelen.', 'Unable to remove this project.' => 'Projekt törlése sikertelen.', 'Project removed successfully.' => 'Projekt sikeresen törölve.', @@ -146,7 +146,7 @@ return array( 'Unable to activate this project.' => 'Projekt aktiválása sikertelen.', 'Project disabled successfully.' => 'Projekt sikeresen letiltva.', 'Unable to disable this project.' => 'Projekt letiltása sikertelen.', - 'Unable to open this task.' => 'A feladat felnyitása nem sikerült.', + 'Unable to open this task.' => 'A feladat felnyitása sikertelen.', 'Task opened successfully.' => 'Feladat sikeresen megnyitva .', 'Unable to close this task.' => 'A feladat lezárása sikertelen.', 'Task closed successfully.' => 'Feladat sikeresen lezárva.', @@ -166,8 +166,8 @@ return array( 'Work in progress' => 'Folyamatban', 'Done' => 'Kész', 'Application version:' => 'Alkalmazás verzió:', - 'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Elkészült %Y.%m.%d %H:%M ..', - '%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%Y.%m.%d %H:%M', + 'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Elkészült: %Y. %m. %d. %H:%M', + '%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%Y. %m. %d. %H:%M', 'Date created' => 'Létrehozás időpontja', 'Date completed' => 'Befejezés időpontja', 'Id' => 'ID', @@ -211,9 +211,9 @@ return array( 'Edit this task' => 'Feladat módosítása', 'Due Date' => 'Határidő', 'Invalid date' => 'Érvénytelen dátum', - 'Must be done before %B %e, %Y' => 'Kész kell lennie %Y.%m.%d előtt', - '%B %e, %Y' => '%Y.%m.%d', - '%b %e, %Y' => '%Y.%m.%d', + 'Must be done before %B %e, %Y' => 'Kész kell lennie %Y. %m. %d. előtt', + '%B %e, %Y' => '%Y. %m. %d.', + '%b %e, %Y' => '%Y. %m. %d.', 'Automatic actions' => 'Automatikus intézkedések', 'Your automatic action have been created successfully.' => 'Az automatikus intézkedés sikeresen elkészült.', 'Unable to create your automatic action.' => 'Automatikus intézkedés létrehozása nem lehetséges.', @@ -254,7 +254,7 @@ return array( 'link' => 'link', 'Update this comment' => 'Hozzászólás frissítése', 'Comment updated successfully.' => 'Megjegyzés sikeresen frissítve.', - 'Unable to update your comment.' => 'Megjegyzés frissítése nem sikerült.', + 'Unable to update your comment.' => 'Megjegyzés frissítése sikertelen.', 'Remove a comment' => 'Megjegyzés törlése', 'Comment removed successfully.' => 'Megjegyzés sikeresen törölve.', 'Unable to remove this comment.' => 'Megjegyzés törölése nem lehetséges.', @@ -294,8 +294,8 @@ return array( 'Your Google Account is not linked anymore to your profile.' => 'Google Fiók már nincs a profilhoz kapcsolva.', 'Unable to unlink your Google Account.' => 'Leválasztás a Google fiókról nem lehetséges.', 'Google authentication failed' => 'Google azonosítás sikertelen', - 'Unable to link your Google Account.' => 'Google profilhoz kapcsolás nem sikerült.', - 'Your Google Account is linked to your profile successfully.' => 'Sikeresen összekapcsolva a Google fiókkal.', + 'Unable to link your Google Account.' => 'A Google profilhoz kapcsolás sikertelen.', + 'Your Google Account is linked to your profile successfully.' => 'Google fiókkal sikeresen összekapcsolva.', 'Email' => 'E-mail', 'Link my Google Account' => 'Kapcsold össze a Google fiókkal', 'Unlink my Google Account' => 'Válaszd le a Google fiókomat', @@ -375,9 +375,9 @@ return array( 'Unable to unlink your GitHub Account.' => 'GitHub fiók leválasztása nem lehetséges.', 'Login with my GitHub Account' => 'Jelentkezzen be GitHub fiókkal', 'Link my GitHub Account' => 'GitHub fiók csatolása', - 'Unlink my GitHub Account' => 'GitHub fiók leválasztása', + 'Unlink my GitHub Account' => 'GitHub fiók leválasztása', 'Created by %s' => 'Készítette: %s', - 'Last modified on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Utolsó módosítás: %Y.%m.