diff options
Diffstat (limited to 'doc/es_ES')
| -rwxr-xr-x | doc/es_ES/cli.markdown | 56 | ||||
| -rwxr-xr-x | doc/es_ES/cronjob.markdown | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/es_ES/installation.markdown | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/es_ES/translations.markdown | 4 |
4 files changed, 34 insertions, 33 deletions
diff --git a/doc/es_ES/cli.markdown b/doc/es_ES/cli.markdown index 3f19b39d..ec46bdd6 100755 --- a/doc/es_ES/cli.markdown +++ b/doc/es_ES/cli.markdown @@ -10,7 +10,7 @@ Uso ----- - Abre una terminal y ve a tu directorio de kanboard (ejemplo : `cd /var/www/kanboard`) -- Corre el comando `./kanboard` +- Corre el comando `./cli` / `php cli` ```bash Kanboard version master @@ -33,10 +33,10 @@ Available commands: list Lista de comandos worker Execute queue worker export - export:daily-project-column-stats Diariamente estadísticas de exportación de CSV (número de tareas por columna y por día ) + export:daily-project-column-stats Diariamente estad�sticas de exportaci�n de CSV (n�mero de tareas por columna y por d�a ) export:subtasks Exportar a CSV las subtareas export:tasks Exportar a CSV las tareas - export:transitions Exportar a CSV tareas de transición + export:transitions Exportar a CSV tareas de transici�n locale locale:compare Comparar aplicacion de traducciones con el locale fr_FR locale:sync Sincronizar todas las traducciones basadas en el locale fr_FR @@ -51,7 +51,7 @@ Available commands: trigger trigger:tasks Disparadores de eventos calendarizados para todas las tareas user - user:reset-2fa Eliminar la autenticación two-factor para un usuario + user:reset-2fa Eliminar la autenticaci�n two-factor para un usuario user:reset-password Cambiar el passwor del usuario ``` @@ -63,13 +63,13 @@ Comandos disponibles Uso: ```bash -./kanboard export:tasks <project_id> <start_date> <end_date> +./cli export:tasks <project_id> <start_date> <end_date> ``` Ejemplo: ```bash -./kanboard export:tasks 1 2014-10-01 2014-11-30 > /tmp/my_custom_export.csv +./cli export:tasks 1 2014-10-01 2014-11-30 > /tmp/my_custom_export.csv ``` CSV los datos son enviados a `stdout`. @@ -79,41 +79,41 @@ CSV los datos son enviados a `stdout`. Uso: ```bash -./kanboard export:subtasks <project_id> <start_date> <end_date> +./cli export:subtasks <project_id> <start_date> <end_date> ``` Ejemplo: ```bash -./kanboard export:subtasks 1 2014-10-01 2014-11-30 > /tmp/my_custom_export.csv +./cli export:subtasks 1 2014-10-01 2014-11-30 > /tmp/my_custom_export.csv ``` -### Exportación a CSV de tareas de transición +### Exportaci�n a CSV de tareas de transici�n Uso: ```bash -./kanboard export:transitions <project_id> <start_date> <end_date> +./cli export:transitions <project_id> <start_date> <end_date> ``` Ejemplo: ```bash -./kanboard export:transitions 1 2014-10-01 2014-11-30 > /tmp/my_custom_export.csv +./cli export:transitions 1 2014-10-01 2014-11-30 > /tmp/my_custom_export.csv ``` ### Exportar diariamente resumenes de datos en CSV -Los datos exportados se pueden imprimir en la salida estándar: +Los datos exportados se pueden imprimir en la salida est�ndar: ```bash -./kanboard export:daily-project-column-stats <project_id> <start_date> <end_date> +./cli export:daily-project-column-stats <project_id> <start_date> <end_date> ``` Ejemplo: ```bash -./kanboard export:daily-project-column-stats 1 2014-10-01 2014-11-30 > /tmp/my_custom_export.csv +./cli export:daily-project-column-stats 1 2014-10-01 2014-11-30 > /tmp/my_custom_export.csv ``` ### Envio de notificaciones para tareas atrasadas @@ -121,7 +121,7 @@ Ejemplo: Los Emails se enviaran a todos los usuarios con las notificaciones habilitadas. ```bash -./kanboard notification:overdue-tasks +./cli notification:overdue-tasks ``` Parametros opcionales: @@ -130,10 +130,10 @@ Parametros opcionales: - `--group`: Grupo tareas atrasadas todo para un usuario (desde todos los proyectos) en un email - `--manager`: Enviar todas las tareas atrasadas a un project manager(s) en un email -También puede mostrar las tareas atrasadas con la bandera `--show`: +Tambi�n puede mostrar las tareas atrasadas con la bandera `--show`: ```bash -./kanboard notification:overdue-tasks --show +./cli notification:overdue-tasks --show +-----+---------+------------+------------+--------------+----------+ | Id | Title | Due date | Project