1 files changed, 233 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/ru_RU/nice-urls.markdown b/doc/ru_RU/nice-urls.markdown
new file mode 100644
index 00000000..ca516f78
--- /dev/null
+++ b/doc/ru_RU/nice-urls.markdown
@@ -0,0 +1,233 @@
+Переопределение URL
+===================
+
+
+
+Канборд может работать и с переопределенными URL и с простыми.
+
+
+
+-   Пример переопределенного URL: `/board/123`
+
+
+
+-   По другому: `?controller=board&action=show&project_id=123`
+
+
+
+Если вы используете Канборд с Apache и включенным mode rewrite, красивые URL будут использоваться автоматически. В случае, если вы получаете ошибку “404 Not Found”, то возможно надо внести изменения в DocumentRoot:
+
+
+
+    <Directory /var/www/kanboard/>
+
+        AllowOverride FileInfo Options=All,MultiViews AuthConfig
+
+    </Directory>
+
+
+
+URL ярлыки[¶](#url-shortcuts "Ссылка на этот заголовок")
+--------------------------------------------------------
+
+
+
+-   Перейти к задаче \#123: **/t/123**
+
+
+
+-   Перейти на доску в проект \#2: **/b/2**
+
+
+
+-   Перейти в календарь проекта \#5: **/c/5**
+
+
+
+-   Перейти к просмотру списком проекта \#8: **/l/8**
+
+
+
+-   Перейти к настройкам проекта для проекта id \#42: **/p/42**
+
+
+
+Настройка[¶](#configuration "Ссылка на этот заголовок")
+-------------------------------------------------------
+
+
+
+По умолчанию, Канборд проверяет включен ли в Apache mode rewrite.
+
+
+
+Для исключения автоматической проверки переопределения URL на веб сервере, вы должны включить эту опцию в вашем конфигурационном фале:
+
+
+
+    define('ENABLE_URL_REWRITE', true);
+
+
+
+Когда константа имеет значение `true`:
+
+
+
+-   Сгенерированные из утилиты командной строки URL будут также преобразованы
+
+
+
+-   Если вы используете другой веб сервер вместо Apache, например Nginx или Microsoft IIS, вы можете сами настроить переопределение URL
+
+
+
+Примечание: Канборд всегда использует URL по “старинке”, если данная константа не настроена. Эта настройка опциональна.
+
+
+
+Пример настройки Nginx[¶](#nginx-configuration-example "Ссылка на этот заголовок")
+----------------------------------------------------------------------------------
+
+
+
+В разделе `server`, вашего конфигурационного файла Nginx, вы можете использовать этот пример:
+
+
+
+    index index.php;
+
+
+
+    location / {
+
+        try_files $uri $uri/ /index.php$is_args$args;
+
+
+
+        # If Kanboard is under a subfolder
+
+        # try_files $uri $uri/ /kanboard/index.php;
+
+    }
+
+
+
+    location ~ \.php$ {
+
+        try_files $uri =404;
+
+        fastcgi_split_path_info ^(.+\.php)(/.+)$;
+
+        fastcgi_pass unix:/var/run/php5-fpm.sock;
+
+        fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
+
+        fastcgi_index index.php;
+
+        include fastcgi_params;
+
+    }
+
+
+
+    # Deny access to the directory data
+
+    location ~* /data {
+
+        deny all;
+
+        return 404;
+
+    }
+
+
+
+    # Deny access to .htaccess
+
+    location ~ /\.ht {
+
+        deny all;
+
+        return 404;
+
+    }
+
+
+
+В конфигурационном файле Канборда `config.php`:
+
+
+
+    define('ENABLE_URL_REWRITE', true);
+
+
+
+Адаптируйте пример приведенный выше к вашей конфигурации.
+
+
+
+Пример настройки IIS[¶](#iis-configuration-example "Ссылка на этот заголовок")
+------------------------------------------------------------------------------
+
+
+
+Создайте web.config в каталоге где установлен Канборд:
+
+
+
+    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+    <configuration>
+
+        <system.webServer>
+
+            <rewrite>
+
+                <rules>
+
+                    <rule name="Imported Rule 1" stopProcessing="true">
+
+                        <match url="^" ignoreCase="false" />
+
+                        <conditions logicalGrouping="MatchAll">
+
+                            <add input="{REQUEST_FILENAME}" matchType="IsFile" ignoreCase="false" negate="true" />
+
+                        </conditions>
+
+                        <action type="Rewrite" url="index.php" appendQueryString="true" />
+
+                    </rule>
+
+                </rules>
+
+            </rewrite>
+
+        </system.webServer>
+
+    </configuration>
+
+
+
+В конфигурационном файле Канборда `config.php`:
+
+
+
+    define('ENABLE_URL_REWRITE', true);
+
+
+
+Адаптируйте пример приведенный выше к вашей конфигурации.
+
+
+
+ 
+
+
+
+ 
+
+
+
+[Русская документация Kanboard](http://kanboard.ru/doc/)
+