%d %H:%M', + 'Last modified on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Utolsó módosítás: %Y. %m. %d. %H:%M', 'Tasks Export' => 'Feladatok exportálása', 'Tasks exportation for "%s"' => 'Feladatok exportálása: "%s"', 'Start Date' => 'Kezdés dátuma', @@ -391,7 +391,7 @@ return array( 'Webhook URL for task modification' => 'Webhook URL a feladatot módosításakor', 'Clone' => 'Másolat', 'Clone Project' => 'Projekt másolása', - 'Project cloned successfully.' => 'A projekt másolása sikeres', + 'Project cloned successfully.' => 'A projekt sikeresen másolva.', 'Unable to clone this project.' => 'A projekt másolása sikertelen.', 'Email notifications' => 'E-mail értesítések', 'Enable email notifications' => 'E-mail értesítések engedélyezése', @@ -410,8 +410,10 @@ return array( 'List of due tasks for the project "%s"' => 'Projekt esedékes feladatai: "%s"', 'New attachment' => 'Új melléklet', 'New comment' => 'Új megjegyzés', + 'Comment updated' => 'Megjegyzés frissítve', 'New subtask' => 'Új részfeladat', 'Subtask updated' => 'Részfeladat frissítve', + 'New task' => 'Új feladat', 'Task updated' => 'Feladat frissítve', 'Task closed' => 'Feladat lezárva', 'Task opened' => 'Feladat megnyitva', @@ -541,7 +543,7 @@ return array( 'Add' => 'Hozzáadás', 'Estimated time: %s hours' => 'Becsült idő: %s óra', 'Time spent: %s hours' => 'Eltöltött idő: %s óra', - 'Started on %B %e, %Y' => 'Elkezdve: %Y.%m.%d', + 'Started on %B %e, %Y' => 'Elkezdve: %Y. %m. %d.', 'Start date' => 'Kezdés dátuma', 'Time estimated' => 'Becsült időtartam', 'There is nothing assigned to you.' => 'Nincs kiosztott feladat.', @@ -670,7 +672,7 @@ return array( 'Time Tracking' => 'Idő követés', 'You already have one subtask in progress' => 'Már van egy folyamatban levő részfeladata', 'Which parts of the project do you want to duplicate?' => 'A projekt mely részeit szeretné duplikálni?', - 'Change dashboard view' => 'Vezérlőpult megjelenítés változtatás', + 'Change dashboard view' => 'Vezérlőpult megjelenés változtatás', 'Show/hide activities' => 'Tevékenységek megjelenítése/elrejtése', 'Show/hide projects' => 'Projektek megjelenítése/elrejtése', 'Show/hide subtasks' => 'Részfeladatok megjelenítése/elrejtése', @@ -730,8 +732,8 @@ return array( 'Board view' => 'Tábla nézet', 'Keyboard shortcuts' => 'Billentyű kombináció', 'Open board switcher' => 'Tábla választó lenyitása', - // 'Application' => '', - // 'Filter recently updated' => '', - // 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => '', - // 'More filters' => '', + 'Application' => 'Alkalmazás', + 'Filter recently updated' => 'Szűrés az utolsó módosítás ideje szerint', + 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => '%Y. %m. %d. %H:%M óta', + 'More filters' => 'További szűrők', ); diff --git a/app/Locale/sv_SE/translations.php b/app/Locale/sv_SE/translations.php index 2fcc3ce5..f68efb5e 100644 --- a/app/Locale/sv_SE/translations.php +++ b/app/Locale/sv_SE/translations.php @@ -408,13 +408,13 @@ return array( 'Comment updated' => 'Kommentaren har uppdaterats', 'New comment posted by %s' => 'Ny kommentar postad av %s', 'List of due tasks for the project "%s"' => 'Lista med uppgifter för projektet "%s"', - // 'New attachment' => '', - // 'New comment' => '', - // 'New subtask' => '', - // 'Subtask updated' => '', - // 'Task updated' => '', - // 'Task closed' => '', - // 'Task opened' => '', + 'New attachment' => 'Ny bifogning', + 'New comment' => 'Ny kommentar', + 'New subtask' => 'Ny deluppgift', + 'Subtask updated' => 'Deluppgiften har uppdaterats', + 'Task updated' => 'Uppgiften har uppdaterats', + 'Task closed' => 'Uppgiften har stängts', + 'Task opened' => 'Uppgiften har öppnats', '[%s][Due tasks]' => '[%s][Förfallen uppgift]', '[Kanboard] Notification' => '[Kanboard] Notis', 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Jag vill endast få notiser för dessa projekt:', @@ -498,9 +498,9 @@ return array( 'Task assignee change' => 'Ändra tilldelning av uppgiften', '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s byt tilldelning av uppgiften #%d till %s', '%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s