diff options
Diffstat (limited to 'doc/es_ES/faq.markdown')
| -rwxr-xr-x | doc/es_ES/faq.markdown | 132 |
1 files changed, 132 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/es_ES/faq.markdown b/doc/es_ES/faq.markdown new file mode 100755 index 00000000..9ea2109e --- /dev/null +++ b/doc/es_ES/faq.markdown @@ -0,0 +1,132 @@ +Preguntas frecuentes +========================== + +Tu puedes recomendar un proveedor de web hosting para Kanboard? +--------------------------------------------------------------- + +Kanboard funciona bien con cualquier VPS proveedor de hosting como [Digital Ocean](https://www.digitalocean.com/?refcode=4b541f47aae4), +[Linode](https://www.linode.com/?r=4e381ac8a61116f40c60dc7438acc719610d8b11) o [Gandi](https://www.gandi.net/). + +Para tener el mejor performance , elegir un proveedor con el disco rápido de I/O porque Kanboard utilizar SQLite de forma predeterminada . +Evitar los proveedores de alojamiento que utilizan un punto de montaje NFS compartido. + + +Me sale una página en blanco después de instalar o actualizar Kanboard +---------------------------------------------------------------------- + +- Verificar si tienes instalados todos los requerimientos en tu servidor +- Verificar el log de errores de PHP y Apache +- Verificar si los archivos tienen los permisos correctos +- Si utiliza un agresivo OPcode caching, haz un reload a tu web-server o php-fpm + + +Si Tienes el error "No hay CSPRNG adecuado instalado en su sistema " +----------------------------------------------------------------------- + +Si tu usas PHP < 7.0, Tu necesitas tener la extensión openssl habilitada o `/dev/urandom` accesible desde la aplicación si se +restringe por un `open_basedir` + + +Página no encontrada y la URL parece mal (&amp;) +-------------------------------------------------- + +- La URL se mira como `/?controller=auth&action=login&redirect_query=` instanciada de `?controller=auth&action=login&redirect_query=` +- Kanboard regresa el error "Page not found" + +Este problema proviene de la configuración de PHP , el valor de ` arg_separator.output` no es defecto del PHP , hay diferentes maneras de solucionar que: + +Cambiar el valor directamente en su ` php.ini` si es posible : + +`` ` +arg_separator.output = "& " +`` ` + +Sustituir el valor con un ` .htaccess` : + +`` ` +arg_separator.output php_value "& " +`` ` + +De lo contrario Kanboard tratará de anular el valor directamente en PHP . + + +Error de autenticación con la API y Apache + PHP - FPM +-------------------------------------------------------- + +Php-cgi bajo Apache HTTP basico no pasa user/pass forma predeterminada . +Para que esta solución funcione , añadir estas líneas a su archivo ` .htaccess` : + +``` +RewriteCond %{HTTP:Authorization} ^(.+)$ +RewriteRule .* - [E=HTTP_AUTHORIZATION:%{HTTP:Authorization}] +``` + + +Problemas conocidos con eAccelerator +------------------------------ + +Kanboard no funciona muy bien con [eAccelerator](http://eaccelerator.net). +El problema puede ser causado una página en blanco o un accidente de Apache : + +``` +[Wed Mar 05 21:36:56 2014] [notice] child pid 22630 exit signal Segmentation fault (11) +``` + +La mejor manera de evitar este problema es desactivar eAccelerator o definir manualmente los archivos que desea almacenar en caché con el parámetro de configuración ` eaccelerator.filter` . + +The project [eAccelerator parece muerto y no se actualiza desde 2012](https://github.com/eaccelerator/eaccelerator/commits/master). +Recomendamos para cambiar a la ultima versión de PHP por que el bundled viene con [OPcache](http://php.net/manual/en/intro.opcache.php). + + +Por que el requerimiento minimo es PHP 5.3.3? +----------------------------------------- + +Kanboard utiliza la funcion `password_hash()` para encriptar los passwords pero solo esta disponible ne la version PHP >= 5.5. + +Sin embargo, hay un back-port para [versiones de php anteriores](https://github.com/ircmaxell/password_compat#requirements). +Esta biblioteca requiere al menos PHP 5.3.7 para que funcione correctamente. + +Al parecer , CentOS y Debian tienen parches de seguridad en su back-port para PHP 5.3.3 y al parecer estan bien. + +Kanboard v1.0.10 y v1.0.11 requiere al menos PHP 5.3.7 , pero este cambio se ha vuelto a ser compatible con PHP 5.3.3 con Kanboard > = v1.0.12 + + +Cómo probar Kanboard con el PHP incorporado en el servidor web? +--------------------------------------------------------------- + +Si tu no quieres instalar un servidor web como Apache en tu localhost, tu puedes testearlo con el [servidor web embebido de PHP](http://www.php.net/manual/en/features.commandline.webserver.php): + +```bash +unzip kanboard-VERSION.zip +cd kanboard +php -S localhost:8000 +open http://localhost:8000/ +``` + + +Como instalar Kanboard en Yunohost? +------------------------------------ + +[YunoHost](https://yunohost.org/) es un sistema operativo de servidor con el objetivo de hacer auto-alojamiento accesible para todos. + +Existe un [paquete para instalar Kanboard en Yunohost facilmente](https://github.com/mbugeia/kanboard_ynh). + + +¿Dónde puedo encontrar una lista de proyectos relacionados? +-------------------------------------------- + +- [Kanboard API python client by @freekoder](https://github.com/freekoder/kanboard-py) +- [Kanboard Presenter by David Eberlein](https://github.com/davideberlein/kanboard-presenter) +- [CSV2Kanboard by @ashbike](https://github.com/ashbike/csv2kanboard) +- [Kanboard for Yunohost by @mbugeia](https://github.com/mbugeia/kanboard_ynh) +- [Trello import script by @matueranet](https://github.com/matueranet/kanboard-import-trello) +- [Chrome extension by Timo](https://chrome.google.com/webstore/detail/kanboard-quickmenu/akjbeplnnihghabpgcfmfhfmifjljneh?utm_source=chrome-ntp-icon), [Source code](https://github.com/BlueTeck/kanboard_chrome_extension) +- [Python client script by @dzudek](https://gist.github.com/fguillot/84c70d4928eb1e0cb374) +- [Shell script for SQLite to MySQL/MariaDB migration by @oliviermaridat](https://github.com/oliviermaridat/kanboard-sqlite2mysql) +- [Git hooks for integration with Kanboard by Gene Pavlovsky](https://github.com/gene-pavlovsky/kanboard-git-hooks) + + +¿Hay algunos tutoriales sobre Kanboard en otro idioma? +----------------------------------------------------------- + +- [Artículo serie alemana sobre Kanboard](http://demaya.de/wp/2014/07/kanboard-eine-jira-alternative-im-detail-installation/) |