1 files changed, 57 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/ru_RU/update.markdown b/doc/ru_RU/update.markdown
new file mode 100644
index 00000000..7cfabdb0
--- /dev/null
+++ b/doc/ru_RU/update.markdown
@@ -0,0 +1,57 @@
+Обновление Канборд до новой версии
+==================================
+
+
+Обновление Канборда до новой версии бесшовное. Процесс сводится к тому, что надо просто скопировать каталог с данными из старой версии в новый Канборд. Канборд запустит миграцию баз данных автоматически.
+
+
+
+Важные замечания перед обновлением[¶](#important-things-to-do-before-updating "Ссылка на этот заголовок")
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+-   Перед обновлением, обязательно сделайте копию ваших данных со старой версии Канборда
+
+-   Всегда следите за [историей изменений](https://github.com/fguillot/kanboard/blob/master/ChangeLog) для отслеживания критических изменений
+
+-   Всегда закрывайте все пользовательские сессии (очищайте все сессии на сервере)
+
+
+Обновление из архива (стабильная версия)[¶](#from-the-archive-stable-version "Ссылка на этот заголовок")
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+
+
+1.  Скачайте и распакуйте архив с новой версией
+
+2.  Скопируйте содержимое каталога с данными старой версии во вновь распакованный каталог
+
+3.  Скопируйте из старой версии Канборда `config.php`, если вы его создавали
+
+4.  Скопируйте плагины, если есть
+
+5.  Убедитесь, что директория `data` имеет права на запись от пользователя веб сервера
+
+6.  Проверьте работу новой версии
+
+7.  Удалите старую версию Канборда
+
+
+Обновление из репозитория (разрабатываемая версия)[¶](#from-the-repository-development-version "Ссылка на этот заголовок")
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+
+
+1.  `git pull`
+
+2.  `composer install --no-dev`
+
+3.  Выполните вход и проверьте, что все работает корректно
+
+
+**Внимание**: Выполняя обновление из разрабатываемой версии, вы должны понимать, что это нестабильная версия и берете все риски по работе Канборд на себя.
+
+
+
+
+[Русская документация Kanboard](http://kanboard.ru/doc/)
+