byt tilldelning av uppgiften %s till %s', - // 'Column Change' => '', - // 'Position Change' => '', - // 'Assignee Change' => '', + 'Column Change' => 'Ändring av kolumn', + 'Position Change' => 'Ändring av position', + 'Assignee Change' => 'Ändring av tilldelning', 'New password for the user "%s"' => 'Nytt lösenord för användaren "%s"', 'Choose an event' => 'Välj en händelse', 'Github commit received' => 'Github-bidrag mottaget', @@ -645,93 +645,93 @@ return array( 'Application default' => 'Applikationsstandard', 'Language:' => 'Språk', 'Timezone:' => 'Tidszon', - // 'All columns' => '', - // 'Calendar for "%s"' => '', - // 'Filter by column' => '', - // 'Filter by status' => '', - // 'Calendar' => '', + 'All columns' => 'Alla kolumner', + 'Calendar for "%s"' => 'Kalender för "%s"', + 'Filter by column' => 'Filtrera på kolumn', + 'Filter by status' => 'Filtrera på status', + 'Calendar' => 'Kalender', 'Next' => 'Nästa', - // '#%d' => '', - // 'Filter by color' => '', - // 'Filter by swimlane' => '', - // 'All swimlanes' => '', - // 'All colors' => '', - // 'All status' => '', - // 'Add a comment logging moving the task between columns' => '', - // 'Moved to column %s' => '', - // 'Change description' => '', - // 'User dashboard' => '', - // 'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => '', - // 'Edit column "%s"' => '', - // 'Enable time tracking for subtasks' => '', - // 'Select the new status of the subtask: "%s"' => '', - // 'Subtask timesheet' => '', - // 'There is nothing to show.' => '', - // 'Time Tracking' => '', - // 'You already have one subtask in progress' => '', - // 'Which parts of the project do you want to duplicate?' => '', - // 'Change dashboard view' => '', - // 'Show/hide activities' => '', - // 'Show/hide projects' => '', - // 'Show/hide subtasks' => '', - // 'Show/hide tasks' => '', - // 'Disable login form' => '', - // 'Show/hide calendar' => '', - // 'User calendar' => '', - // 'Bitbucket commit received' => '', - // 'Bitbucket webhooks' => '', - // 'Help on Bitbucket webhooks' => '', - // 'Start' => '', - // 'End' => '', - // 'Task age in days' => '', - // 'Days in this column' => '', - // '%dd' => '', - // 'Add a link' => '', - // 'Add a new link' => '', - // 'Do you really want to remove this link: "%s"?' => '', - // 'Do you really want to remove this link with task #%d?' => '', - // 'Field required' => '', - // 'Link added successfully.' => '', - // 'Link updated successfully.' => '', - // 'Link removed successfully.' => '', - // 'Link labels' => '', - // 'Link modification' => '', - // 'Links' => '', - // 'Link settings' => '', - // 'Opposite label' => '', - // 'Remove a link' => '', - // 'Task\'s links' => '', - // 'The labels must be different' => '', - // 'There is no link.' => '', - // 'This label must be unique' => '', - // 'Unable to create your link.' => '', - // 'Unable to update your link.' => '', - // 'Unable to remove this link.' => '', - // 'relates to' => '', - // 'blocks' => '', - // 'is blocked by' => '', - // 'duplicates' => '', - // 'is duplicated by' => '', - // 'is a child of' => '', - // 'is a parent of' => '', - // 'targets milestone' => '', - // 'is a milestone of' => '', - // 'fixes' => '', - // 'is fixed by' => '', - // 'This task' => '', - // '<1h' => '', - // '%dh' => '', - // '%b %e' => '', - // 'Expand tasks' => '', - // 'Collapse tasks' => '', - // 'Expand/collapse tasks' => '', - // 'Close dialog box' => '', - // 'Submit a form' => '', - // 'Board view' => '', - // 'Keyboard shortcuts' => '', - // 'Open board switcher' => '', - // 'Application' => '', - // 'Filter recently updated' => '', - // 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => '', - // 'More filters' => '', + '#%d' => '#%d', + 'Filter by color' => 'Filtrera på färg', + 'Filter by swimlane' => 'Filtrera på swimlane', + 'All swimlanes' => 'Alla swimlanes', + 'All colors' => 'Alla färger', + 'All status' => 'Alla