Id | Project name | Assignee | +-----+---------+------------+------------+--------------+----------+ @@ -147,7 +147,7 @@ También puede mostrar las tareas atrasadas con la bandera `--show`: Este comando calcula las estadisticas por cada proyecto: ```bash -./kanboard projects:daily-stats +./cli projects:daily-stats Run calculation for Project #0 Run calculation for Project #1 Run calculation for Project #10 @@ -158,42 +158,42 @@ Run calculation for Project #10 Este comando envia a "daily cronjob event" a todas las tareas abiertas de cada proyecto. ```bash -./kanboard trigger:tasks +./cli trigger:tasks Trigger task event: project_id=2, nb_tasks=1 ``` ### Resetear el password del usuario ```bash -./kanboard user:reset-password my_user +./cli user:reset-password my_user ``` -Se le pedirá una contraseña y la confirmación. Los caracteres no se imprimen en la pantalla. +Se le pedir� una contrase�a y la confirmaci�n. Los caracteres no se imprimen en la pantalla. -### Eliminar la autenticación two-factor para un usuario +### Eliminar la autenticaci�n two-factor para un usuario ```bash -./kanboard user:reset-2fa my_user +./cli user:reset-2fa my_user ``` ### Instalar un plugin ```bash -./kanboard plugin:install https://github.com/kanboard/plugin-github-auth/releases/download/v1.0.1/GithubAuth-1.0.1.zip +./cli plugin:install https://github.com/kanboard/plugin-github-auth/releases/download/v1.0.1/GithubAuth-1.0.1.zip ``` -Nota: Los archivos instalados tendrán los mismos permisos que el usuario actual +Nota: Los archivos instalados tendr�n los mismos permisos que el usuario actual ### Eliminar un usuario ```bash -./kanboard plugin:uninstall Budget +./cli plugin:uninstall Budget ``` ### Upgrade todos los plugins ```bash -./kanboard plugin:upgrade +./cli plugin:upgrade * Updating plugin: Budget Planning * Plugin up to date: Github Authentication ``` @@ -201,5 +201,5 @@ Nota: Los archivos instalados tendrán los mismos permisos que el usuario actual ### Run Background worker ```bash -./kanboard worker +./cli worker ``` diff --git a/doc/es_ES/cronjob.markdown b/doc/es_ES/cronjob.markdown index f8f9ebc8..b7dc5cee 100755 --- a/doc/es_ES/cronjob.markdown +++ b/doc/es_ES/cronjob.markdown @@ -1,4 +1,4 @@ -Programación de Jobs en background +Programaci�n de Jobs en background ================================== Para trabajar correctamente,Kanboard requiere que se corra un job en background diariamente. @@ -10,7 +10,7 @@ Este job es necesario para estas caracteristicas: - Enviar notificaciones de tareas atrasadas. - Ejecutar automaticamente acciones conectadas a el evento "Daily background job for tasks" -Configuración de plataformas Unix y Linux +Configuraci�n de plataformas Unix y Linux ----------------------------------------- Hay varias maneras de definir una tarea programada en sistemas operativos Unix/Linux , este ejemplo es para Ubuntu 14.04 . @@ -25,7 +25,7 @@ sudo crontab -u www-data -e Ejemplo para ejecutar diariamente cronjob a las 8am: ```bash -0 8 * * * cd /path/to/kanboard && ./kanboard cronjob >/dev/null 2>&1 +0 8 * * * cd /path/to/kanboard && ./cli cronjob >/dev/null 2>&1 ``` Nota : El proceso del cronjob debe tener acceso a escritura de la base de datos en caso de usar Sqlite. diff --git a/doc/es_ES/installation.markdown b/doc/es_ES/installation.markdown index 9491d591..f3dfc495 100644 --- a/doc/es_ES/installation.markdown +++ b/doc/es_ES/installation.markdown @@ -44,6 +44,7 @@ Si desea instalar Kanboard fuera de la raÃz de documentos del servidor web, es ```bash . ├── assets -> ../kanboard/assets +├── cli -> ../kanboard/cli ├── doc -> ../kanboard/doc ├── favicon.ico -> ../kanboard/favicon.ico ├── index.php -> ../kanboard/index.php diff --git a/doc/es_ES/translations.markdown b/doc/es_ES/translations.markdown index 074d9ae3..66fd2a4c 100644 --- a/doc/es_ES/translations.markdown +++ b/doc/es_ES/translations.markdown @@ -50,7 +50,7 @@ How to find missing translations in the applications? From a terminal, run the following command: ```bash -./kanboard locale:compare +./cli locale:compare ``` All missing and unused translations are displayed on the screen. @@ -62,7 +62,7 @@ How to synchronize translation files? From a Unix shell run this command: ```bash -./kanboard locale:sync +./cli locale:sync ``` The French translation is used a reference to other locales. |