status', + 'Add a comment logging moving the task between columns' => 'Lägg till en kommentar för att logga förflyttning av en uppgift mellan kolumner', + 'Moved to column %s' => 'Flyttad till kolumn %s', + 'Change description' => 'Ändra beskrivning', + 'User dashboard' => 'Användardashboard', + 'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => 'Tillåt endast en deluppgift igång samtidigt för en användare', + 'Edit column "%s"' => 'Ändra kolumn "%s"', + 'Enable time tracking for subtasks' => 'Aktivera tidsbevakning för deluppgifter', + 'Select the new status of the subtask: "%s"' => 'Välj ny status för deluppgiften: "%s"', + 'Subtask timesheet' => 'Tidrapport för deluppgiften', + 'There is nothing to show.' => 'Det finns inget att visa', + 'Time Tracking' => 'Tidsbevakning', + 'You already have one subtask in progress' => 'Du har redan en deluppgift igång', + 'Which parts of the project do you want to duplicate?' => 'Vilka delar av projektet vill du duplicera?', + 'Change dashboard view' => 'Ändra dashboard vy', + 'Show/hide activities' => 'Visa/dölj aktiviteter', + 'Show/hide projects' => 'Visa/dölj projekt', + 'Show/hide subtasks' => 'Visa/dölj deluppgifter', + 'Show/hide tasks' => 'Visa/dölj uppgifter', + 'Disable login form' => 'Inaktivera loginformuläret', + 'Show/hide calendar' => 'Visa/dölj kalender', + 'User calendar' => 'Användarkalender', + 'Bitbucket commit received' => 'Bitbucket bidrag mottaget', + 'Bitbucket webhooks' => 'Bitbucket webhooks', + 'Help on Bitbucket webhooks' => 'Hjälp för Bitbucket webhooks', + 'Start' => 'Start', + 'End' => 'Slut', + 'Task age in days' => 'Uppgiftsålder i dagar', + 'Days in this column' => 'Dagar i denna kolumn', + '%dd' => '%dd', + 'Add a link' => 'Lägg till länk', + 'Add a new link' => 'Lägg till ny länk', + 'Do you really want to remove this link: "%s"?' => 'Vill du verkligen ta bort länken: "%s"?', + 'Do you really want to remove this link with task #%d?' => 'Vill du verkligen ta bort länken till uppgiften #%d?', + 'Field required' => 'Fältet krävs', + 'Link added successfully.' => 'Länken har lagts till', + 'Link updated successfully.' => 'Länken har uppdaterats', + 'Link removed successfully.' => 'Länken har tagits bort', + 'Link labels' => 'Länketiketter', + 'Link modification' => 'Länkändring', + 'Links' => 'Länkar', + 'Link settings' => 'Länkinställningar', + 'Opposite label' => 'Motpartslänk', + 'Remove a link' => 'Ta bort en länk', + 'Task\'s links' => 'Uppgiftslänkar', + 'The labels must be different' => 'Etiketterna måste vara olika', + 'There is no link.' => 'Det finns ingen länk', + 'This label must be unique' => 'Länken måste vara unik', + 'Unable to create your link.' => 'Kunde inte skapa din länk', + 'Unable to update your link.' => 'Kunde inte uppdatera din länk', + 'Unable to remove this link.' => 'Kunde inte ta bort din länk', + 'relates to' => 'relaterar till', + 'blocks' => 'blockerar', + 'is blocked by' => 'blockeras av', + 'duplicates' => 'dupplicerar', + 'is duplicated by' => 'är duplicerad av', + 'is a child of' => 'är underliggande till', + 'is a parent of' => 'är överliggande till', + 'targets milestone' => 'milstolpemål', + 'is a milestone of' => 'är en milstolpe för', + 'fixes' => 'åtgärdar', + 'is fixed by' => 'åtgärdas av', + 'This task' => 'Denna uppgift', + '<1h' => '<1h', + '%dh' => '%dh', + '%b %e' => '%b %e', + 'Expand tasks' => 'Expandera uppgifter', + 'Collapse tasks' => 'Minimera uppgifter', + 'Expand/collapse tasks' => 'Expandera/minimera uppgifter', + 'Close dialog box' => 'Stäng dialogruta', + 'Submit a form' => 'Sänd formulär', + 'Board view' => 'Tavelvy', + 'Keyboard shortcuts' => 'Tangentbordsgenvägar', + 'Open board switcher' => 'Växling av öppen tavla', + 'Application' => 'Applikation', + 'Filter recently updated' => 'Filter som uppdaterats nyligen', + 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'sedan %B %e, %Y at %k:%M %p', + 'More filters' => 'Fler filter', ); |